ภาษาอังกฤษ
poach ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า poach ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ poach ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า poach ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต้ม, บุกรุก, แย่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า poach
ต้มverb Yesterday, I poached an egg. เมื่อวานฉันต้มไข่ |
บุกรุกverb |
แย่งverb We had a falling out ever since he poached one of my clients. เราไม่ได้ติดต่อกันเลยตั้งแต่ที่เขาแย่งลูกค้าฉันไป. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Whether it's eating less meat, contributing to the fight against poaching or speaking up for the voiceless, we all have choices. ไม่ว่าจะเป็นการกินเนื้อสัตว์ให้น้อยลง การร่วมต่อต้านการล่าสัตว์ หรือการออกมาพูด แทนพวกที่ไม่มีสิทธิ์มีเสียง เราต่างมีทางเลือก |
Here's the first commission I have ever had to paint a portrait, and the sitter is that human poached egg that has butted in and bounced me out of my inheritance. ที่นี่คณะกรรมการการแรกที่ฉันได้เคยมีการวาดภาพของและผู้ดูแลเป็นที่ ตุ๋นไข่ของมนุษย์ที่มี butted ในและเด้งให้ฉันออกจากมรดกของฉัน |
Poaching and the destruction of its forest habitat have put the bird on the endangered species list, and sightings in the wild are now rare. การ ลักลอบ ล่า นก และ การ ทําลาย ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน ใน ป่า ได้ ทํา ให้ นก ชนิด นี้ ถูก จัด อยู่ ใน บัญชี ราย ชื่อ สัตว์ ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แล้ว และ ใน เวลา นี้ ก็ ยาก มาก ที่ จะ ได้ พบ เห็น พวก มัน ใน ป่า. |
When you drive around and you find dead tapirs along the highways and signs of tapirs wandering around in the middle of sugarcane plantations where they shouldn't be, and you talk to kids and they tell you that they know how tapir meat tastes because their families poach and eat them, it really breaks your heart. เมื่อคุณขับรถไปตามถนน และพบซากสมเสร็จตามทาง และร่องรอยที่บอกว่าสมเสร็จเดินร่อนเร่ในไร่อ้อย สถานที่ที่มันไม่ควรจะอยู่ คุณคุยกับเด็กๆและเด็กเหล่านั้นบอกคุณว่าเนื้อสมเสร็จรสชาติเป็นอย่างไร เพราะว่าครอบครัวของเขาล่าและกินมัน มันช่างสะเทือนใจคุณจริงๆ |
According to Focus, the newsletter of the World Wildlife Fund (U.S.), illegal poaching is, however, still a thriving enterprise. อย่าง ไร ก็ ดี ตาม ที่ วารสาร โฟกัส ของ กองทุน สัตว์ ป่า แห่ง โลก (สหรัฐ) ว่า ไว้ การ บุกรุก ล่า สัตว์ ใน เขต ซึ่ง ถือ ว่า ผิด กฎหมาย นั้น ยัง เป็น กิจการ ที่ รุ่งเรือง. |
Because of relentless poaching, the saltwater crocodiles in the area were on the verge of extinction in the 1970’s, but the state government, with the help of United Nations programs, set up a crocodile-rearing project within the park. เนื่อง จาก มี การ ลักลอบ ล่า สัตว์ กัน อย่าง แพร่ หลาย จระเข้ น้ํา เค็ม ใน บริเวณ นี้ จึง เคย เกือบ สูญ พันธุ์ ไป เมื่อ ปี 1970 แต่ แล้ว ทาง รัฐ โอริสสา ได้ จัด ให้ มี โครงการ เลี้ยง จระเข้ ภาย ใน อุทยาน แห่ง นี้ โดย ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก โครงการ ต่าง ๆ ของ สหประชาชาติ. |
The ruthless poaching of animal ivory has endangered the survival of the African elephant. การ ลักลอบ ล่า สัตว์ อย่าง อํามหิต โดย หวัง เอา งา เป็น เหตุ ให้ ช้าง แอฟริกา ใกล้ จะ สูญ พันธุ์. |
Yesterday, I poached an egg. เมื่อวานฉันต้มไข่ |
Chaves, subadministrator of Corcovado National Park, who mentioned that along with the ongoing struggle for finances and resources, other concerns include deforestation outside the boundaries of the park and the problem of poaching. ชาเบส รอง ผู้ จัด การ อุทยาน แห่ง ชาติ กอร์โกบาโด ซึ่ง กล่าว ว่า นอก จาก การ ต่อ สู้ ที่ ยัง ดําเนิน อยู่ เพื่อ ให้ ได้ รับ เงิน ทุน และ สิ่ง จําเป็น แล้ว ยัง มี เรื่อง อื่น ๆ ที่ ต้อง กังวล ด้วย เช่น การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า นอก เขต อุทยาน และ ปัญหา เรื่อง การ ลักลอบ ล่า สัตว์. |
According to the book Endangered Species—Elephants, between 1979 and 1989, the number of African elephants declined from 1,300,000 to 609,000—some of this the result of ivory poaching. ตาม คํา กล่าว ใน หนังสือ ช้าง—สัตว์ ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ (ภาษา อังกฤษ) ระหว่าง ปี 1979 ถึง ปี 1989 จํานวน ช้าง แอฟริกา ลด ลง จาก 1,300,000 ตัว เป็น 609,000 ตัว—บาง ส่วน เป็น ผล จาก การ ลักลอบ ฆ่า เพื่อ เอา งา. |
On the other hand, elephant attacks on human villages have usually occurred right after massive poachings or cullings, suggesting deliberate revenge. ในทางตรงข้าม ช้างเข้าบุกชุมชน มักจะเกิดขึ้นหลังจากการล่าครั้งยิ่งใหญ่ ที่เป็นการบ่งบอกถึงการแก้แค้นที่คิดไว้ก่อน |
Don't worry, I'm not going to poach any of your kids. ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่ยุ่มย่ามอะไร กับเด็กของคุณหรอก |
He thought that a.t.f. Was about to poach his big election-launching weapons bust. เขาคิดว่า a.t.f. จะทําลายการเข้าจับ อาวุธครั้งใหญ่เพื่อหาเสียงของเขา |
Poaching. การ ลักลอบ จับ สัตว์. |
Poaching for ivory and bushmeat is leading to global epidemic, disease transfer and war. การล่าสัตว์เพื่องาและเนื้อ เป็นปัญหาใหญ่ต่อจากโรคติดต่อและสงคราม |
I'd actually poached as a teenager and they're memories I'll take to the grave. จริงๆ แล้ว ผมเคยล่าสัตว์สมัยที่ยังเป็นวัยรุ่น และมันก็เป็นสิ่งที่ผมจะจําไปจนวันตาย |
Unfortunately, humanity's treatment of elephants does not reflect this, as they continue to suffer from habitat destruction in Asia, ivory poaching in Africa, and mistreatment in captivity worldwide. น่าเสียดาย ที่การปฏิบัติของคนที่มีต่อช้าง ไม่ได้เป็นการสะท้อนสิ่งเหล่านี้ เพราะพวกมันยังคงได้รับผลกระทบ จากการทําลายที่อยู่ของพวกมันในเอเชีย การล่างาในแอฟริกา และการกระทําทารุณในที่กักขังทั่วโลก |
So every year, we set aside resources to prevent poaching, hunting, mining and pollution in our parks, and resources to help communities who live in those parks manage their forests, adapt to climate change, and lead better lives while continuing to live in harmony with Mother Nature. ดังนั้น ทุก ๆ ปี เราได้จัดสรรทรัพยากร เพื่อป้องกันการรุกล้ํา การล่า การขุดเหมือง และมลภาวะในอุทยาน และจัดสรรทรัพยากร เพื่อช่วยชุมชนที่อยู่ในอุทยานเหล่านั้น จัดการกับป่าของพวกเขา ปรับตัวให้เข้ากับ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และใช้ชีวิตอย่างมีคุณภาพ โดยอยู่ร่วมกับพระแม่ธรณีได้อย่างสมดุล |
We had a falling out ever since he poached one of my clients. เราไม่ได้ติดต่อกันเลยตั้งแต่ที่เขาแย่งลูกค้าฉันไป. |
Saute potatoes, basically a poached chip. ซอเต้ โพเตโต้ จริง ๆ ก็คือมันต้ม |
“If the poaching continues,” say wildlife experts in Cameroon, “soon there will be no more gorillas left in the wild.” ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน สัตว์ ป่า ใน แคเมอรูน กล่าว ว่า “หาก การ ลักลอบ ล่า สัตว์ ยัง ดําเนิน ต่อ ไป ใน ไม่ ช้า นี้ จะ ไม่ มี กอริลลา เหลือ อยู่ ใน ป่า อีก ต่อ ไป.” |
I had this notion, God knows why, that poaching eggs would be simple. ฉันมีความคิดนี่ พระเจ้ารู้ว่าทําไม ไข่ต้มนี่น่าจะทําได้ง่ายๆ |
I didn't mean to poach your egg. ไม่ได้คิดเอาไข่แกนะ |
▪ Main threats: poaching, destruction of mountain bamboo forests, and livestock grazing ▪ ภัย คุกคาม หลัก: การ ลักลอบ จับ สัตว์, การ ทําลาย ป่า ไผ่ ภูเขา, และ การ ทํา ทุ่ง หญ้า เลี้ยง ปศุสัตว์ |
▪ Main threats: poaching, poisoning, loss of habitat, and isolation of tiger populations ▪ ภัย คุกคาม หลัก: การ ลักลอบ จับ, การ วาง ยา, ถิ่น อาศัย ลด น้อย ลง, การ อยู่ โดด เดี่ยว ของ ฝูง เสือ โคร่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ poach ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ poach
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว