ภาษาฮินดี
प्राथमिकता ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า प्राथमिकता ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ प्राथमिकता ใน ภาษาฮินดี
คำว่า प्राथमिकता ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ความนิยม, ความโน้มเอียง, ระดับอาวุโส, สิทธิพิเศษ, คอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า प्राथमिकता
ความนิยม(preference) |
ความโน้มเอียง(preference) |
ระดับอาวุโส(priority) |
สิทธิพิเศษ(priority) |
คอ(preference) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
प्राथमिकता ลําดับความสําคัญ |
उपकरण प्राथमिकताएँ อุปกรณ์ที่ควรใช้ |
तो फिर आप यह अपने विषय में कैसे प्रदर्शित कर सकते हैं, कि आपका बपतिस्मा केवल एक ‘प्राथमिक लहर’ सूचित नहीं करता? ที นี้ คุณ จะ แสดง ให้ เห็น โดย วิธี ใด ว่า ใน กรณี ของ คุณ นั้น การ รับ บัพติสมา มิ ใช่ เป็น เพียง ‘ความ ตื่นเต้น ใน ตอน แรก’? |
आपके पास सीपीयू प्राथमिकता को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है คุณมีสิทธิ์ไม่พอที่จะทําการเปลี่ยนระดับความสําคัญของ CPU, กําลังทําการยกเลิก |
सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी। แต่ เป็น เพียง เพราะ ว่า โมเซส ไมโมนิเดส ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน คัมภีร์ ทัลมุด ใน ศตวรรษ ที่ 12 ให้ การ ยกย่อง ข้อ เขียน ของ อาโรน เบน อะเชอร์ มาก กว่า เท่า นั้น เอง. |
प्राथमिक लेखक तथा मेंटेनर ผู้เขียนหลักและผู้ดูแล |
हालाँकि मसीही लोग मूसा की व्यवस्था के अधीन नहीं हैं, लेकिन क्या हम इस वाकए से यह सबक नहीं सीखते कि हम आज अपनी प्राथमिकताओं को सही दर्जे में रखें?—फिलिप्पियों १:१०. แม้ คริสเตียน ไม่ อยู่ ใต้ พระ บัญญัติ ของ โมเซ เหตุ การณ์ นี้ สอน บทเรียน เรา ใน การ จัด ลําดับ ความ สําคัญ อย่าง เหมาะ สม ใน ทุก วัน นี้ มิ ใช่ หรือ?—ฟิลิปปอย 1:10. |
सभों को गम्भीरता से प्रेरित पौलुस की सलाह माननी चाहिए कि ‘अनुकूल समय को मोल लो’ और हमारी आत्मिकता को प्राथमिकता देनी चाहिए।—इफि. ทุก คน ควร เอา จริง เอา จัง ต่อ คํา แนะ นํา ของ อัครสาวก เปาโล ที่ ให้ ‘ซื้อ โอกาส มา ใช้’ และ ให้ ความ สําคัญ ต่อ สุขภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา เป็น อันดับ แรก.—เอเฟ. |
फिलिप्पियों १:९, १० हमारे द्वारा प्राथमिकताएँ निर्धारित करने से कैसे सम्बन्धित है? ฟิลิปปอย 1:9, 10 เกี่ยว ข้อง อย่าง ไร กับ การ จัด ลําดับ ความ สําคัญ? |
इसमें बहुत सी अन्य चीज़ों का योगदान दिया गया, लेकिन नये प्रधानमन्त्री ने घोषणा की कि उनकी पहली प्राथमिकता है क्योटो में आस्ट्रेलिया की स्थिति बदलना, और उन्होंने ऐसा किया। หลายสิ่งหลายอย่างมีส่วนร่วมในสิ่งที่เกิดขึ้น แต่นายกรัฐมนตรีคนใหม่ได้ประกาศว่า สิ่งสําคัญอันดับแรกของเขาคือการเปลี่ยนฐานะของออสเตรเลีย ในสนธิสัญญาเกียวโต และเขาก็ทําได้ ขณะนี้พวกเขาตระหนักดีแล้ว |
(नीतिवचन २:१-५; इफिसियों ५:१५, १६) एक बार जब आप शुरू कर देते हैं, तो अपनी सारणी से लगे रहिए, और अपने व्यक्तिगत अध्ययन को उच्च प्राथमिकता दीजिए। (สุภาษิต 2:1-5; เอเฟโซ 5:15, 16) เมื่อ คุณ เริ่ม ต้น แล้ว จง ยึด มั่น กับ ตาราง เวลา ของ คุณ ให้ ความ สําคัญ แก่ การ ศึกษา ส่วน ตัว ของ คุณ. |
जब वह सात साल की थी, तब से लेकर प्राथमिक स्कूल के सभी सालों में, जब भी थियोक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में उसका कोई भाग होता, तो वह अपने टीचरों को किंगडम हॉल आने का न्यौता देती थी। ตลอด หลาย ปี ใน ชั้น ประถม เริ่ม ตั้ง แต่ เธอ อายุ เจ็ด ขวบ เด็ก หญิง คน นี้ ได้ เชิญ ครู หลาย คน ของ เธอ ไป หอ ประชุม ทุก ครั้ง ที่ เธอ มี ส่วน มอบหมาย ใน โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า. |
आप को यह जान के ज्यादा आश्चर्य नहीं होगा अगर मैं आप को यह बताऊँ की बैंक काला धन स्वीकार करते हैं, लेकिन वो अन्य विनाशकारी तरीकों से भी अपनी कमाई को प्राथमिकता देते हैं। เอาล่ะ มันก็ไม่ได้จะดูน่าประหลาดใจหรอก ถ้าฉันจะบอกคุณว่าธนาคารต่างๆ รับเงินสกปรก แต่พวกเขาจัดลําดับความสําคัญของผลกําไรที่ได้ ในทางที่เป็นอันตรายด้วยเช่นกัน |
जब आप अगले दिन के कार्यों पर पुनर्विचार करते हैं, तो प्रत्येक काम जो पूरा किया जाना है उसके आगे क, ख, ग, इत्यादि लिखते हुए अपने कैलेंडर पर कामों की प्राथमिकता निश्चित कीजिए। เมื่อ คุณ ทบทวน งาน ต่าง ๆ สําหรับ วัน ถัด ไป จง จัด ลําดับ ก่อน หลัง ใน ปฏิทิน ของ คุณ โดย เขียน อักษร ก, ข, ค, และ อื่น ๆ ต่อ ท้าย รายการ ที่ จะ ต้อง ทํา ให้ เสร็จ. |
बार-ग्राफ प्राथमिकताएँ का संपादन करें แก้ไขการปรับแต่งกราฟแท่ง |
हितकर आध्यात्मिक प्राथमिकताओं को निर्धारित कीजिए और उन पर बने रहिए।—फिलि. จง ตัดสินใจ ว่า อะไร คือ สิ่ง ส่งเสริม สุขภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ คุณ เป็น อันดับ แรก แล้ว ทํา ตาม.—ฟิลิป. |
अपने सभी डिवाइस पर अपनी विज्ञापन प्राथमिकताएं पाने का तरीका जानें. ดูวิธีรับค่าที่กําหนดเองของโฆษณาในอุปกรณ์ทุกเครื่อง |
आध्यात्मिक तौर पर बात करें तो, महत्त्वपूर्ण बातों को प्राथमिकता देने का मतलब क्या है? พูด ทาง ด้าน วิญญาณ แล้ว การ จัด สิ่ง สําคัญ ไว้ เป็น อันดับ แรก หมายความ อย่าง ไร? |
यीशु हमें आश्वासन देता है कि यदि हम भौतिक ज़रूरतों को उनका उचित स्थान दें और आध्यात्मिक बातों को प्राथमिकता दें, तो परमेश्वर यह निश्चित करेगा कि हमारे पास भी आवश्यक भोजन और वस्त्र हैं। พระ เยซู ทรง รับรอง กับ เรา ว่า หาก เรา ให้ ความ ต้องการ ฝ่าย วัตถุ อยู่ ใน ขอบ เขต ที่ เหมาะ สม และ ให้ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ อยู่ ใน อันดับ แรก พระเจ้า จะ ทรง ให้ เรา มี อาหาร และ เสื้อ ผ้า ที่ จําเป็น ด้วย อย่าง แน่นอน. |
प्राथमिकता बढ़ाएँ (I เพิ่มลําดับความสําคัญ |
अपनी प्राथमिकताओं, अपने नैतिक मूल्यों और विवेक के बारे में वह सबसे बेहतर जानते हैं, जिससे उनका जीवन सार्थक होता है। เขา เป็น ผู้ รู้ ดี ที่ สุด ว่า อะไร เป็น สิ่ง สําคัญ อันดับ แรก ใน ชีวิต ของ เขา รวม ทั้ง ศีลธรรม และ สติรู้สึกผิดชอบ ของ เขา เอง ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ ชีวิต ของ เขา มี ความหมาย. |
मैं विध्वंस के स्थान पर सुन्दरता दिखाने को प्राथमिकता देती हूँ। ฉันเลือกที่จะถ่ายทอดความงาม แทนที่จะถ่ายทอดภาพแห่งความเสียหาย |
मेटास्टेसिस कैंसर का फैलाव है एक प्राथमिक साइट से एक दूरस्थ साइट पर, परिसंचरण के माध्यम से या लिम्फैटिक प्रणाली से। เมทาสทะซิส คือการแพร่กระจายของเนื้อร้าย จากเซลล์หลักไปยังเซลล์อื่น ผ่านระบบหมุนเวียนของเลือด หรือระบบน้ําเหลือง |
अगले लेख का ध्यानपूर्ण अध्ययन इस विषय पर विचार करने का अवसर देगा कि हम हमारी चुनी हुई जीवन की प्राथमिकता—सर्वसत्ताधारी प्रभु यहोवा, हमारे प्रेममय पिता की उपासना—के सामंजस्य में अपने साधन कैसे प्रयोग करते हैं।—सभोपदेशक १२:१३; २ कुरिन्थियों १३:५. การ พิจารณา บทความ ถัด ไป อย่าง ถี่ถ้วน คง ทํา ให้ เรา มี โอกาส ได้ ตริตรอง ดู ลู่ ทาง ที่ จะ ใช้ ทรัพยากร ของ เรา เพื่อ ให้ สอดคล้อง กับ สิ่ง สําคัญ อันดับ แรก ใน ชีวิต ซึ่ง เรา เลือก ไว้ แล้ว นั่น คือ การ นมัสการ พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร พระ บิดา ของ เรา ผู้ ทรง เปี่ยม ด้วย ความ รัก.—ท่าน ผู้ ประกาศ 12:13; 2 โกรินโธ 13:5. |
हालाँकि इस देश में हम अब भी अनेक लोगों को अपने घरों में पाते हैं, फिर भी अधिक लोगों तक ऐसे समय में पहुँचने के लिए जो उनके लिए सहूलियत का है, हमें अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं को अलग रखने की ज़रूरत है ताकि हम ‘किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार करें।’ เพื่อ จะ เข้า ถึง ผู้ คน ใน เวลา ที่ เขา สะดวก เรา ต้อง ไม่ คิด ถึง แต่ วิธี ที่ เรา ชอบ เพื่อ เรา “จะ ช่วย บาง คน ให้ รอด จน ได้.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ प्राथमिकता ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ