preneur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preneur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preneur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า preneur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผู้ถือสัญญาเช่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า preneur
ผู้ถือสัญญาเช่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aucun preneurs? มีใครจะเอาหรือเปล่า? |
“ Ne soyez pas un preneur de visages ” a été le thème développé par Robert Ciranko, assistant du Comité de rédaction du Collège central. “อย่า เห็น แก่ หน้า” เป็น หัวเรื่อง คํา บรรยาย ของ โรเบิร์ต ซิรังโก ผู้ ช่วย คณะ กรรมการ ฝ่าย การ เขียน ของ คณะ กรรมการ ปกครอง. |
Défectueux, mais tu as trouvé preneur. ของเสียแต่มีคนจะซื้อใช่ไหม |
Qui sait comment parler à un preneur... คนที่รู้ว่าจะคุยหรือใช้อาวุธอย่างไร |
Si t'as une meilleure idée, je suis preneur. คุณมีวิธีดีๆไหมล่ะ ผมรอฟังอยู่ |
Un voleur de bijoux preneur d'otage, par exemple. ตัวประกันขโมยเพชรพลอย นั่นล่ะตัวอย่าง |
Ecoute, je sais que le preneur d'otage a fait de toi son interlocuteur. ฟังนะ ผมรู้ว่าเขาต้องการให้คุณ สนใจสิ่งที่เขาพูดทางโทรศัพท์ |
Toutes les leçons de chant, de danse et toutes les heures passées jusqu'à tard dans la nuit pour répéter mon discours pour mon Oscar devant un miroir viennent juste de rentrer à la maison pour trouver preneur ทุกบทเรียนของการร้อง และเต้น ชั่วโมงที่ใช้ กระทั่งสายยันดึก ใช้ฝึกซ้อม |
Plus tard, quand ils ont reconstitué l'attaque, il n'y avait que quelques personnes qui avaient apparemment été tuées par les preneurs d'otages ou par les forces de police qui avaient tenté de régler la situation. ดังนั้นเมื่อเรามองกลับไป มีเพียงแค่คนสองคนเท่านั้น ที่ถูกคนที่จับตัวประกันยิง หรือถูกยิงโดยตํารวจ ที่พยายามเข้ามาแก้สถานการณ์ |
Le preneur d'otage aurait dû voir qu'il avait pris un flic avec lui. คนร้ายไม่รู้ว่า เขาจับตํารวจเป็นตัวประกัน |
Ironiquement, il est donneur d'organes, et je ne suis pas sur qu'on trouve preneur pour ce qui reste. น่าขํานะ เขาเป็นผู้บริจาคอวัยวะด้วย ถึงจะไม่รู้แน่ใจว่าใครจะอยากได้ของที่เหลืออยู่นี่ก็ตาม |
Maintenant, Cole Pfeiffer est un preneur d'otages. แต่ตอนนี้ โคล ไฟเฟอร์ เป็นตัวประกัน |
Les preneurs d'otages qui se sont évanouis à cause du gaz n'ont pas été arrêtés, ils ont été exécutés d'une balle dans la tête. คนจับตัวประกันที่ถูกทําให้หมดสติโดยแก๊ส ไม่ได้ถูกจับกุม แต่ถูกยิงหัว ง่ายๆ แค่นั้น |
Moi aussi, je suis preneur. ก็นายบอกไม่อยากได้แล้วนี่ |
Lieutenant, j'ai quelqu'un en ligne qui prétend être le preneur d'otage. ผู้หมวด มีคน ๆ หนึ่งอ้างว่า เขาจับประกันไว้ รออยู่ในสาย |
Quand il a compris qu'il ne serait preneur de cet héritage, il a disparu. เมื่อเขารู้ว่าจะไม่ได้สักเพ็นนีเดียว เขาหายหน้าไป |
Le van du preneur d'otages a beau avoir l'air sale, en fait il est propre comme un sou neuf. รถของคนร้ายดูสกปรก แต่มันถูกทําความสะอาดจนเอี่ยม |
Ce que nous recherchons chez les pompiers, les escaladeurs, les policiers, et ce que nous devrions chercher lors d'une intervention, ce sont des preneurs de risques intelligents, et non pas des gens qui plongent aveuglément du haut d'une falaise, pas des gens qui déboulent dans une pièce en feu, mais des gens qui pèsent les risques, qui pèsent leurs responsabilités. สิ่งที่เราต้องการ ในพนักงานดับเพลิง, นักปีนเขา, ตํารวจ, และสิ่งที่เราต้องการในปฏิบัติการแทรกแซง คือคนที่กล้าเสี่ยงแบบฉลาด ไม่ใช่คนที่หลับหูหลับตากระโดดหน้าผาลงไป ไม่ใช่คนที่กระโจนเข้าไปในห้องที่ไฟกําลังลุกท่วม แต่เราต้องการคนที่ชั่งน้ําหนักความเสี่ยง กับความรับผิดชอบของเขา |
Si vous avez une autre idée, je suis preneur. ด็อกเตอร์ ถ้าคุณมีแผนอื่นที่ดีกว่าก็พูดมาเลยผมรอฟังอยู่ |
C'est la seule chose que je dirai qui ne repose pas sur des données, mais je suis convaincu que plus il vous a fallu de temps pour rire, plus vous devriez vous inquiéter d'être un preneur. สิ่งที่ผมจะพูดต่อไปนี้จะเป็นสิ่งเดียว ที่พูดในวันนี้โดยไม่มีข้อมูลยืนยัน แต่ผมเชื่อว่ายิ่งคุณใช้เวลากว่าจะหัวเราะ การ์ตูนนี้นานเท่าไหร่ ก็ยิ่งน่ากังวลมากขึ้นว่าคุณจะเป็นผู้รับ |
D’après une traduction littérale d’Actes 10:34, “ Dieu n’est pas un preneur de visages ”, c’est-à-dire qu’il n’accepte pas un visage plus qu’un autre. คํา แปล ตรง ตัว ของ กิจการ 10:34 คือ “พระเจ้า ไม่ ทรง เห็น แก่ หน้า” ซึ่ง หมาย ความ ว่า พระองค์ ไม่ ทรง ถือ ว่า คน หนึ่ง ดี กว่า อีก คน หนึ่ง. |
Comme va se disperser dans toutes les veines que le Mall preneur de vie fatigués tombent morts; จะเป็นตัวเองผ่านทางแยกย้ายกันทุกเส้นที่เบื่อชีวิตห้างสรรพสินค้ากระเป๋าตกตาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preneur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ preneur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ