ภาษาอังกฤษ
outpost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า outpost ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ outpost ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า outpost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด่านหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า outpost
ด่านหน้าnoun Let's talk about the outpost. มาพูดถึงด่านหน้ากันเถอะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sandalwood was worth a fortune, and these trees alone were enough reason for the Portuguese to establish a trading outpost. การ ค้า ไม้ จันทน์ ให้ ผล กําไร ดี มาก และ แค่ ไม้ ชนิด นี้ เพียง อย่าง เดียว ก็ ทํา ให้ โปรตุเกส มี เหตุ ผล พอ ที่ จะ ตั้ง เมือง หน้า ด่าน เพื่อ ทํา การ ค้า ขึ้น บน เกาะ นี้. |
16 Jonathan, zealous for Jehovah’s name, again attacks a Philistine outpost, this time with only his armor-bearer, and they quickly strike down about 20 men. 16 โยนาธาน ผู้ มี ใจ แรง กล้า เพื่อ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา เข้า โจมตี ทัพ หน้า ของ ฟะลีศตีม อีก ครั้ง ครั้ง นี้ ท่าน ไป กับ ผู้ ถือ เครื่อง รบ เท่า นั้น และ สังหาร ราว 20 คน อย่าง รวด เร็ว. |
Italian merchants also saw an opportunity to establish trading outposts in Eastern Mediterranean lands. พวก พ่อค้า ชาว อิตาลี ยัง ได้ เห็น โอกาส ใน การ ตั้ง ด่าน ธุรกิจ การ ค้า ขึ้น ใน ดินแดน เมดิเตอร์เรเนียน ทาง ตะวัน ออก. |
They appear to be letters written from remaining outposts of Judean troops to Yaosh, a military commander at Lachish. จดหมาย เหล่า นั้น ดู เหมือน เป็น จดหมาย ที่ ทหาร แนว หน้า ของ ยูดาห์ ที่ ยัง เหลือ อยู่ เขียน ถึง ยาโอช ผู้ บัญชา การ ทหาร ที่ ลาคิช. |
There's a mining outpost being run by a small... มันควรจะมีอะไรที่จะดําเนินการได้... |
It is a frigid, dreary outpost full of pathetic, peace-loving cowards. มันเป็นความหนาวด่านน่าเบื่อ เต็มรูปแบบของน่าสงสารขี้ขลาดรักสันติภาพ |
If Jonathan was sure of God’s support, he intended to go up to the outpost to fight. —1 Samuel 14:8-10. ถ้า โยนาธาน แน่ ใจ ว่า พระเจ้า สนับสนุน ท่าน ท่าน ตั้ง ใจ จะ ขึ้น ไป ต่อ สู้.—1 ซามูเอล 14:8-10. |
One day we learned of an interested woman, but to reach her, we had to pass several guerrilla outposts. วัน หนึ่ง เรา ทราบ ว่า มี ผู้ หญิง คน หนึ่ง สนใจ แต่ ที่ จะ ไป ให้ ถึง บ้าน ของ เธอ เรา ต้อง ผ่าน ด่าน ทหาร กองโจร หลาย ด่าน. |
I spent most of my time at a small outpost called Restrepo. ผมใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บริเวณฐานที่มั่นเล็ก ๆ ที่มีชื่อว่าเรสเตรปอ |
The birds have chosen a rocky outpost in disputed territory, which should ensure safety from human interference for a while. พวก นก ได้ เลือก ที่ ที่ มี หน้า ด่าน เป็น โขด หิน ใน ดินแดน ที่ ยัง เป็น ข้อ พิพาท กัน อยู่ ซึ่ง คง จะ รับประกัน ความ ปลอด ภัย จาก มนุษย์ ที่ เข้า มา รบกวน ช่วง ระยะ หนึ่ง. |
This outpost is more than seven thousand miles from home, but for over a decade it has been close to our hearts. ที่แนวหน้านี้ห่างไกลจากบ้านมากกว่าเจ็ดพันไมล์ |
Outpost five is just a couple of clicks north of here. ด่านที่ 5 อยู่แค่ 2 กิโลไปทางเหนือจากตรงนี้ |
Guarding the outpost. ส่งหนังสือพิมพ์ |
It looks like a mining outpost. มันดูเหมือนที่ทําเหมือง |
Rishi outpost, come in. สถานีริชี่ ตอบด้วย |
Thereafter, “a trembling occurred . . . among all the people of the outpost,” says the account, “and the earth began quaking, and it developed into a trembling from God.” หลัง จาก นั้น เรื่อง ราว กล่าว ต่อ ไป ว่า “บรรดา ผู้ คน ที่ อยู่ ณ ค่าย . . . พา กัน มี ความ กลัว จน ตัว สั่น . . . ด้วย แผ่นดิน ก็ ไหว เป็น ที่ สะดุ้ง อย่าง ยิ่ง.” |
East Timor remained, however, a lonely and neglected colonial outpost. อย่าง ไร ก็ ดี ติมอร์ ตะวัน ออก ยัง คง เป็น อาณานิคม หน้า ด่าน ที่ อยู่ ห่าง ไกล และ ไม่ ได้ รับ ความ สนใจ มาก นัก. |
The Greek word for these cases, phylakterion, as used in non-Biblical literature is rendered “outpost,” “fortification,” or “means of protection.” คํา ภาษา กรีก สําหรับ กลัก ใส่ ข้อ คัมภีร์ นี้ คือ ฟีลักเทริอน ซึ่ง หนังสือ ทั่ว ไป ใช้ คํา นี้ ใน ความ หมาย ว่า “ด่าน หน้า,” “ป้อม,” หรือ “เครื่อง ป้องกัน.” |
The outpost is secure, general. ยึดที่มั่นได้แล้ว ท่านนายพล |
I figured someone here needs a life outside this outpost. หนูคิดว่าบางทีต้องมีใครซักคนที่อยากอาศัยอยู่นอกสถานที่แบบนี้บ้าง |
A courier on horseback might speed by; he would be carrying mail and royal decrees to an outpost of the empire. บาง ครั้ง อาจ มี ผู้ ส่ง ข่าว ควบ ม้า ผ่าน ไป. เขา กําลัง นํา จดหมาย หรือ สาส์น จาก ราชสํานัก ไป ส่ง ให้ แก่ เมือง หน้า ด่าน. |
Setting up an outpost south of the line. ไปตั้งกองอยู่ที่ทางใต้ของแนวรับ |
Take him down to the Persian outpost. จับเขาไปส่งที่ค่ายทหารเปอร์เชีย |
Courageously, they attacked and killed about 20 of the enemy soldiers, throwing the outpost into panic. ด้วย ความ กล้า หาญ ทั้ง สอง คน ต่อ สู้ และ ฆ่า ทหาร ศัตรู ตาย ไป ประมาณ 20 คน สร้าง ความ หวาด กลัว ให้ กับ พวก เขา. |
As you can see, the outpost is operating at peak efficiency. ท่านคงเห็นแล้วว่า สถานีนี้ปฎิบัติหน้าที่อย่างเต็มประสิทธิภาพ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ outpost ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ outpost
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว