pezzo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pezzo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pezzo ใน ภาษาอิตาลี

คำว่า pezzo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ชิ้น, อัน, ชิ้นส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pezzo

ชิ้น

noun

Giusto perche'tu lo sappia, sei la colonna portante del mio primo pezzo.
คุณแค่รู้ไว้ คุณเป็นพวกที่เป้นจุดโฟกัส ของชิ้นส่วนแรกของฉัน

อัน

noun

A casa mia, sono un pezzo del continente.
กลับบ้านกัน ฉันเป็นแค่เสี้ยวหนึ่ง ของโลกอันกว้างใหญ่นี้

ชิ้นส่วน

noun

Giusto perche'tu lo sappia, sei la colonna portante del mio primo pezzo.
คุณแค่รู้ไว้ คุณเป็นพวกที่เป้นจุดโฟกัส ของชิ้นส่วนแรกของฉัน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Pezzo per pezzo, ho costruito una tuta che potesse assorbire l'energia come fanno gli Ultralink.
ฉันเลยค่อยๆ สร้างชุดเกราะ ที่ดูดพลังนั้นได้เหมือนพวกอัลตราลิงก์
NON CI CREDO DI ESSERE STATO ATTRATTO DA UN CAZZO DI PEZZO DI MERDA COME TE!!!!
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันหลงชอบคนอย่างแกได้!!!!
A chi importa di un pezzo di metallo?
คุณคิดว่าคุณสามารถ ปิดบังความล้มเหลวของคุณ
Questo pezzo di tecnologia e'cio'che mi ha portato in citta'.
การสืบสวนนําฉันกลับมาในเมือง
Questo pezzo l'ho messo l'altra sera.
ฉันเปิดเพลงนี้เมื่อไม่กี่วันก่อนเอง
Ricordo che una notte tardi trovai un pezzo di codice PHP.
ดิฉันจําได้ว่า ดึกมากคํ่าคืนหนึ่ง ดิฉันไปพบรหัส PHP บางส่วนเข้า
Comunque è considerato maleducazione mangiare rumorosamente, leccare l’estremità dei bastoncini o cercare nei piatti il pezzo preferito.
กระนั้น ถือ เป็น มารยาท ที่ ไม่ ดี หาก จะ รับประทาน เสียง ดัง, เลีย ปลาย ตะเกียบ, หรือ คุ้ย หา ชิ้น อาหาร ที่ คุณ ชอบ.
Pensavo che quel vecchio pezzo di merda non finisse piu'di cantare.
คิดว่าไอ้แก่นั่นจะไม่หยุดร้องเพลงซะแล้ว
E quello rimase sempre il suo pezzo preferito.
และเป็นภาพศิลป์ชิ้นโปรดที่สุดของเขาด้วย
Hai scelto Dirk perché sua madre è un bel pezzo, e poi non combini...
เอาใจเด็กอย่างเดิร์ค เพราะแม่มันสวยแต่ก็ทําไม่สําเร็จ
Che ne dici se ti incarto un pezzo di torta da portare via?
ทําไมฉันไม่ห่อทาร์ทกลับไปบ้านคุณสักชิ้นล่ะ?
Pezzo per pezzo.
ชิ้นต่อชิ้น
Si taglio'le vene dei polsi con un pezzo di specchio della sua cella.
เขาเชือดข้อมือตัวเองด้วยเศษกระจกในห้องขัง
Non mettero'il mio nome su un pezzo di carta passando sopra a cosa sei diventata.
พ่อจะไม่เอาชื่อพ่อลงไปในเอกสารนั้นแน่ๆ ใครที่ลูกเป็นอยู่
Questo è un pezzo che và lontano da casa.
ดนตรีช่วงนี้จึงเป็นการเดินทางกลับบ้าน
Si', veramente... ne abbiamo un pezzo proprio qui.
ครับ ที่จริงเรา เอ่อ มีชิ้นส่วนมันอยู่นี่
Hai gia'un altro pezzo da vendere?
นายมีของชิ้นใหม่ มาขายแล้วหรือ?
Qualcuno puo'darmi un pezzo di pane?
ขอขนมปังหน่อยได้มั้ย
Balistica è la scienza... la pistola a destra, il calibro giusto, il proiettile a destra. si ottiene un piccolo pezzo di acciaio a forma di cono e gli spara attraverso un tubo in acciaio ad alta velocità e con grande precisione e ripetere tutto più e più volte
ballistics เป็นวิทยาศาสตร์... ปืนขวาลํากล้องขวากระสุนขวา คุณจะได้รับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเหล็กรูปร่างเหมือนกรวยและยิงเขา ผ่านท่อเหล็กด้วยความเร็วสูงและมีความแม่นยําที่ดี และทําซ้ําทุกอย่างซ้ําแล้วซ้ําอีก
Queste lunghe e sottili pezze di stoffa venivano poi cucite insieme, unite per le cimose, in modo da formare un pezzo di stoffa più alto che si poteva drappeggiare sul corpo come un vestito.
ผ้า ผืน ยาว ๆ แคบ ๆ นี้ ก็ จะ ถูก เย็บ ต่อ เข้า ด้วย กัน เพื่อ ให้ เป็น ผ้า ผืน ใหญ่ ขึ้น ซึ่ง สามารถ ใช้ คลุม ร่าง กาย เป็น เสื้อ ผ้า ได้.
Hanno trovato l'ultimo pezzo e stanno tornando qui.
ได้ของชิ้นสุดท้ายแล้ว กําลังกลับมา
Quindi, allorché le parti dell’organismo si ammalano o smettono di funzionare, si può prendere un organo nuovo dal clone e trapiantarlo, più o meno come quando in un’automobile, si sostituisce il pezzo rotto con uno di ricambio nuovo.
ภาย หลัง เมื่อ อวัยวะ ของ ร่าง กาย แรก เป็น โรค หรือ ทํา งาน ไม่ ได้ จะ สามารถ ใช้ อวัยวะ ใหม่ จาก ตัว โคลน โดย เปลี่ยน ทดแทน เข้า ไป เช่น เดียว กับ การ ใส่ อะไหล่ ชิ้น ใหม่ แทน ชิ้น ส่วน ที่ ชํารุด ของ รถยนต์.
Ogni pezzo di metallo oscurera'qualcosa.
เพราะพวกโลหะจะทําให้ภาพไม่ชัดได้
# Un pezzo per lo zio Joe #
# แบ่งไว้ให้ลุงโจ #
Stavo pensando se... magari volessi fare un pezzo insieme a me per il signor Shue.
ฉันคิดว่า บางทีเธออยากจะทําการแสดง ร่วมกันให้กับครูชูวส์ไหม

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pezzo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี

อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี

คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม

ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย