ภาษาอังกฤษ
pilgrim ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pilgrim ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pilgrim ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า pilgrim ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นักแสวงบุญ, ผู้แสวงบุญ, นักจาริก, พวกพิลกริม, พิลกริม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pilgrim
นักแสวงบุญnoun (traveler, especially to religious sites) Uniformed Nazi troopers formed a guard of honor for pilgrims outside the cathedral. พล พรรค นาซี ใน เครื่อง แบบ จัด กอง เกียรติยศ ด้าน นอก โบสถ์ ใหญ่ เพื่อ ผู้ แสวง บุญ. |
ผู้แสวงบุญnoun (traveler, especially to religious sites) Uniformed Nazi troopers formed a guard of honor for pilgrims outside the cathedral. พล พรรค นาซี ใน เครื่อง แบบ จัด กอง เกียรติยศ ด้าน นอก โบสถ์ ใหญ่ เพื่อ ผู้ แสวง บุญ. |
นักจาริกnoun Pope Francis will join crowds of pilgrims walking barefoot on the road to Santiago de Compostela. โป๊ปฟรานซิสจะเข้าร่วมกับ เหล่าผู้จาริกแสวงบุญซึ่งเดินเท้าเปล่า |
พวกพิลกริมnoun But who were the Pilgrims, and why did they come to North America? แต่พวกพิลกริมเป็นใคร และเหตุใดพวกเขาจึงมาที่อเมริกาเหนือ? |
พิลกริมnoun But who were the Pilgrims, and why did they come to North America? แต่พวกพิลกริมเป็นใคร และเหตุใดพวกเขาจึงมาที่อเมริกาเหนือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk. นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล หลาย คน ได้ ลิ้ม ลอง รสชาติ ของ การ ประกาศ ตาม บ้าน เป็น ครั้ง แรก ด้วย การ แจก ใบ เชิญ ให้ ไป ฟัง คํา บรรยาย สาธารณะ ของ พิลกริม. |
Uniformed Nazi troopers formed a guard of honor for pilgrims outside the cathedral. พล พรรค นาซี ใน เครื่อง แบบ จัด กอง เกียรติยศ ด้าน นอก โบสถ์ ใหญ่ เพื่อ ผู้ แสวง บุญ. |
While the narrative runs to over 17,000 lines, it's apparently unfinished, as the prologue ambitiously introduces 29 pilgrims and promises four stories apiece, and the innkeeper never crowns a victor. แม้ว่าวรรณกรรมนี้ มีความยาวกว่า 17,000 บรรทัด มันเป็นผลงานที่ไม่สมบูรณ์ เพราะตอนต้นมีการแนะนํา ผู้แสวงบุญไว้ถึง 29 คน แต่ละคนบอกว่าจะเล่าสี่เรื่อง และเจ้าของโรงแรมก็ยังไม่ได้ประกาศผู้ชนะ |
What's a Pilgrim's Tree? ต้นแสวงบุญอะไรกัน |
By Pilgrim's Tree. ที่ต้นแสวงบุญ |
Friend (Freschel) wrote, “This part of the pilgrim work adds to the blessings of the trip.” เฟรนด์ (เฟรสเชล) พิลกริม ที่ พูด ภาษา เยอรมัน เขียน เล่า เกี่ยว กับ การ ประกาศ ตาม บ้าน ว่า “งาน ด้าน นี้ ของ พิลกริม ทํา ให้ ได้ รับ พระ พร เพิ่ม ขึ้น.” |
This objection, though, came from an experienced public speaker and Bible teacher called a pilgrim. แต่ คํา พูด ดัง กล่าว มา จาก ปาก ของ ผู้ บรรยาย สาธารณะ ที่ มี ประสบการณ์ และ เป็น ครู สอน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เรียก ว่า พิลกริม. |
Such devotion to the Word of God continued to live in the hearts of many pilgrims who sailed to colonize North America. ความ เลื่อมใส ศรัทธา ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า เช่น นั้น ยัง คง มี อยู่ ใน หัวใจ ของ ชาว อังกฤษ หลาย คน ซึ่ง ได้ เดิน เรือ ไป เพื่อ บุกเบิก อาณานิคม ที่ อเมริกา เหนือ. |
On the pilgrim trail from the Eastern Empire. ตามร่องรอยของนักเดินทาง จากอาณาจักรทางตะวันออก โอ้... |
The pilgrim work built faith, strengthened Christian unity, and brought the brothers close to the organization พิลกริม ช่วย เสริม สร้าง ความ เชื่อ ทํา ให้ มี เอกภาพ แบบ คริสเตียน และ ช่วย พี่ น้อง ให้ ใกล้ ชิด กับ องค์การ |
You know, I read that the pilgrims, when they landed at Plymouth Rock in Massachusetts in 1620, wrote that you could walk across Cape Cod Bay on the backs of right whales. ผมได้อ่านว่านักเดินทางที่ขึ้นฝั่งที่ Plymouth Rock ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี 1620 เขึยนไว้ว่า คุณสามารถข้ามอ่าว Cape Cod ได้ด้วยการเหยียบหลังวาฬไปเรื่อย ๆ |
He did not study the Bible as much as Mom did, but he wholeheartedly supported the preaching work and opened our home to traveling ministers, then known as pilgrims. พ่อ ไม่ ได้ ศึกษา พระ คัมภีร์ อย่าง จริงจัง เหมือน แม่ แต่ พ่อ ก็ เต็ม ใจ สนับสนุน งาน ประกาศ และ เปิด บ้าน ต้อนรับ ผู้ ดู แล เดิน ทาง. |
“Gabon has the potential to become a natural mecca, attracting pilgrims from the four points of the compass in search of the last remaining natural wonders on earth,” noted President Omar Bongo Ondimba. ประธานาธิบดี โอมาร์ บองโก ออนดิมบา กล่าว ว่า “กาบอง มี ศักยภาพ ที่ จะ เป็น แหล่ง รวม ทาง ธรรมชาติ และ ดึงดูด ผู้ มา เยือน จาก ทุก สาร ทิศ ซึ่ง ปรารถนา จะ เห็น ความ มหัศจรรย์ ทาง ธรรมชาติ แห่ง สุด ท้าย ที่ หลง เหลือ อยู่ ใน โลก.” |
The rigors of pilgrim work brought many challenges, especially for those in or past middle age. งาน หนัก ของ พิลกริม ทํา ให้ มี อุปสรรค หลาย อย่าง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน ที่ อยู่ ใน วัย กลาง คน หรือ เลย วัย นี้ ไป แล้ว. |
You may know them as the Pilgrims or the Pilgrim Fathers. ชาว ยุโรป กลุ่ม ดัง กล่าว คือ พวก พิลกริม ซึ่ง เป็น ชาว อังกฤษ รุ่น แรก ๆ ที่ ตั้ง รกราก ใน อเมริกา. |
Gandoroh watched the pilgrims of Zenlahf enter the valley below. กอนดอร์ร็อตติดตามนักแสวงบุญแห่งเซ็นต์ลาฟท์ ไปยังหุบเขาเบื้องล่าง |
The family often entertained in their home traveling representatives of the Society, who were then called pilgrims. ครอบครัว มัก รับรอง ผู้ แทน เดิน ทาง ของ สมาคม ฯ ใน บ้าน ของ ตน ผู้ ซึ่ง เวลา นั้น เรียก ว่า พิลกริม. |
The pilgrim walks 7 times around each mound of stones saying 7 Our Fathers, 7 Hail Marys and one Creed at each [there are three mounds] and finally goes around the whole enclosure of Roilig Muire 7 times praying. ผู้ แสวง บุญ เดิน รอบ กอง หิน [มี สาม กอง] แต่ ละ กอง 7 รอบ, กล่าว คํา อธิษฐาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า 7 รอบ, สดุดี มาเรีย 7 รอบ, และ กล่าว หลัก ข้อ เชื่อ หนึ่ง รอบ และ ใน ที่ สุด เดิน เวียน สถาน รอลิก มัวเร ทั้ง หมด โดย รอบ พร้อม กับ อธิษฐาน 7 รอบ. |
JULlET Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer. จูเลียต Ay, แสวงบุญริมฝีปากที่พวกเขาต้องใช้ในการอธิษฐาน |
Additionally, they could help pilgrims traveling to Mecca ascertain the length of their journey and plan the most efficient route. นอก จาก นี้ พวก เขา ยัง ช่วย ผู้ ปฏิบัติ ศาสนกิจ ซึ่ง จะ ไป ยัง เมกกะ ให้ รู้ ระยะ ทาง ของ การ เดิน ทาง และ วาง แผน เส้น ทาง ที่ ดี ที่ สุด. |
Certain pilgrims apparently resented the change, for they left the traveling work, some disgruntled ones even forming their own following. เห็น ได้ ชัด ว่า พิลกริม บาง คน ไม่ พอ ใจ การ เปลี่ยน แปลง เช่น นี้ เพราะ พวก เขา ทิ้ง งาน มอบหมาย และ บาง คน ที่ ขุ่นเคือง ถึง กับ แยก ไป ตั้ง กลุ่ม ของ ตัว เอง. |
Right now we must pray for our fellow pilgrims on the surface of the planet, whose lives may be in danger. ตอนนี้เราจะต้องภาวนา ให้ผู้แสวงบุญของเรา ที่อยู่บนดาว ที่ชีวิตของเขาอยู่ในอันตราย |
Meanwhile, independent groups of Norman knights traveled to the Mediterranean, inspired by tales of pilgrims returning from Jerusalem. ในขณะเดียวกัน กลุ่มอัศวินชาวนอร์มันที่เป็นอิสระ ก็เดินทางไปยังเมนิเตอเรเนียน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราว ของผู้แสวงบุญที่กลับมาจากเยรูซาเล็ม |
For centuries pilgrims have flocked here to visit one of Christendom’s holiest places and perhaps to venerate it. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ ผู้ จาริก ได้ แห่ กัน มา ที่ นี่ เพื่อ เยี่ยม ชม สถาน ที่ ศักดิ์สิทธิ์ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ของ คริสต์ ศาสนจักร และ บาง ที เพื่อ ทํา ความ เคารพ ต่อ สถาน ที่ นั้น. |
Apparently, all these pilgrims are convinced that in this way they are following God’s way for approaching him, thus expressing their devotion and faith. ดู เหมือน ว่า บรรดา ผู้ เดิน ทาง นมัสการ เหล่า นี้ มั่น ใจ ว่า ด้วย วิธี นี้ พวก เขา กําลัง ทํา ตาม วิธี ของ พระเจ้า เพื่อ เข้า พบ พระองค์ ด้วย วิธี นี้ จึง เป็น การ แสดง ถึง ความ เลื่อมใส และ ความ เชื่อ ของ ตน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pilgrim ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ pilgrim
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว