polo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า polo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ polo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า polo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กีฬาโปโล, ขั้ว, ขั้วแม่เหล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า polo
กีฬาโปโลnoun |
ขั้วnoun Come dicevo, un magnete normale ha due poli. อย่างที่ผมพูด แม่เหล็กปกติจะมีสองขั้ว |
ขั้วแม่เหล็กnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dalla polo di Pierce. เสื้อของเพียร์ซ |
E così, già a 9 anni sorvolavo da solo, diverse volte all'anno, il Polo Nord, solo per andare a scuola. ดังนั้น ตั้งแต่ตอนผมเก้าขวบ ผมก็บินเดี่ยวปีละสองสามครั้ง ข้ามขั้วโลกเหนือ เพื่อไปโรงเรียน |
Doveva continuare a camminare, per forza, e dopo 60 giorni sul ghiaccio ci trovavamo al Polo Nord. แต่เขาก็ได้มุ่งมั่นก้าวเดินต่อไป เมื่อ 60 วันบนแผ่นน้ําแข็งผ่านไป พวกเราก็ได้ไปยืนบนขั้วโลกเหนือ |
Quando nel XIII secolo Marco Polo giunse nell’isola di Sumatra, in Indonesia, a proposito di alcuni indigeni scrisse: “Quelli delle montagne vivono come bestie, mangiano carne umana”. เมื่อ มาร์โค โปโล นัก สํารวจ ชาว อิตาลี ได้ มา เยือน เกาะ สุมาตรา เขา พรรณนา “ชาว เขา” เผ่า หนึ่ง ซึ่ง เขา บอก ว่า “มี ความ เป็น อยู่ . . . เหมือน สัตว์ ป่า และ กิน เนื้อ มนุษย์.” |
Al Terzo Polo, 2000 ghiacciai si stanno sciogliendo più velocemente dell'Artico. ที่ขั้วโลกที่สาม ธารน้ําแข็งกว่า 2,000 สาย กําลังละลาย รวดเร็วเสียยิ่งกว่าที่อาร์คติก |
Questa è una micrometeorite che mi è stata data dall'Esercito, l'hanno presa dai pozzi per l'acqua nel Polo Sud. ลองดูอุกกาบาตขนาดเล็กพวกนี้ |
Ora, un giorno nell'estate del 2006, era in un luogo chiamato Fyles Leaf Bed, che è distante meno di 10 gradi di latitudine dal polo nord magnetico. ศ. 2006 เธออยู่ที่สถานที่ขุดที่เรียกว่า เดอร์ ไฟลส์ ลีฟ เบด (Fyles Leaf Bed) ซึ่งอยู่มีละติจูดต่ําลงมาเพียง 10 องศา จากแม่เหล็กขั้วโลกเหนือ |
L'acqua al Polo Nord si trova a meno 1,7. ส่วนน้ําที่ขั้วโลกเหนือ มีอุณหภูมิ ลบ 1.7 องศา |
Non si puo'andare ad una partita di polo senza un cappello. คุณจะไปงานแข่งโปโลแบบไม่มีหมวกไม่ได้หรอกค่ะ |
Oh, e'un fiocco di neve del Polo Nord. อ๋อ นั่นเกล็ดหิมะจากขั้วโลกเหนือน่ะ |
Nel 1958 Martie ed io assistemmo alla più grande assemblea mai tenuta dai testimoni di Geova, allo Yankee Stadium e al Polo Grounds di New York. ใน ปี 1958 มาร์ตี และ ผม ได้ เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ พยาน พระ ยะโฮวา เคย จัด มา ณ สนาม กีฬา แยงกี และ สนาม โปโล ใน นิวยอร์ก. |
Da la'possiamo prendere un treno per il Polo Nord. เราสามารถจับรถไฟ ไปขั้วโลกเหนือได้จากที่นั่น |
L'acqua al Polo Nord si trova a meno 1, 7. ส่วนน้ําที่ขั้วโลกเหนือ มีอุณหภูมิ ลบ 1. 7 องศา |
Se una persona saggia arrivasse dal Polo Nord e mi dicesse che gli orsi sono bianchi, potrei credergli, ma tutti gli orsi che ho visto sono orsi bruni." ถ้ามีผู้รู้จากขั้วโลกเหนือ มาบอกฉันว่า หมีทุกตัวมีสีขาว ฉันก็จะเชื่อเขา แต่หมีทุกตัวที่ฉันเคยเห็นมีแต่สีน้ําตาล" |
Come mai quest'anno il Polo Nord e'qui? ทําไมขั้วโลกเหนือถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะปีนี้ |
Di che colore sono gli orsi al Polo Nord?" หมีที่อยู่ที่ขั้วโลกเหนือจะมีสีอะไร" |
Peccato che abbia quella partita di polo con la famiglia. แย่หน่อย เขาอยู่ในเกมโปโลนั่นกับครอบครัวเขา |
In un'altra università dove ho lavorato, c'era un unico reparto corrispondenza quindi tutte le facoltà presenti in quell'edificio si sarebbero potute incontrare in quel polo sociale. ที่อีกมหาวิทยาลัยที่ฉันทํางาน มีห้องจดหมายเพียงห้องเดียว ฉะนั้น ทุกแผนกจากทุกส่วนของตึก อาจมาพบปะกันในศูนย์รวมทางสังคมนั้น |
Abbiamo cavalcato cammelli in Nord Africa e viaggiato su una slitta trinata dai cani vicino al Polo Nord. เราได้ขี่อูฐที่แอฟริกาเหนือ และได้ขึ้นเลื่อนหิมะที่มีสุนัขลาก ใกล้ขั้วโลกเหนือ |
Era l’epoca del grande viaggiatore veneziano Marco Polo (1254-1324). นี่ เป็น ยุค ของ มาร์โค โปโล นัก เดิน ทาง ชาว เวนิซ ผู้ ยิ่ง ใหญ่ (ปี 1254-1324). |
Per esempio la prima volta che incontrai Mario Polo, un campione di ciclismo, questi mi stupì chiedendomi: “Chi è la meretrice menzionata nella Rivelazione?” ตัว อย่าง เช่น ครั้ง แรก ที่ ผม พบ กับ มาริโอ โปโล ซึ่ง เป็น แชมป์ นัก ปั่น จักรยาน ของ เก วง กา เขา ทํา ให้ ผม แปลก ใจ เมื่อ เขา ถาม ว่า “หญิง แพศยา ที่ กล่าว ถึง ใน วิวรณ์ หมาย ถึง ใคร?” |
Ti ricordi quando sono stato in piedi con te tutta la notte nella tenda a giocare al Polo Nord? แล้วที่ฉันอูย่กับนายในเต๊นท์ทั้งคืน เพราะนายจะเล่นลุยขั้วโลก |
Dovevo provare a nuotare per 20 minuti, un intero kilometro attraverso il Polo Nord. ซึ่งผมต้องใช้เวลาประมาณ 20 นาที เพื่อว่ายน้ําเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรข้ามขั้วโลกเหนือ |
IMMAGINATE di essere appena stati all’equatore e di trovarvi ora in viaggio per il Polo Nord. ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ เพิ่ง เดิน ทาง จาก เกาะ เขต ร้อน สู่ เขต ขั้ว โลก เหนือ. |
E quando tornammo a casa, la NASA ci disse che era stato scoperto un buco nell'ozono sopra il Polo Sud, e noi ci avevamo camminato sotto lo stesso anno in cui fu scoperto. เมื่อพวกเรากลับถึงบ้าน NASA บอกเราว่า มีการค้นพบหลุมโอโซนในชั้นบรรยากาศ เหนือขั้วโลกใต้พอดี ซึ่งพวกเราเดินทางใต้หลุมโอโซนนั้น ในช่วงเวลาเดียวกันพอดี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ polo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ polo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย