prelievo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prelievo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prelievo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า prelievo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การถอนเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prelievo
การถอนเงินnoun John Yamada ha un conto offshore a Panama, da cui ha fatto diversi prelievi di denaro. จอห์น ยามาดะมีบัญชีธนาคารต่างประเทศ หลายบัญชีที่ปานามา ที่เขาเพิ่งถอนเงินออกมา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avresti potuto fare quel prelievo senza la firma di Gemma. คุณสามารถให้มีการถอนหุ้นได้ โดยไม่ต้องมีลายเซ็นต์เจมม่า |
Già nel 1983 l’Ispettorato francese della Sanità raccomandava di non raccogliere sangue da donatori ad alto rischio; ciò nonostante l’anno dopo le autorità carcerarie incrementarono i prelievi. กระทั่ง มา ใน ปี 1983 กอง ตรวจ การ ด้าน อนามัย ฝรั่งเศส ได้ แนะ นํา ว่า ไม่ ควร รับ เลือด จาก ผู้ บริจาค ที่ มี ความ เสี่ยง สูง แต่ ที่ แท้ แล้ว เจ้าหน้าที่ เรือน จํา กลับ เร่ง อัตรา การ รับ บริจาค เลือด ใน ปี ถัด มา. |
In realta'e'un prelievo. ที่จริง มันคือการถอนเงินต่างหาก |
Torno subito per il prelievo. ฉันจะกลับมาจากการเช็ดเลือดของคุณ |
Quando l’ipotalamo vede che il livello di calcio nel sangue è corretto annulla gli ordini per ulteriori prelievi. เมื่อ ไฮโปทาลามัส เห็น ว่า ระดับ แคลเซียม พอ เหมาะ แล้ว มัน จะ ยก เลิก คํา สั่ง การ ถอน แคลเซียม. |
E uno dei modi in cui si possa pensare di riparare una frattura è questa procedura, chiamata prelievo di cresta iliaca. และวิธีหนึ่งที่คุณอาจนึกถึง ในการรักษากระดูกที่หัก คือวิธีการที่เรียกว่า การปลูกถ่ายจากกระดูกเชิงกราน |
Un prelievo da un nodo linfatico per confermare. ยืนยันส่วนที่บวมของต่อมน้ําเหลือง |
Quello fu il mio ultimo prelievo di letteratura prima che venisse eretto il Muro di Berlino. มัน เป็น การ เดิน ทาง เที่ยว สุด ท้าย ของ ผม ที่ จะ ไป รับ เอา สรรพหนังสือ ก่อน ที่ จะ มี การ ก่อ กําแพง เบอร์ลิน. |
CONTO giornale del prelievo e la riconquista della balena- NAVE HOBOMACK. บัญชีหนังสือพิมพ์ของการและการเอาคืนของ HOBOMACK ปลาวาฬเรือ |
Nessun prelievo... per ora. ยังไม่เคยมีการถอนเลย |
Il personale medico che fece i prelievi di sangue non disse mai a quell'uomo cosa stavano analizzando. บุคลากรทางการแพทย์ที่เอาตัวอย่างเลือดของชายคนนี้ไป ไม่เคยบอกเขาเลยว่า จะเอาไปตรวจอะไร |
Per soddisfare le vostre necessità quotidiane dovete fare dei prelievi, ma un po’ alla volta prelevate più soldi di quanti ne abbiate sul conto. เนื่อง จาก ต้อง ใช้ เงิน ทุก วัน คุณ จึง ถอน เงิน ออก จาก บัญชี มา ใช้ จ่าย แต่ แล้ว คุณ ก็ ค่อย ๆ ถอน ออก มา มาก กว่า ที่ มี อยู่ ใน บัญชี. |
Se mi dici che vorresti risparmiare di più in futuro, diciamo che ogni gennaio risparmierai di più in modo automatico, e il prelievo dalla busta paga per il piano di previdenza avverrà senza che tu te ne accorga, prima che ti assalga il problema della gratificazione immediata. เมื่อคุณบอกผมว่าคุณอยากออมมากขึ้นในอนาคต สมมุติว่าทุกเดือนมกราคม คุณก็จะออมเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ เราจะหักเงินเดือนคุณทันที เอาเงินใส่บัญชีสํารองเลี้ยงชีพ ก่อนที่คุณจะเห็น ก่อนที่คุณจะได้แตะต้องมัน ก่อนที่คุณจะไปถึงประเด็น อดใจรอไม่ไหว |
Voglio che i soggetti restanti siano sedati e preparati per il prelievo, entro domani. ฉันต้องการให้ทุกคนถูกวางยาสลบ และเตรียมพร้อม สําหรับการปลูกถ่ายก่อนฉันมาถึง |
Vieni fuori, amico, devo fare un prelievo, qui. เร็วสิว่ะ ฉันกําลังถอนเงินอยู่นะโว้ย |
Se prendi più di quello che hai depositato, il tuo conto va in rosso, e se fai vari prelievi il tuo conto alla fine viene chiuso. การ เบิก เงิน เกิน บัญชี อาจ ทํา ให้ ถูก ปรับ และ การ เบิก เงิน เกิน บัญชี หลายๆครั้ง อาจ ทํา ให้ บัญชี ของ คุณ ถูก ปิด. |
Dunque, ciò che abbiamo pensato è: c'è un tremendo bisogno di riparazione ossea, certo, ma quello della cresta iliaca è un approccio che ha molte limitazioni, e potremmo forse ricreare la genetica dell'osso all'interno del corpo su comando, e poi trapiantarlo senza questi dolorosissimi effetti collaterali che si avrebbero con il prelievo dalla cresta iliaca? เราจึงคิดกันว่า วิธีซ่อมแซมกระดูกจําเป็นอย่างมากแน่ ๆ แต่ว่าการปลูกถ่ายจากเชิงกราน มีข้อจํากัดมากมาย และเป็นไปได้ไหมที่เราจะสร้าง กระดูกขึ้นใหม่ภายในร่างกาย ตามต้องการ แล้วจึงปลูกถ่ายได้โดย ไม่ต้องทําให้คนไข้เจ็บปวดสาหัส อย่างการปลูกถ่ายจากเชิงกราน |
E effettueremo i prelievi. และมันจะทําให้คนของฉันมีเวลาเก็บซากมัน |
Proprio come nel caso di un prelievo in banca, puoi avere una concessione in più solo se con il tuo comportamento ti sei fatto la reputazione di una persona responsabile. การ ได้ รับ สิทธิ์ บาง อย่าง ก็ เป็น เหมือน การ เบิก เงิน; คุณ จะ ได้ สิทธิ์ นั้น ก็ ต่อ เมื่อ คุณ ได้ สร้าง ประวัติ แห่ง ความ ประพฤติ ที่ แสดง ว่า คุณ น่า ไว้ วางใจ. |
Tredici, perche'non porti la Masters a fare i prelievi di sangue. เธอร์ทีน ทําไมคุณไม่พามาสเตอร์ ไปเจาะเลือดล่ะ |
Secondo i suoi movimenti bancari, ci sono stati dei grossi prelievi... nei tre mesi passati. มีการถอนออกไป ในสามเดือนที่ผ่านมา |
Non sapevo che Gemma avesse rifiutato il prelievo. ผมไม่รู้เรื่องเจมม่า ปฏิเสธการถอนหุ้น |
Il signor Harry Potter desidera fare un prelievo. ตุณแฮร์รี่ พอตเตอร์ ต้องการถอนเงิน |
Signore, ho il capo della squadra prelievo in linea. หัวหน้าครับ ผมได้หัวหน้าทีมที่ไปเอาอยู่ในสายครับ |
Come avviene il prelievo di calcio? แคลเซียม จะ ถูก ถอน ออก มา ได้ อย่างไร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prelievo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ prelievo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย