oursin ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า oursin ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ oursin ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า oursin ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เม่นทะเล, หอยเม่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า oursin
เม่นทะเลnoun qui attire des crustacés tels que les homards et oursins. เพื่อเป็นที่พึ่งพิงของเหล่าสัตว์มีกระดอง อย่างกุ้งล๊อปสเตอร์ และเม่นทะเล |
หอยเม่นnoun Parce que les oursins mangent le kelp. และนั้นเพราะว่าหอยเม่นมันกินสาหร่าย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“ La solution, affirme Mme Gilbert, réside dans le mécanisme mis en œuvre par l’oursin. ” กิลเบิร์ต กล่าว ว่า “เคล็ดลับ อยู่ ที่ วิธี การ ซึ่ง เม่น ทะเล ใช้.” |
Et dans quelques mois après la mort de cet oursin, les algues ont commencé à pousser. หลังจากที่เม่นทะเลตายหมด สาหร่ายก็เริ่มเติบโต |
L’un d’eux fait une dizaine de kilomètres de long; il suit la côte, permettant aux randonneurs tantôt de longer le bord de hautes falaises et d’avoir une vue spectaculaire des flots tumultueux en contrebas, tantôt de descendre jusqu’au rivage et d’observer les anémones, les oursins, les crabes, les étoiles de mer, les crustacés, les algues vertes et rouges, et bien d’autres occupants de petites mares laissées dans les rochers par la marée descendante. ทาง เดิน สาย หนึ่ง มี ความ ยาว ถึง 10 กิโลเมตร ทอด ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล สลับ กัน ไป กับ ริม ผา ที่ ตั้ง ชัน ซึ่ง อยู่ เลียบ ชายฝั่ง ให้ ภาพ ที่ น่า ดู ของ ทะเล อัน มี คลื่น รุนแรง ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป เบื้อง ล่าง และ แล้ว ก็ จะ ลาด ลง สู่ ริม น้ํา เปิด โอกาส ให้ สัมผัส กับ แอ่ง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย ชีวิตหลาย หลาก เช่น ดอกไม้ ทะเล เม่น ทะเล ปู ปลา ดาว หอย กุ้ง สาหร่าย สี เขียว สี แดง และ สัตว์ อื่น ๆ อีก มาก. |
Considérez ceci : Une dent d’oursin se compose de cristaux imbriqués. ขอ พิจารณา: ฟัน ของ เม่น ทะเล เป็น ผลึก ที่ อัด รวม กัน แน่น. |
Même cette Coccinelle représente un lieu d'habitat interne qui attire des crustacés tels que les homards et oursins. แม้กระทั่ง วี ดับเบิลยู บีเทิล นี้ ก็มีแหล่งที่อยู่อาศัยภายใน เพื่อเป็นที่พึ่งพิงของเหล่าสัตว์มีกระดอง อย่างกุ้งล๊อปสเตอร์ และเม่นทะเล |
Il a marché sur un oursin de feu. โว เหมือนเขาโดน เม่นทะเลตํา |
Des oursins parcourant les corps, s'alimentant la nuit. เม่นทะเลคลานไปตามตัว หากินตอนกลางคืน |
Ici nous voyons, par exemple, un spicule éponge, deux morceaux de corail ici, ça c'est une épine d'oursin. อย่างเช่นตรงนี้ มีเสี้ยนของฟองน้ํา (sponge spicule) เศษปะการังสองชิ้น หนามของเม่นทะเล มีแต่สิ่งน่ามหัศจรรย์ทั้งนั้น |
La découverte du fonctionnement de la dent de l’oursin promet des applications très intéressantes dans la fabrication d’outils. การ เข้าใจ วิธี การ ทํา งาน ของ ฟัน เม่น ทะเล ทํา ให้ นัก ประดิษฐ์ เครื่อง มือ รู้สึก ตื่นเต้น. |
La dent autoaffûtante de l’oursin ฟัน ที่ เปลี่ยน คม ใหม่ ได้ เอง ของ เม่น ทะเล |
Alors quand le poisson contrôle la population d'oursins, l'océan retrouve son équilibre naturel. เพราะฉะนั้น เมื่อปลาควบคุมประชากรหอยเม่น ระบบนิเวศของทะเลเลยกลับมาสมดุลอีกครั้ง |
Il ne s’installera pas à proximité de l’épineux oursin, ou kina, qui lorgne les mêmes algues que lui. พวก มัน จะ ไม่ ยอม อยู่ ใกล้ ๆ เม่น ทะเล หรือ กินา ที่ มี ขน เป็น หนาม แหลม เพราะ เม่น ทะเล ชอบ กิน สาหร่าย ชนิด เดียว กับ มัน. |
Et dans quelques mois après la mort de cet oursin, les algues ont commencé à pousser. ภายในไม่กี่เดือน หลังจากที่เม่นทะเลตายหมด สาหร่ายก็เริ่มเติบโต |
Margaery Tyrell raffole sur des oursins sales pour une raison. การที่มาร์เจอร์รี่ ไทเรลอุทิศตน ให้แก่พวกเด็กข้างถนนสกปรกนั่นมีจุดมุ่งหมายแอบแฝง |
Hélas, signale Science News, on remonte du même coup quantité de “ polychètes, d’éponges, d’anémones de mer, d’hydrozoaires, d’oursins et d’autres hôtes des profondeurs ”, que l’on rejette ensuite. ปัญหา คือ ว่า “พวก หนอน ท่อ, ฟองน้ํา, ดอกไม้ ทะเล, ไฮโดรโซน, เม่น ทะเล, และ สิ่ง มี ชีวิต ใต้ ทะเล ลึก อื่น ๆ จํานวน มาก” ก็ ถูก จับ ไป ด้วย แล้ว “ถูก ทิ้ง เหมือน ของ เสีย” วารสาร ไซเยนซ์ นิวส์ รายงาน. |
Parce que les oursins mangent le kelp. และนั้นเพราะว่าหอยเม่นมันกินสาหร่าย |
Des laitances d'oursin. จู๋ปลาปักเป้า |
● Pour se ménager une cachette, l’oursin creuse une cavité dans la roche. Avec quels outils ? ● เม่น ทะเล หรือ ที่ บาง คน เรียก ว่า หอย เม่น สามารถ เจาะ หิน เป็น ช่อง เพื่อ เข้า ไป ซ่อน ตัว ได้. |
La page phéromone m'a emmené à une vidéo d'un oursin en pleines relations sexuelles. ผมเจอวีดีโอหอยเม่นระหว่างมีเพศสัมพันธ์ ในหน้าบทความฟีโรโมน |
Oursin เม่น ทะเล |
Et la raison était la surpêche. et le fait qu'un dernier herbivore fréquent un oursin, est mort. และเหตุผลที่เราพลาด คือการประมงเกินขนาด และข้อเท็จจริงที่ว่าสัตว์กินพืชที่พบบ่อยที่สุด คือเม่นทะเล ได้สูญพันธุ์ไป |
L'oursin de mer. หอยเม่น |
T'as déjà goûté de l'oursin? คุณเคยลองทาน หอยเม่นทะเลไหม? |
Je trouve que c'est l'oursin de la musique. ผมคิดว่าเพลงแจ๊สกับเรือลํานี้ก็อร่อยแล้วน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ oursin ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ oursin
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ