paletta ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า paletta ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ paletta ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า paletta ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง พลั่วตักขี้เถ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า paletta
พลั่วตักขี้เถ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ma pensavo avessi detto che un paletto non uccidesse un vampiro. ไหนคุณว่าลิ่มฆ่าแวมไพร์ไม่ได้ |
Alcuni stavano perfino nel giardino davanti a casa sua e segnavano il confine con dei paletti senza il suo permesso e senza neppure rivolgergli un saluto! บาง คน ถึง กับ เข้า มา อยู่ ใน สวน หน้า บ้าน ของ เขา แล้ว ปัก เขต อ้าง ว่า เป็น ของ ตัว เอง โดย ไม่ ได้ ขอ อนุญาต เขา และ ไม่ ได้ ทักทาย เขา ด้วย ซ้ํา! |
Perche'il paletto? ทําไมถึงตอกหมุด? |
Sei stato molto abile con quel paletto, Damon. ใช้แท่งไม้คล่องมือจังนะ |
" Argento e Paletti "? กระสุนเงินกับไม้? |
Beh, mette dei paletti. เขาคงต้องแบ่งชีวิต |
Alcune coppie hanno imparato a mettere dei paletti. คู่ สมรส บาง คู่ เรียน รู้ ที่ จะ กําหนด ขอบ เขต ที่ เหมาะ สม ว่า จะ ให้ พ่อ แม่ เข้า มา เกี่ยว ข้อง ด้วย ถึง ขีด ไหน. |
Non vedo i tuoi paletti di legno, ragazzone. ไม่เห็นแท่งไม้ของนายเลยนี่ พ่อตัวโต |
Ho provato le palette per le mani, di tutto. พายมือ ทุกสิ่งอย่าง |
Credevo che i paletti uccidessero i vampiri. ฉันนึกว่าไม้แหลมจะฆ่าแวมไพร์ได้ |
stiamo anche chiedendo: "Che cosa significa essere umani e come facciamo a mettere dei paletti intorno a questo concetto? เราก็ต้องถามด้วยว่า “การเป็นมนุษย์หมายความว่าอย่างไร" "เราจํากัดขอบเขตของมันเอาไว้แค่ไหน" |
Finn, il paletto! ฟินน์! , นั่นไม้ |
C'e'solo un paletto in giro. มีไม้อยู่อันเดียว |
Un paletto. แท่งไม้ |
In questo caso il venditore di giocattoli aveva delle siringhe, cosa che di solito hanno, vicino alle palette per la sabbia, che ovviamente è quello che vi aspettereste. ร้านขายของเล่นในที่นี้ มักจะมีหลอดฉีดยา อยู่ถัดจากที่ตักดิน ซึ่งแน่นอนว่า มันเป็นอย่างที่คุณคิด |
Beh, e'un paletto in miniatura. ก็นะ มันเป็นไม้เสียบเนื้อ |
Con un secchiello e una paletta il bambino può costruire castelli di sabbia. ถัง และ พลั่ว ทํา ให้ เด็ก สร้าง ปราสาท ทราย ได้. |
Abbiamo messo dei paletti in modo da mantenere il rapporto su un piano professionale e impedirgli di trasformarsi in qualcos’altro? คุณ ได้ วาง ข้อ จํากัด เอา ไว้ ว่า จะ เกี่ยว ข้อง เฉพาะ เรื่อง งาน และ ไม่ ให้ มาก ไป กว่า นั้น ไหม? |
Abbiamo dodici paletti. เรามีไม้ 12 แท่ง |
Trovero'quel paletto. ฉันจะไปหาลิ่มนั่น |
Ho un paletto col tuo nome sopra, bastardo! ฉันมีไม้แหลม ที่สลักชื่อแกไว้แล้ว ไอ้เหี้ยเอ๊ย! |
Di sicuro ti ricordi dei paletti di Sant'Eligio. ท่านคงจําดาบของนักบุญเอลิเจียสได้ |
Quello è un paletto? นั่นหมุดหรือไง |
Volevo mettere dei paletti, per questo fingevo di avere paura di te. ฉันแค่อยากจะแน่ใจความสัมพนธ์ของเรา ฉันเลยแกล้งทําเป็นกลัวเธอ |
Stai dicendo che il tuo alter ego che odia i vampiri ha un paletto che puo'uccidere un'intera stirpe di vampiri, magari la mia? นี่นายกําลังจะบอกว่า อีกตัวตนของนายที่เกลียดแวมไพร์ มีลิ่มไม้ที่สามารถฆ่าเชื้อสายแวมไพร์ได้ทั้งสาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ paletta ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ paletta
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย