out of breath ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า out of breath ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ out of breath ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า out of breath ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เหนื่อยหอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า out of breath

เหนื่อยหอบ

adjective

When I ran, I was noticeably out of breath.
ตอน ที่ ผม วิ่ง ผม เหนื่อย หอบ อย่าง เห็น ได้ ชัด.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Why you out of breath?
ทําไมนายหอบลิ้นห้อย
I'm out of breath...
จะออกตระเวณ...
Do you not see that I am out of breath?
คุณไม่เห็นว่าฉันหมดลมหายใจ?
I'm out of breath.
ฉันหายใจไม่ออก
I'm out of breath, already.
ข้าหายใจไม่ออกแล้ว
I am almost out of breath.
ใช่ ฉันแทบหายใจไม่ออกแน่ะ
I was out of breath.
เมื่อฉันหมดลมหายใจไปแล้ว..
I'm out of breath.
ผมขอพักเหนื่อยหน่อยนะ
If you fill only the top portion of your lungs when you inhale, you will soon be out of breath.
ถ้า คุณ สูด ลม หายใจ ให้ เต็ม เฉพาะ ปอด ส่วน บน เท่า นั้น ไม่ ช้า คุณ ก็ จะ หอบ.
But how can a fish walk, climb, and jump—yes, even breathe—while out of the water?
แต่ ปลา เดิน, ปีน ป่าย, และ กระโดด—กระทั่ง หายใจ—ได้ อย่าง ไร เมื่อ อยู่ พ้น น้ํา?
Then, indeed, the last verse of the book of Psalms will be grandly carried out: “Every breathing thing —let it praise Jah.
ครั้น แล้ว ข้อ สุด ท้าย แห่ง พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ จะ กลาย เป็น จริง อย่าง แน่นอน ที่ ว่า “ให้ สรรพสัตว์ ที่ มี ลม หายใจ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.
This shrimp is actually spewing light out of its mouth like a fire breathing dragon in order to blind or distract this viperfish so that the shrimp can swim away into the darkness.
อย่างเช่นกุ้ง ที่พ่นแสงออกมาจากปาก เหมือนกับที่มังกรพ่นไฟ เพื่อบดบังสายตาหรือทําให้ไขว้เขว้จากไวเปอร์ฟิช เพื่อที่มันจะได้ว่ายหนีไปในความมืด
You came in, and I asked why you were out of breath?
คุณเข้าบ้าน และฉันถามคุณว่าคุณไปไหนมาบ้าง
Out of breath, she hands the sheet to Catherine.
เธอ หอบ หายใจ ขณะ ยื่น กระดาษ แผ่น นั้น ให้ พระ นาง แคเทอรีน.
Rodolfo could never run out of breath like this on che giova.
Rodolfo ไม่สามารถวิ่งออกไป ลมหายใจเช่นนี้ใน Che giova.
When you run too much, you also become out of breath and sweat?
เวลาเธอวิ่งเร็วๆ เธอก็เหนื่อยเหมือนกันเหรอ
When I ran, I was noticeably out of breath.
ตอน ที่ ผม วิ่ง ผม เหนื่อย หอบ อย่าง เห็น ได้ ชัด.
I'm out of breath.
ฉันเหนื่อยแล้ว
Why do you sound out of breath?
ทําไมถึงมีเสียงหายใจด้วยล่ะ?
A pursuing cyclist finally overtook her and, out of breath, shouted: “Lady, lady, you’re losing something!”
มี คน หนึ่ง ซึ่ง ขี่ จักรยาน ตาม หลัง มา แซง ขึ้น ไป ใน ที่ สุด และ ตะโกน อย่าง กระหืดกระหอบ ว่า “คุณ ผู้ หญิง คุณ ผู้ หญิง คุณ ทํา ของ หล่น ครับ!”
Why are you out of breath?
ทําไมหอบอย่างนั่นล่ะ ลูก
I prayed a lot before I arrived there, out of breath.
ผม อธิษฐาน หลาย รอบ ก่อน จะ ไป ถึง ที่ นั่น อย่าง กระหืดกระหอบ.
“In these times when everything seems to take place with acts of violence and corruption, when we feel that our hope is running out, it behooves us to seek a breath of spirituality to help keep our faith alive.
“ใน สมัย นี้ ซึ่ง ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ดู เหมือน จะ เกิด ขึ้น ด้วย การ กระทํา ที่ รุนแรง และ ทุจริต สมัย ที่ เรา รู้สึก ว่า กําลัง สิ้น หวัง จึง เหมาะ สม ที่ เรา จะ แสวง หา เรื่อง ที่ มี ค่า ทาง ศาสนา ให้ มาก พอ เพื่อ จะ ช่วย รักษา ความ เชื่อ ของ เรา ให้ มี ชีวิต อยู่.
JULlET How art thou out of breath, when thou hast breath To say to me that thou art out of breath?
วิธีการจูเลียตเจ้าออกมาจากลมหายใจของเมื่อเจ้าลมหายใจที่จะพูดกับฉันว่าเจ้าออกมาจากลมหายใจ?
Hardly daring to breathe, I sat perfectly still, when out of the corner of my eye, I saw the black-and-white mask of the badger appear.
ผม นั่ง นิ่ง ไม่ ขยับ และ แทบ ไม่ กล้า จะ หายใจ ตอน ที่ ผม เหลือบ เห็น หัว สี ดํา สลับ ขาว ของ แบดเจอร์ โผล่ ขึ้น มา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ out of breath ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ out of breath

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว