ภาษาอังกฤษ
overshadow ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า overshadow ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ overshadow ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า overshadow ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บดบัง, ให้ร่มเงา, มืด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า overshadow
บดบังverb But do not include so much background material that it overshadows the text that you are introducing. แต่อย่าให้ข้อมูลภูมิหลังมากเกินไปจนบดบังข้อคัมภีร์นั้น. |
ให้ร่มเงาverb |
มืดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The Sufi monastery began almost to overshadow the mosque in importance. อาราม ของ ซูฟี มี ความ สําคัญ เกือบ ทัดเทียม กับ สุเหร่า. |
Sadly, controversies over the date of Jesus’ birth may overshadow the more noteworthy events that took place about that time. น่า เศร้า ข้อ โต้ แย้ง เกี่ยว กับ วัน ที่ พระ เยซู ประสูติ อาจ บดบัง เหตุ การณ์ ที่ น่า สนใจ มาก กว่า ซึ่ง ได้ เกิด ขึ้น ใน ช่วง นั้น. |
43 And it came to pass that when they cast their eyes about, and saw that the cloud of darkness was dispersed from overshadowing them, behold, they saw that they were aencircled about, yea every soul, by a pillar of fire. ๔๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อพวกเขากวาดสายตาดู, และเห็นว่าเมฆแห่งความมืดกระจายไปจากการบดบังพวกเขาแล้ว, ดูเถิด, พวกเขาเห็นว่าเสาเพลิงล้อมกพวกเขาไว้, แท้จริงแล้วทุกคน. |
28 And it came to pass that they were overshadowed with a cloud of adarkness, and an awful solemn fear came upon them. ๒๘ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขาถูกบดบังด้วยเมฆแห่งความมืดก, และความกลัวอันน่าพรั่นพรึงอย่างรุนแรงมาสู่พวกเขา. |
He doesn't realize that the whole point of the evening will be completely overshadowed. เขาคงไม่รู้ว่า มันไม่ใช่ประเด็นของคืนนั้น |
5:8) However, the work involved in that divine requirement should not overshadow the work of Kingdom preaching and disciple making. —Matt. 5:8) อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ควร ให้ งาน ที่ เป็น ข้อ เรียก ร้อง ของ พระเจ้า นี้ บดบัง งาน ประกาศ ราชอาณาจักร และ การ ทํา คน ให้ เป็น สาวก.—มัด. |
Jehovah’s powerful holy spirit, or active force, ‘overshadowed’ Mary, causing her to become pregnant and eventually give birth to a perfect baby. พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ อัน ทรง พลัง ของ พระ ยะโฮวา พลัง ปฏิบัติ การ ของ พระองค์ “สวม ทับ” มาเรีย ทํา ให้ เธอ ตั้ง ครรภ์ และ ใน ที่ สุด ก็ ให้ กําเนิด ทารก ที่ เป็น มนุษย์ สมบูรณ์. |
If the buying is done on credit, whatever satisfaction comes from giving the gifts may well be quickly overshadowed when the bills fall due. หาก การ ซื้อ นั้น ใช้ ระบบ เงิน เชื่อ ความ พอ ใจ ใด ๆ ที่ เกิด จาก การ ให้ ของ ขวัญ อาจ พลัน ถูก บดบัง เมื่อ ต้อง จ่าย เงิน ตาม ใบ เสร็จ เรียก เก็บ. |
Gabriel explained to Mary: “Power of the Most High will overshadow you. ทูตสวรรค์ กาบรีเอล อธิบาย กับ มาเรีย ว่า “ฤทธิ์ ของ พระ ผู้ สูง สุด จะ ปก คลุม เจ้า. |
41 And Aminadab said unto them: You must arepent, and cry unto the voice, even until ye shall have bfaith in Christ, who was taught unto you by Alma, and cAmulek, and Zeezrom; and when ye shall do this, the cloud of darkness shall be removed from overshadowing you. ๔๑ และอมินาแดบกล่าวแก่พวกเขาว่า : ท่านต้องกลับใจก, และวิงวอนต่อเสียงนั้น, แม้จนกระทั่งท่านจะมีศรัทธาขในพระคริสต์, ซึ่งแอลมา, และอมิวเล็ค, และซีเอสรอมสอนท่านไว้เกี่ยวกับพระองค์; และเมื่อท่านจะทําดังนี้, เมฆแห่งความมืดจะเคลื่อนไปจากการบดบังท่าน. |
Gradually, their spiritual interests are overshadowed by nonspiritual pursuits to the point that they are “completely choked.” ความ สนใจ ฝ่าย วิญญาณ ของ พวก เขา ถูก บดบัง ด้วย กิจกรรม ฝ่าย โลก ที ละ เล็ก ที ละ น้อย จน ถึง ขั้น ที่ “ถูก ปิด คลุม ไว้ มิด.” |
Genuine Christianity was overshadowed by Christendom’s sectarianism, based on pagan teachings and philosophies.—Acts 20:29, 30. ศาสนา คริสเตียน แท้ ถูก บดบัง จาก ลัทธิ ที่ แตก เป็น นิกาย ต่าง ๆ ของ คริสต์ ศาสนจักร โดย ตั้ง อยู่ บน ฐาน ของ คํา สอน นอก รีต และ ปรัชญา ต่าง ๆ.—กิจการ 20:29, 30. |
Sacred interests must not be overshadowed by material preoccupations or recreational pursuits. กิจกรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ นมัสการ ของ เรา ต้อง ไม่ ถูก บดบัง โดย การ หมกมุ่น ใน สิ่ง ฝ่าย วัตถุ หรือ การ หา ความ บันเทิง. |
3 Following the death of the apostles, the good news came to be overshadowed by pagan teachings and philosophies. 3 หลัง จาก ที่ เหล่า อัครสาวก เสีย ชีวิต ไป แล้ว ข่าว ดี เริ่ม ถูก ครอบ งํา โดย คํา สอน นอก รีต และ ปรัชญา ต่าง ๆ. |
It would, of course, be sad if any Christian became so preoccupied with controversial health issues that these overshadowed the ministry, which is the one sure way to save lives. แน่นอน คง จะ น่า เศร้า หาก คริสเตียน คน ใด เข้า ไป หมกมุ่น ใน ประเด็น ทาง สุขภาพ ซึ่ง โต้ แย้ง กัน อยู่ จน บดบัง งาน รับใช้ ซึ่ง เป็น หน ทาง เดียว ที่ แน่นอน ที่ จะ ช่วย ชีวิต ได้. |
From their viewpoint, the responsibilities seem to overshadow the blessings. จาก ทัศนะ ของ เขา หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่าง ๆ ดู เหมือน บดบัง พระ พร. |
Geared to local trade, their power and prestige slipped as regional, national, and international markets became predominant and as merchants began to overshadow craftsmen. อํานาจ และ เกียรติภูมิ ของ สมาคม เหล่า นี้ ได้ ลด ลง ขณะ มุ่ง ทํา การ ค้า ใน ท้อง ถิ่น และ เมื่อ ตลาด การ ค้า ระดับ ภูมิภาค, ระดับ ชาติ และ นานา ชาติ ได้ เข้า มา มี บทบาท ที่ สําคัญ กว่า และ เมื่อ พวก พ่อค้า ได้ เริ่ม บด บัง รัศมี ของ พวก ช่าง ฝีมือ. |
The angel Gabriel gave this clear explanation to Jesus’ mother, Mary: “Holy spirit will come upon you, and power of the Most High will overshadow you. ทูตสวรรค์ กาบรีเอล อธิบาย กับ มาเรีย มารดา ของ พระ เยซู อย่าง ชัดเจน ว่า “พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จะ มา บน เจ้า และ ฤทธิ์ ของ พระ ผู้ สูง สุด จะ ปก คลุม เจ้า. |
* If the telling of stories becomes the dominant method or technique of teaching, the stories themselves can become the focus of the lesson, minimizing the actual time spent in the scriptures and overshadowing the doctrines and principles they teach. * ถ้าการเล่าเรื่องกลายเป็นวิธีหรือเทคนิคที่ครอบงําการสอน ตัวเรื่องเล่าเองจะกลายเป็นจุดศูนย์รวมของบทเรียนได้ โดยลดเวลาที่ใช้กับพระคัมภีร์และบดบังหลักคําสอนและหลักธรรมที่พระคัมภีร์สอน |
May we never allow unfavorable circumstances to overshadow our spiritual values! ขอ อย่า ให้ เรา ยอม ให้ สภาพการณ์ ที่ ไม่ ราบรื่น บดบัง หลักการ ทาง ศีลธรรม และ ความ เชื่อ ของ เรา! |
Has pain and disappointment overshadowed the intimacy and joy that once characterized your relationship? ความ เจ็บ ปวด และ ความ ผิด หวัง บดบัง ความ สนิทสนม และ ความ สุข ที่ คุณ เคย มี ใน สาย สัมพันธ์ ของ คุณ ไหม? |
“(10) Apparently God the Father, overshadowed and hidden by a cloud, was present on the mountain” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. “(10) เห็นได้ชัดว่าพระผู้เป็นเจ้าพระบิดา ซึ่งถูกเมฆบังอยู่ ประทับอยู่บนภูเขา” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. |
They knew that apostasy would develop and that the true religion would be overshadowed for a time. พระองค์ และ พวก เขา ทราบ ว่า การ ออก หาก จะ เกิด ขึ้น และ ศาสนา แท้ จะ ถูก บดบัง อยู่ ชั่ว ระยะ เวลา หนึ่ง. |
We must not let family ties overshadow Bible principles. แต่ ถ้า เรา ไม่ ดําเนิน ชีวิต ตาม หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล พระ ยะโฮวา จะ เริ่ม มอง เรา ว่า ไม่ บริสุทธิ์. |
10 Overshadowing everything else in the book of Jonah is its portrayal of the magnificent qualities of Jehovah’s loving-kindness and mercy. 10 ที่ เด่น ที่ สุด ใน พระ ธรรม โยนา คือ การ พรรณนา ถึง ความ รัก กรุณา และ ความ เมตตา อัน เป็น คุณสมบัติ ที่ ยอด เยี่ยม ของ พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ overshadow ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ overshadow
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว