piramidale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า piramidale ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ piramidale ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า piramidale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ที่คล้ายพีระมิด, จัมโบ้, เสี้ยม, มหึมา, ยักษ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า piramidale
ที่คล้ายพีระมิด(pyramidal) |
จัมโบ้(huge) |
เสี้ยม(pyramidal) |
มหึมา(huge) |
ยักษ์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ad esempio, un servizio del Wall Street Journal riporta che in una nazione del Sud-Est asiatico il governo sostiene un “sistema scolastico piramidale, che spinge deliberatamente gli studenti migliori verso l’apice”. ตัว อย่าง เช่น หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล รายงาน ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้ รัฐบาล ดําเนิน “โครง สร้าง การ ศึกษา แบบ พีระมิด ซึ่ง จงใจ ผลัก ดัน นัก เรียน ระดับ หัว กะทิ ไป สู่ ตําแหน่ง สูง สุด.” |
Le organizzazioni piramidali crollano sempre แผน แบบ พีระมิด จะ ล้ม เสมอ |
Servendosi di adobe gli antichi peruviani costruirono città ben strutturate che comprendevano templi piramidali, grandi mura e bacini idrici. ชาว เปรู โบราณ สร้าง เมือง ที่ มี การ พัฒนา เป็น อย่าง ดี รวม ทั้ง วิหาร ทรง พีระมิด, กําแพง ขนาด ใหญ่, และ อ่าง เก็บ น้ํา โดย ใช้ ก้อน อิฐ ตาก แห้ง. |
Non molto lontano dalle rovine di Babilonia gli archeologi hanno scoperto costruzioni piramidali note come ziqqurat. ไม่ ไกล นัก จาก ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง บาบูโลน นัก โบราณคดี ได้ ค้น พบ โครง สร้าง รูป พีระมิด ซึ่ง เรียก กัน ว่า ซิกกุรัต. |
Le ossa sono state tagliate e danneggiate intorno all'osso piramidale, come se avessero cercato di tirare via qualcosa dal polso. กระดูกถุกหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ และมีรอยถลอกรอบ ๆ ดูเหมือนพยายามจะ ดึงบางอย่างจากข้อมือเขา |
Un sistema comune per imbrogliare chi spera di arricchire in fretta sono le cosiddette “organizzazioni piramidali”. แผนการ โกง แบบ รวย ลัด โดย ทั่ว ไป คือ แผน แบบ พีระมิด (เช่น แชร์ ลูก โซ่). |
E quando saremo entrati nel mondo del lavoro per guadagnarci il pane, entreremo in un mondo pieno di robaccia, di finti amici digitali, di informazione di parte, di ingegnosi ladri di identità, di schemi di vendita piramidale a livello mondiale, un'epidemia di menzogna -- in breve, ciò che un autore descrive come la società del dopo-verità. พอทํางาน สร้างรายได้ ก็จะเจอ เมล์สแปม เพื่อนหลอกๆทางดิจิตอล สื่อที่ไม่เป็นกลาง โจรขโมยข้อมูลส่วนตัว แชร์ลูกโซ่ เป็นการระบาดของโรค "หลอกลวง" ที่เรียกว่า ยุคหลังความจริง |
In questo sistema piramidale ciascuno si sentiva pienamente giustificato ad aggiungere la propria commissione. ทุก คน ที่ มี ส่วน ใน แบบ แผนการ กิน กําไร เป็น ทอด ๆ นี้ จึง คิด ว่า ตน มี สิทธิ์ เต็ม ที่ ที่ จะ เพิ่ม ค่า นาย หน้า หรือ ส่วน แบ่ง นั้น. |
Sistemi piramidali: Spesso vengono spacciati per occasioni per fare molti soldi con poca fatica e investimenti modesti. แผน แบบ พีระมิด: แผน ฉ้อ ฉล เหล่า นี้ มัก มา ใน รูป ของ โอกาส ที่ จะ ทํา ให้ ได้ เงิน จํานวน มาก โดย แทบ ไม่ ต้อง ลง ทุน ลง แรง อะไร. |
La società industriale era piramidale. ในยุคอุตสาหกรรม สังคมมีโครงสร้างเป็นปิรามิด |
Ricordate: in un’organizzazione piramidale se voi guadagnate è perché c’è qualcun altro che ci rimette. จํา ไว้ ว่า เพื่อ คุณ จะ ได้ เงิน ใน แผน แบบ พีระมิด คน อื่น ก็ ต้อง เสีย เงิน. |
Innumerevoli sono le vittime di operazioni finanziarie spregiudicate, sistemi a struttura piramidale, lotterie e altre forme di gioco d’azzardo, molte delle quali patrocinate dagli stessi governi che dovrebbero proteggere i cittadini. มี ผู้ คน นับ ไม่ ถ้วน ที่ ตก เป็น เหยื่อ ของ กล อุบาย ทาง การ เงิน แผน สะสม กําไร แบบ ฉวย โอกาส ต่อ เนื่อง อีก ทั้ง สลาก กิน แบ่ง และ การ พนัน แบบ อื่น ๆ ซึ่ง หลาย อย่าง ได้ รับ การ สนับสนุน จาก รัฐบาล ซึ่ง ควร ปก ป้อง ประชาชน. |
Un’organizzazione piramidale è “un programma di multilevel marketing in cui si paga una quota di partecipazione per poter reclutare altri che facciano la stessa cosa”. แผน แบบ พีระมิด ได้ รับ การ นิยาม ว่า “แผนการ ตลาด แบบ หลาย ระดับ ชั้น ซึ่ง ผู้ คน จะ จ่าย ค่า ธรรมเนียม เพื่อ มี โอกาส ชักชวน คน อื่น ให้ มา ทํา อย่าง เดียว กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ piramidale ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ piramidale
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย