ภาษาฮินดี
पैदल चलना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า पैदल चलना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ पैदल चलना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า पैदल चलना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เดินย่ําเท้า, เดิน, การเดิน, ขยาย, ที่พัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า पैदल चलना
เดินย่ําเท้า(pad) |
เดิน(walk) |
การเดิน(walk) |
ขยาย(pad) |
ที่พัก(pad) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5 अंताकिया से बरनबास और शाऊल पैदल चलकर पास के सिलूकिया बंदरगाह पर पहुँचते हैं। 5 หลัง จาก เดิน ไป ถึง เมือง เซลูเกีย ท่า เรือ ที่ อยู่ ใกล้ อันทิโอก บาร์นาบัส กับ เซาโล แล่น เรือ ไป ถึง เกาะ ไซปรัส ซึ่ง เป็น การ เดิน ทาง ราว ๆ 200 กิโลเมตร. |
17 एलियाह करीब 320 किलोमीटर पैदल चलकर होरेब पहाड़ पर पहुँचा। 17 เอลียาห์ เดิน เกือบ 320 กิโลเมตร จน มา ถึง ภูเขา โฮเรบ ใน ที่ สุด. |
अगर मुमकिन हो, तो हल्की-फुल्की कसरत शुरू कीजिए, जैसे कि पैदल चलना। ถ้า เป็น ไป ได้ ก็ ออก กําลัง กาย บ้าง แม้ จะ แค่ เดิน ก็ ยัง ดี. |
हम ज़्यादातर बस से, साइकल पर या पैदल चलकर अपनी मंज़िल तक पहुँचते थे। ส่วน ใหญ่ เรา เดิน ทาง โดย รถ ประจํา ทาง, จักรยาน, และ เดิน เท้า. |
मैं और मेरी पत्नी दो घंटे पैदल चलकर जंगल से लकड़ियाँ भी लाते हैं। เรา ยัง ต้อง เดิน เข้า ป่า สอง ชั่วโมง เพื่อ ไป หา ฟืน ด้วย. |
उन्नीस फरवरी को हमने पैदल चलना शुरू किया और गार्ड ने हमें जबरन 240 किलोमीटर चलवाया। วัน ที่ 19 กุมภาพันธ์ ทหาร นาซี บังคับ พวก เรา ให้ เดิน เป็น ระยะ ทาง เกือบ 240 กิโลเมตร. |
यीशु कई घंटों से पैदल चलकर आ रहा था। 1 พระ เยซู เดิน มา หลาย ชั่วโมง แล้ว. |
एक गाँव से दूसरे गाँव पहुँचने के लिए मुझे घंटों पैदल चलना पड़ता था। ผม ใช้ เวลา เดิน หลาย ชั่วโมง จาก หมู่ บ้าน หนึ่ง ไป อีก หมู่ บ้าน หนึ่ง. |
वहाँ से वे तीनों कई किलोमीटर पैदल चले और फिर आगे का सफर नाव से तय किया। ทั้ง สาม คน เดิน ทาง ไป ด้วย กัน และ ได้ เดิน ไกล หลาย กิโลเมตร ครั้น แล้ว พวก เขา ลง เรือ ลํา หนึ่ง. |
पहाड़ों पर प्रचार करने के लिए घंटों तक ऊबड़-खाबड़ इलाकों में पैदल चलना पड़ता है การ ประกาศ ตาม ภูเขา ต่าง ๆ ต้อง เดิน กัน หลาย ชั่วโมง ข้าม ภูมิ ประเทศ สูง ๆ ต่ํา ๆ |
उसने पैदल चलकर और जहाज़ के ज़रिए, बहुत-से मुश्किल और खतरनाक सफर तय किए थे। ท่าน เดิน ทาง หลาย ร้อย กิโลเมตร ด้วย ความ ยาก ลําบาก และ เต็ม ไป ด้วย อันตราย ทั้ง ทาง บก และ ทาง ทะเล. |
चेले इतने खुश हो गए कि वे कई किलोमीटर पैदल चलकर वापस यरूशलेम गए! พวก สาวก ต่าง ก็ ตื่นเต้น มาก จน รีบ เดิน ทาง หลาย กิโลเมตร กลับ ไป ยัง กรุง เยรูซาเลม! |
यह ज़रूर बताया कि इस रास्ते पर शायद फुटपाथ या पैदल चलने वालों की पगडंडियाँ नहीं होंगी. แต่มันก็บอกนะว่าทางนี้เนี่ย อาจจะไม่มีทางให้เดินหรือทางเท้า |
कूड़ेदान को एक ओर से उलट दिया | फिर पैदल चलता हुआ घर गया | วางถังขยะนอนลง แล้วเดินกลับบ้าน |
और फिर वह भाई पैदल चलने लगा। แล้ว คน ที่ ขี่ จักรยาน คน แรก ก็ จะ เดิน ทาง ต่อ ไป ด้วย การ เดิน เท้า. |
गाड़ी से सफर करते वक्त या पैदल चलते वक्त भी हमेशा सुरक्षा का ध्यान रखना अकलमंदी होगी। เป็น การ สุขุม เช่น กัน ที่ จะ คํานึง ถึง ความ ปลอด ภัย เสมอ ขณะ เดิน ทาง โดย รถยนต์ และ ขณะ เดิน เล่น. |
१८०० में मॆरी एक पादरी से एक वॆल्श-भाषा बाइबल खरीदने के लिए ४० किलोमीटर नंगेपाँव पैदल चली। ใน ปี 1800 เมรี เดิน เท้า เปล่า เป็น ระยะ ทาง ถึง 40 กิโลเมตร เพื่อ ไป ซื้อ คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา เวลส์ จาก นัก เทศน์ คน หนึ่ง. |
लुद्दा से याफा सिर्फ 18 किलोमीटर दूर था और पैदल चलकर चार घंटे में वहाँ पहुँचा जा सकता था। จึง มี เวลา พอ ที่ เปโตร จะ มา เมือง ยบเป ก่อน ที่ โดระคัส จะ ถูก นํา ไป ฝัง เนื่อง จาก สอง เมือง นี้ อยู่ ห่าง กัน เพียง 18 กิโลเมตร ใช้ เวลา เดิน ราว ๆ 4 ชั่วโมง. |
लेकिन प्रेषितों के ज़माने में ज़्यादातर सफर पैदल चलकर करना पड़ता था और वह भी ऊबड़-खाबड़ रास्तों पर। ย้อน ไป ใน สมัย นั้น วิธี หลัก ใน การ เดิน ทาง ทาง บก คือ การ เดิน บ่อย ครั้ง ต้อง ผ่าน เส้น ทาง ที่ ขรุขระ. |
फिर एक भाई साइकिल चलाकर आगे निकल गया और बाकी दो लंबे-लंबे डग भरते हुए पैदल चलने लगे। คน แรก ขี่ จักรยาน ล่วง หน้า ไป ก่อน ส่วน อีก สอง คน ก็ จะ รีบ เดิน ตาม ไป โดย เร็ว. |
आप पैदल चले जा रहे हो कि अचानक आप अपने पास एक चिड़िया को ज़मीन पर उतरते देखते हो। ลูก เห็น นก ร่อน ลง มา ที่ พื้น ดิน ใกล้ ๆ ตัว ลูก. |
फिर अगले दिन सुबह-सुबह पैदल चलकर करीब 40 किलोमीटर दूर एक रेलवे स्टेशन जाती और वहाँ उसे बेचती। พอ รุ่ง เช้า ของ วัน ถัด ไป แม่ จะ เดิน ไป ขาย น้ํามัน ที่ สถานี รถไฟ ใน เมือง ซึ่ง ไกล ออก ไป ประมาณ 40 กิโลเมตร. |
बाइबल पढ़ना, अपना घर साफ़ करना, या फुरती से पैदल चलना या दौड़ना, कुछ भी काम किया जा सकता है। อาจ เป็น การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล, ทํา ความ สะอาด บ้าน, หรือ แค่ ไป เดิน เล่น หรือ วิ่ง ออก กําลัง กาย. |
यूक्रेन के कई भाई-बहन एक घंटा या उससे भी ज़्यादा समय पैदल चलकर सभाओं में जाते हैं। भला क्यों? ใน ยูเครน หลาย คน เดิน ไป ประชุม พวก เขา จึง มี เวลา ได้ พูด คุย และ หนุน ใจ กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ पैदल चलना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ