palatable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า palatable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ palatable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า palatable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อร่อย, ซึ่งเป็นที่พอใจ, มีรสชาติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า palatable

อร่อย

adjective

However, the biggest use for conch is in pleasing the palate.

อย่าง ไร ก็ ตาม หอย สังข์ มี ประโยชน์ มาก ที่ สุด คือ นํา มา ทํา เป็น อาหาร รส อร่อย.

ซึ่งเป็นที่พอใจ

adjective

the human being fits it into a narrative that is palatable.

มนุษย์เราก็บิดมันเข้าไว้ในเรื่องเล่า ตามความพอใจของเราได้เสมอ

มีรสชาติ

verb

The oil of these hardy trees pleases the palate and contributes to good health.

น้ํามันจากต้นไม้ที่ทนทานเหล่านี้เพิ่มรสชาติให้อาหารและทรงคุณประโยชน์ต่อสุขภาพ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

If my hand gets shaky, it'll prick the palate

ถ้ามือฉันสั่น มันจะทะลุเข้าไปในเพดานปากเธอ

Some find water more palatable with a little flavor added, such as lemon.

บาง คน รู้สึก ว่า น้ํา จะ น่า ดื่ม ยิ่ง ขึ้น หาก เพิ่ม รสชาติ ลง ไป บ้าง เช่น มะนาว.

Job 12:11 says: “Does not the ear itself test out words as the palate tastes food?”

โยบ 12:11 กล่าว ว่า “หู มี สําหรับ ฟัง คํา ไว้ ใคร่ครวญ, ดุจ ปาก มี ไว้ สําหรับ ชิม ให้ รู้ รส อาหาร มิ ใช่ หรือ?”

Instead, he created an endless variety of foods to delight our palate.

แต่ พระองค์ กลับ จัด ให้ มี อาหาร สารพัด อย่าง นับ ไม่ ถ้วน เพื่อ ให้ เรา ได้ เพลิดเพลิน กับ การ รับประทาน.

How sweet your sayings are to my palate, more so than honey to my mouth! —Ps.

สําหรับ ผม คํา สอน ของ พระองค์ หวาน ชื่น ใจ หวาน กว่า น้ํา ผึ้ง ด้วย ซ้ํา—สด.

After I drank a glass of water, I would take a couple of sips of juice, which put some flavor on my palate.

หลัง จาก ดื่ม น้ํา เปล่า แก้ว หนึ่ง ผม ต้อง จิบ น้ํา ผลไม้ ตาม สอง สาม คํา เพื่อ เพิ่ม รสชาติ.

Job 12:11 asks: “Does not the ear itself test out words as the palate tastes food?”

โยบ 12:11 ถาม ว่า “หู มี ไว้ สําหรับ ฟัง คํา ไว้ ใคร่ครวญ, ดุจ มี ปาก ไว้ สําหรับ ชิม ให้ รู้ รส อาหาร มิ ใช่ หรือ?”

Mold has also been a blessing to the palate.

เชื้อ รา เป็น ประโยชน์ ต่อ วงการ อาหาร ด้วย.

This wildflower is also edible, but according to the book Edible Flowers —From Garden to Palate, it “may be toxic in large amounts.”

เรา สามารถ รับประทาน ดอกไม้ ป่า ชนิด นี้ ได้ แต่ ตาม ที่ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ดอกไม้ ที่ รับประทาน ได้—จาก สวน สู่ ครัว (ภาษา อังกฤษ) มัน “อาจ เป็น พิษ ต่อ ร่าง กาย ถ้า รับประทาน ใน ปริมาณ มาก.”

“The ear itself makes a test of words, just as the palate tastes when eating,” it says.

พระ คัมภีร์ บอก ว่า “หู ก็ ชิม ถ้อย คํา อย่าง กับ เพดาน ปาก ชิม อาหาร.”

Why this works: A curfew can be more palatable if you view it as an opportunity rather than an obstacle.

เหตุ ที่ ใช้ ได้ ผล: การ กลับ บ้าน ตาม เวลา กําหนด อาจ เป็น เรื่อง ที่ คุณ ยอม รับ ได้ ง่าย ขึ้น ถ้า คุณ มอง ว่า นั่น เป็น โอกาส แทน ที่ จะ เป็น อุปสรรค.

“Does not the ear itself test out words as the palate tastes food?” —Job 12:11.

“หู ลิ้ม ลอง ถ้อย คํา ดั่ง ลิ้น ลิ้ม รส อาหาร ไม่ ใช่ หรือ?”—โยบ 12:11, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย

For instance, salt has the property of making things palatable.

ตัว อย่าง เช่น เกลือ มี คุณสมบัติ ทํา ให้ อาหาร มี รสชาติ ดี.

Or are these sugarcoated terms designed to make the bitter truth palatable and put troubled consciences to rest?

หรือ ว่า เป็น เพียง ถ้อย คํา เคลือบ น้ําตาล ที่ คิด ขึ้น เพื่อ ทํา ให้ ความ จริง อัน ขมขื่น กลืน ได้ คล่อง คอ และ ทํา ให้ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ กระวนกระวาย นั้น สงบ ลง?

I'll cleanse my palate while Kevin rethinks his marriage.

แล้วผมจะยอมล้างปาก ระหว่างที่นายเควินกําลังคิดทบทวนเรื่องงานแต่งของเขา

She seemed to be the picture of health, but the doctor discovered that she had a cleft palate.

เธอ ดู แข็งแรง สมบูรณ์ ดี แต่ แพทย์ พบ ว่า เธอ เป็น โรค ปาก แหว่ง เพดาน โหว่.

Lise Eliot reminds us that the act of speaking is “an intricate motor task, requiring the rapid coordination of dozens of muscles controlling the lips, tongue, palate, and larynx.”

ลีซ เอเลียต บอก ว่า การ พูด เป็น “กระบวนการ ที่ ซับซ้อน ซึ่ง ต้อง อาศัย การ ประสาน งาน อย่าง ว่องไว ของ กล้ามเนื้อ หลาย สิบ มัด ที่ ควบคุม ริมฝีปาก ลิ้น เพดาน ปาก และ กล่อง เสียง.”

This article will explore six ways that criticism can be made more palatable.

บทความ นี้ จะ ทํา การ พิจารณา หก วิธี ที่ สามารถ ทํา ให้ คํา วิจารณ์ เป็น ที่ ยอม รับ ง่าย ขึ้น.

As the Bible says, “the ear itself makes a test of words, just as the palate tastes when eating.”

ดัง คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว “หู เป็น เครื่อง รับ รู้ ถ้อย คํา เช่น เดียว กับ ปาก เป็น เครื่อง รับ รู้ รส อาหาร.”

However, the biggest use for conch is in pleasing the palate.

อย่าง ไร ก็ ตาม หอย สังข์ มี ประโยชน์ มาก ที่ สุด คือ นํา มา ทํา เป็น อาหาร รส อร่อย.

4 The tongue of the nursing infant sticks to its palate because of thirst.

4 ทารก ที่ ยัง ไม่ หย่า นม หิว จน ลิ้น ติด อยู่ กับ เพดาน ปาก

In severe cases, upper jaw and palate problems are evident.

ใน ราย ที่ เป็น ขั้น รุนแรง ปัญหา เกี่ยว กับ ขากรรไกร บน และ เพดาน ปาก จะ เห็น ได้ ชัด.

(Psalm 119:98-100) If Jehovah’s sayings are ‘smoother to our palate than honey to our mouth,’ we will hate and avoid “every false path.”

(บทเพลง สรรเสริญ 119:98-100) หาก พระ ดํารัส ของ พระ ยะโฮวา มี รส “หวาน ยิ่ง กว่า น้ํา ผึ้ง” สําหรับ เรา เรา จะ เกลียด ชัง และ หลีก เลี่ยง “ทาง ทุจริต ทุก ประการ.”

There the Bible asks: “Does not the ear itself test out words as the palate tastes food?”

ที่ นั่น คัมภีร์ ไบเบิล ถาม ว่า “หู มี สําหรับ ฟัง คํา ไว้ ใคร่ครวญ, ดุจ ปาก มี ไว้ สําหรับ ชิม ให้ รู้ รส อาหาร มิ ใช่ หรือ?”

“A hare lip, a cleft palate, a turned eye, Down’s syndrome, spina bifida?”

“ปาก แหว่ง, เพดาน โหว่, ตา เหล่, ดาวนส์ซินโดรม, หรือ ว่า ผนัง กระดูก สัน หลัง ปิด ไม่ สนิท?”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ palatable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว