pinguino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pinguino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pinguino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า pinguino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นกเพนกวิน, เพนกวิน, เพนกวิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pinguino
นกเพนกวินnoun Come fa una femmina di pinguino imperatore a trovare il suo compagno? นกเพนกวินจักรพรรดิตัวเมียหาคู่ของมันพบได้อย่างไร? |
เพนกวินnoun Ti rendi conto che non siamo altro che pinguini in marcia stasera? นายรู้ใช่ไม๊ว่าคืนนี้พวกเราไม่ได้เป็นอะไรนอกจากเป็นขบวนเพนกวิน? |
เพนกวิน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Risate) E questa foca ha preso il pinguino per la testa, sbattendolo avanti e indietro. (เสียงหัวเราะ) แล้วแมวน้ําตัวนี้ก็จับเพนกวินที่หัว มันพยายามสะบัดไปมา |
C'entrava un ex luogotenente del Pinguino, tale Butch Gilzean? เกี่ยวกับหนึ่งใน ตัวแทนคนเก่าของเพนกวิ้น บุช กิลซีน? |
Non sto parlando di uccidere il Pinguino, o lo Spaventapasseri o Dent... ผมไม่ได้บอกให้คุณไปฆ่า เพนกวิน สแกร์โครว์ หรือเด้นท์ |
Anche i pinguini, le tartarughe di mare e le iguane marine bevono l’acqua di mare, eliminando poi i sali in eccesso. เช่น เดียว กัน นก เพ็นกวิน เต่า ทะเล และ เหี้ย ทะเล กิน น้ํา เค็ม แต่ สามารถ กําจัด เกลือ ส่วน เกิน ได้. |
Pinguino. เพนกวิน |
Poi si è avvicinata quasi ad offrirmi il pinguino. เหมือนเธอพยายามหาทางเอามาให้ผม |
La mia missione come signora dei pinguini è sensibilizzare e raccogliere fondi per la protezione dei pinguini, ma perché vi dovrebbe importare qualcosa dei pinguini? เป้าหมายของฉันในฐานะสตรีเพื่อเพนกวิน คือการสร้างจิตสํานึกและหาแหล่งทุน เพื่อปกป้องเพนกวิน แต่ทําไมคุณควรจะใส่ใจเรื่องเพนกวิน? |
Come fanno i pinguini a non perdere l’orientamento durante l’oscurità dell’inverno? นก เพ็นกวิน รู้ ทิศ ทาง ได้ อย่าง ไร ตลอด ช่วง หน้า หนาว ที่ มืด มิด อย่าง นั้น? |
Dunque come potevamo riuscire a salvare tutti questi pinguini incatramati? ดังนั้นมันจะเป็นไปได้หรือ ที่จะช่วยชีวิตเพนกวินที่ถูกเคลือบน้ํามันมากมายขนาดนี้ได้ |
Come diavolo ti ha convinto Pinguino a farlo? เพนกวิ้นทํายังไง นายถึงมาทําแบบนี้ได้ |
Quando è in vena di romanticherie, una coppia di pinguini può persino lanciarsi in un duetto per confermarsi l’attaccamento reciproco. เมื่อ มี ความ รู้สึก โรแมนติก ตัว ผู้ กับ ตัว เมีย อาจ ถึง กับ ร้อง เพลง ประสาน เสียง เพื่อ ยืน ยัน ความ ผูก พัน กัน. |
Ed esattamente 11 anni fa, ieri, il telefono squillò nell'ufficio del settore pinguini. และเมื่อ 11 ปีที่แล้วเมื่อวานนี้พอดี โทรศัพท์ก็ดังขึ้นในสํานักงานเพนกวิน |
Vicino alle colonie notturne del puffino vive un altro uccello, che “vola” sott’acqua: si tratta di quell’amabile fagottino impellicciato del peso di un chilo, munito di un piccolo becco, che si chiama pinguino minore. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Questo fatto è particolarmente importante dato che, solo un anno fa, il pinguino africano era stato dichiarato a rischio di estinzione. และนี่เป็นสิ่งที่สําคัญอย่างมาก เพราะ เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว เพนกวินแอฟริกันถูกประกาศเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธ์ |
Ma se siete un pinguino ottimista che crede di poter volare, ma poi si mette il paracadute sulla schiena solo nel caso le cose non andassero esattamente secondo i piani, volerete come un'aquila, anche se siete solo un pinguino. แต่หากคุณยังเป็นเพนกวินที่มองโลกในแง่ดี ที่เชื่อว่าคุณสามารถบินได้ แต่ก็พกพาร่มชูชีพไปบนหลังของคุณด้วย เผื่อในกรณีที่ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามที่คุณวางแผนไว้ คุณก็ยังร่อนทะยานได้อย่างนกอินทรี แม้ว่าคุณจะเป็นแค่เพนกวินก็ตาม |
Tale abbondanza di vita marina, in particolare le acciughe, sfama molti uccelli marini, pinguini e mammiferi marini che sono protetti nella riserva. ปลา จํานวน มาก มาย นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ปลา แอนโชวี ก็ เป็น อาหาร ของ นก ทะเล, นก เพนกวิน, และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ใน ทะเล หลาย ชนิด ซึ่ง ได้ รับ การ คุ้มครอง ใน เขต อนุรักษ์. |
Dopo aver capito che non riuscivo a catturare i pinguini che nuotano, ne ha presi altri portandoli, lentamente, verso di me, ondeggiando, e poi li lasciava andare. เธอรู้ว่าผมไม่สามารถว่ายน้ําไล่จับเพนกวินพวกนั้น แมวน้ําตัวนี้ก็ไปจับเพนกวินมาใหม่แล้วคาบมาทางผมอย่างช้าๆ ปล่อยตรงหน้าผม เพนกวินก็ว่ายไปอีก |
Il Pinguino ha già attentato alla vita di Galavan una volta, oggi. วันนี้ เพนกวิน พยายามเอาชีวิตของกาลาแวน |
Stavi cercando la madre di Pinguino, o sbaglio? แกกําลังตามหาแม่ของเจ้าเพนกวิ้นใช่มั๊ย |
Ha attaccato il sindaco ed e'fuggito dalla polizia con Pinguino. เขาทําร้ายนายก และหนีจากเจ้าหน้าที่กับเพนกวิ้น |
Trova l'altro tiratore... e trova il Pinguino. และตามหาเพนกวิ้นด้วย... |
Pinguini imperiali. รูปนกเพนกวิน |
Ma non puoi, se sei un pinguino, perché hai le... ali come le aringhe. แต่ก็ทําไม่ได้ถ้าเป็นเพ็นกวิน เพราะเขามีปีกเหมือนปลาเฮอริ่ง |
Il Pinguino. เพนกวิ้น |
La scena all'interno della struttura [che ospitava i pinguini] si rivelò devastante e surreale. และภาพเหตุการณ์ภายในตึกนี้ ก็ช่างสะเทือนใจ และเกินจริงเหลือเกิน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pinguino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ pinguino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย