passadeira ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า passadeira ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ passadeira ใน โปรตุเกส
คำว่า passadeira ใน โปรตุเกส หมายถึง ทางม้าลาย, ทางข้าม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า passadeira
ทางม้าลายnoun |
ทางข้ามnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ponham a " esfrega-tapetes " da 13 na passadeira. เอาพรทของ 13 มาตรวจด้วยเครื่องปั่น |
Este é o meu melhor fisioterapeuta falhando completamente em encorajar o rato a dar um só passo, embora o mesmo rato, cinco minutos antes, tivesse andado lindamente sobre a passadeira. นี่คือนักกายภาพบําบัดที่ดีที่สุดของผม ที่ไม่สามารถจะช่วยให้หนูทดลอง ให้เดินได้สักก้าว ซึ่งเจ้าหนูทดลองตัวเดียวกันนี้เอง เมื่อห้านาทีก่อน ยังเดินได้อย่างสวยงามบนสายพาน |
(Risos) Mas acontece que meti-me num avião e acabei na passadeira vermelho entre a Sarah Silverman, o Jimmy Fallon e a Martha Stewart. (เสียงหัวเราะ) แต่กลับกลายเป็นว่า ผมกระโดดขึ้นเครื่องบินไป และไปเดินอยู่บนพรมแดง ระหว่าง ซาร่าห์ ซิลเว่อร์เเมน, จิมมี่ ฟัลลอน และ มาร์ธ่า สจ๊วต |
A viver à grande na passadeira vermelha. ไปปรากฏตัวบนพรมสีแดงน่ะสิ |
Assim que a passadeira começa a mover-se, o animal apresenta movimentos coordenados das pernas, mas sem o cérebro. ทันทีที่สายพานเริ่มเคลื่อน สัตว์ทดลองก็แสดงให้เห็นถึง การเคลื่อนไหวของขาที่สัมพันธ์กัน โดยปราศจากสมอง |
A não ser a tua passadeira. ยกเว้น เครื่องวิ่งของเธอ |
É como se estivesse numa passadeira de transporte. เขาทําเหมือนว่าฉันน่ะเป็นพวกก่อสร้างน่ะ |
Para mim era óbvio que tínhamos que nos distanciar do paradigma clássico da reabilitação de caminhar sobre uma passadeira mecânica e desenvolver condições que encorajassem o cérebro a começar a controlar voluntariamente as pernas. และต่อมามันก็ชัดเจนสําหรับผม ว่าเราจะต้องละทิ้ง แบบจําลองการฟื้นฟูในแบบเดิมๆ เดินไปบนสายพาน และพัฒนาสภาวะที่จะส่งเสริม ให้สมองเริ่มที่จะมีอํานาจควบคุมขาได้ |
O inicio da historia, onde isto significa um rapaz, e isto é um rabo- de- cavalo numa passadeira. เริ่มแรกของเรื่อง โดยสิ่งนี้หมายถึงผู้ชาย และนั่นคือหญิงผูกเปียที่เดินผ่านมา |
Que tipo de passadeira é aquela? นั้นมันเครื่องอะไรน่ะ? |
Talvez isto seja ele a estender a passadeira vermelha. เขาอาจจะปูพรมแดง ออกมาก็ได้ |
Isso é atravessar fora da passadeira! มันผิดกฎจราจร |
A TAC ao tórax confirmou múltiplos quistos pulmonares, um dos quais rebentou durante o teste da passadeira. เชสทํา ซี.ที.ยืนยัน ซีสจํานวนหนึ่งที่ปอด หนึ่งในนั้นแตก ระหว่างทดสอบในเครื่องปั่น |
Pensei que estivesses a correr na passadeira. คิดว่าจะอยู่บนลู่วิ่งซะอีก |
Então a imagem é que não só estamos numa passadeira que rola cada vez mais rapidamente, como temos que mudar a passadeira cada vez mais depressa. ดังนั้นภาพก็คือ เราไม่ใช่แค่เพียงเครื่องโม่ที่ทํางานเร็วขึ้น แต่เราต้องเปลี่ยนเครื่องให้เร็วขึ้นและเร็วขึ้น |
Em 1911, foi registada nos EUA uma patente duma passadeira mecânica e, em 1952, foi criada a percursora da passadeira mecânica moderna. ศ. 1911 มีการจดสิทธิบัตร ลู่วิ่งสายพานในอเมริกา ในค. ศ.1952 เครื่องรุ่นบุกเบิก ของลู่วิ่งสายพานยุคใหม่ก็ได้ถูกสร้างขึ้น |
Vamo-nos escondendo pelas passadeiras. เราจะทําตามทางของเรา |
Não, a menos que incluas atravessar fora da passadeira e exposição indecente. ไม่เลย เว้นแต่จะรวม การเดินลัดสนาม และการแต่งตัว ไม่เหมาะสมไปด้วย |
O inicio da historia, onde isto significa um rapaz, e isto é um rabo-de-cavalo numa passadeira. เริ่มแรกของเรื่อง โดยสิ่งนี้หมายถึงผู้ชาย และนั่นคือหญิงผูกเปียที่เดินผ่านมา |
Tal como a Deb e a sua estúpida passadeira-rolante. เหมือนเด็บกับลู่วิ่งนั่นจริงๆ เลย |
Eles puseram-na na passadeira, a fazer a prova de metacolina. หนุ่มๆเอาเธอเข้าเครื่องปั่น ตรวจหาเมต้าคลอไลน์ |
Aqui aquilo a que chamo o "espinal cérebro", processa cognitivamente a informação sensorial enviada pelas pernas em movimento e toma decisões sobre como ativar o músculo para ficar de pé, andar, correr, e até mesmo, enquanto está a correr, parar instantaneamente se a passadeira parar. นี่คือสิ่งที่ผมเรียกว่า "สมองสันหลัง" ทําการจัดการข้อมูลเกี่ยวกับการรับรู้ ขึ้นมาจากขาที่เคลื่อนไหว และทําการตัดสินใจว่าจะให้กล้ามเนื้อทํางานอย่างไร เพื่อที่จะยืน เดิน และวิ่ง และแม้แต่นี่ ในขณะที่มันกําลังวิ่งอยู่ สามารถที่จะหยุดยืนได้ เมื่อสายพานหยุดเคลื่อนที่ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ passadeira ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ passadeira
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ