piano ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า piano ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ piano ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า piano ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ชั้น, เปียโน, ระนาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า piano
ชั้นnoun Stiamo facendo dei lavori al piano terra, quindi in cima alle scale, terzo piano. เรากําลังจัดการชั้นล่างอยู่ค่ะ งั้น คุณต้องขึ้นบันไดไปชั้นสาม |
เปียโนnoun (Strumento musicale che produce suoni attraverso le vibrazioni di stringhe colpite da martelletti di feltro.) Allora come ha fatto un ragazzo come Levi ad imparare a suonare il piano? ดังนั้น ที่ไหนที่คนอย่างลีวาย เรียนรู้เกี่ยวกับเปียโน? |
ระนาบnoun (concetto primitivo della geometria) Le senapi, come il sugo, stanno su un piano orizzontale. มัสตาร์ดดํารงอยู่ เช่นเดียวกับซอสมะเขือเทศ ในระนาบเดียวกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Questo e'il tuo piano? นั่นน่ะหรอ แผนของเจ้า? |
Il tuo piano mette a repentaglio l'esistenza di tutti noi. แผนของเจ้า เสี่ยงต่อการมีตัวตนของพวกเราทุกคน |
Ora la famiglia Conte cerca di coltivare abitudini che, sul piano dell’igiene mentale, siano di beneficio a tutti ma specialmente a Sandro. ทุก วัน นี้ ครอบครัว จอห์นสัน พยายาม ยึด มั่น กับ กิจวัตร ที่ ช่วย รักษา สุขภาพ จิต ซึ่ง เป็น ประโยชน์ ต่อ ทุก คน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ต่อ ลูก ชาย ของ เขา. |
Piano, Speed Racer, ok? เย็นไว้ พ่อนักซิ่ง หา? |
E'quello il piano. นั่นแหละแผน |
E così Oonagh escogitò un piano ingegnoso: dovevano creare un'illusione di dimensioni, che facesse credere che Finn fosse una montagna d'uomo, pur tenendolo nascosto. และโอนาห์ก็คิดแผนอันแยบยลได้ พวกเขาต้องสร้างกลลวงเรื่องขนาด เพื่อให้ฟินน์ดูยิ่งใหญ่ราวขุนเขา ในขณะที่ตัวจริงของเขาอยู่ในที่ซ่อน |
Con il piano Famiglia, tutti i componenti del gruppo Famiglia condivideranno un abbonamento a Google Play Musica che consentirà loro di: เมื่อใช้แผนสําหรับครอบครัว ทุกคนในกลุ่มครอบครัวของคุณจะแชร์การใช้บริการ Google Play Music และทําสิ่งต่างๆ ดังนี้ได้ |
Devi andartene subito da questo piano. คุณต้องลงไปจากชั้นนี้เดี๋ยวนี้ |
Signora, siamo al quinto piano. คุณครับ นี่เราอยู่บนชั้น 5 นะครับ |
Purtroppo le controversie relative alla data della nascita di Gesù possono far passare in secondo piano gli avvenimenti più importanti che ebbero luogo a quel tempo. น่า เศร้า ข้อ โต้ แย้ง เกี่ยว กับ วัน ที่ พระ เยซู ประสูติ อาจ บดบัง เหตุ การณ์ ที่ น่า สนใจ มาก กว่า ซึ่ง ได้ เกิด ขึ้น ใน ช่วง นั้น. |
Ma il piano per arrivare a noi era dettagliato e organizzato e niente in quella casa da'quell'impressione. แต่ไม่มีสิ่งไหนในบ้านที่แสดงว่าอย่างนั้น |
Generalissimo, c'e'un piano di fuga? ท่านนายพล ท่านมีแผนการหนีหรือเปล่าครับท่าน |
o Quarto piano, ultima porta o ชั้นสี่ ประตูสุดท้าย |
L’ultimo piano, con una copertura di ardesia e piccole feritoie nel parapetto, veniva utilizzato fondamentalmente durante i combattimenti. ชั้น บน สุด ปิด คลุม ด้วย หลังคา เป็น พื้น ที่ สําหรับ สู้ รบ ซึ่ง มี ช่อง ที่ ข้าง กําแพง. |
Quello stesso anno rimasi implicato in un piano di investimenti che si rivelò fraudolento. ใน ปี นั้น ผม เข้า ไป เกี่ยว ข้อง กับ แผนการ ลง ทุน ซึ่ง ผม ไม่ รู้ ว่า เป็น การ ฉ้อ โกง. |
Nel piano della restaurazione, quali sono gli aspetti spirituali menzionati in Alma 40:3–5? Verremo restituiti alla felicità o all’infelicità secondo le nostre opere e i nostri desideri nella mortalità. แง่มุมทางวิญญาณของแผนแห่งการนํากลับคืนดังที่บรรยายไว้ ในแอลมา 40:3–5 คือ เราจะถูกนํากลับคืนสู่ความสุขหรือไม่ก็ความเศร้าหมองตามงานและความปรารถนาของเราในความเป็นมรรตัย |
IL MIO PIANO LAVORATIVO – QUALE TIPO DI LAVORO POTREBBE AIUTARMI A DIVENTARE AUTOSUFFICIENTE? แผนการทํางานของฉัน: งานอะไรที่จะช่วยให้ฉันพึ่งพาตนเองได้ |
“Conoscere la musica classica, così come imparare a suonare il piano, ha ampliato i miei orizzonti”. การ เรียน รู้ เกี่ยว กับ ดนตรี คลาสสิก ขณะ ที่ ผม เรียน เปียโน ไป ด้วย ทํา ให้ ผม มี มุม มอง ใหม่ ๆ!” |
Per molti, quando ci sono di mezzo i soldi, tutto il resto passa in secondo piano. สําหรับ หลาย คน เมื่อ ใด ที่ เงิน เข้า มา เกี่ยว ข้อง สิ่ง อื่น ๆ จะ อยู่ ใน อันดับ รอง. |
Avranno presentato un piano di volo. นี่, พวกเขาต้องมีแผนที่จะสู้แน่ |
Come posso presentare il mio piano finanziario per l’istruzione? ฉันจะนําเสนอแผนการเงินเพื่อการศึกษาของฉันอย่างไร |
Ho un piano. ฉันมีแผน |
Pian piano crebbe fino a diventare un importante campo della matematica: la topologia algebrica, la geometria. และมันก็ค่อยๆ เติบโต เป็นสาขาในวิชาคณิตศาสตร์ที่สําคัญมากๆ โทโพโลยีเชิงพีชคณิต, เรขาคณิต |
Questo e'il piano. นั่นละแผน |
Mi stai dicendo che il piano si regge su un pugno di pillole. จะบอกว่าแผนทั้งหมดขึ้นอยู่กับยาพวกนี้เหรอ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ piano ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ piano
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย