opal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า opal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ opal ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า opal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โอปอล, พลอยมุกดา, แร่โอปอล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า opal

โอปอล

noun (silica mineral)

is not made by calcium carbonate, but is made by opal,

ไม่ได้ทํามาจากแคลเซียม คาร์บอเนต แต่เป็นโอปอล

พลอยมุกดา

noun

แร่โอปอล

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

First, he digs a narrow shaft into the hard, dry ground until he reaches the clay level where opal is likely to be found.

ประการ แรก เขา ขุด ปล่อง แคบ ๆ ลง ไป ใน พื้น ดิน แห้ง แข็ง จน กระทั่ง ถึง ชั้น ดิน เหนียว ที่ ซึ่ง มัก จะ พบ แหล่ง โอพอล.

About 95 percent of gem opal comes from Australia

ประมาณ ร้อย ละ 95 ของ โอพอล มา จาก ออสเตรเลีย

Some commercial companies now reach the opal level by plowing the ground with bulldozers.

บริษัท พาณิชย์ บาง แห่ง เดี๋ยว นี้ ขุด ลง ไป ถึง ชั้น โอพอล ด้วย รถ ปราบ ดิน.

Although such can be quite beautiful, the book Australian Opals & Gemstones —Nature’s Own Fireworks warns: “Doublet and triplet opals should never be immersed in water, detergents, alcohol or an ultrasonic cleaner, as they are laminated and bonded with a cement.”

แม้ ว่า สิ่ง นั้น งดงาม ที เดียว แต่ หนังสือ ออสเตรเลียน โอพอล ส์ & เจมส์ สโตนส์—เนเชอร์ส โอน ไฟร์วิร์ก เตือน ว่า “โอพอล สอง ชั้น และ สาม ชั้น ไม่ ควร จุ่ม ลง ใน น้ํา, ผง ซัก ฟอก, แอลกอฮอล์ หรือ เครื่อง ทํา ความ สะอาด อัลตราโซนิก เนื่อง จาก โอพอล นั้น ซ้อน กัน เป็น ชั้น ๆ และ ยึด ติด กัน ด้วย น้ํา ยา เชื่อม.”

The book Australian Opals in Colour observes: “If the gemstone is tilted around, all of the colours will change.

หนังสือ ออสเตรเลียน โอพอลส์ อิน คัลเลอร์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ถ้า เอียง รัตนชาติ นี้ ไป รอบ ๆ สี ทั้ง หมด จะ เปลี่ยน ไป.

Opal is a form of noncrystalline silica.

โอพอล เป็น รูป แบบ หนึ่ง ของ ซิลิกา ที่ ไม่ จับ ผลึก.

Freeing opal from its rocky home is no easy task, however.

อย่าง ไร ก็ ตาม การ นํา โอพอล ออก จาก แหล่ง หิน ที่ มัน อยู่ ไม่ ใช่ งาน ง่าย.

The Fascinating Beauty of the Opal

ความ งาม อัน ชวน ให้ หลงใหล ของ โอพอล

Before purchasing an opal, however, you should realize that not all opals are solid.

อย่าง ไร ก็ ตาม ก่อน ซื้อ โอพอล คุณ ควร ตระหนัก ว่า ไม่ ใช่ โอพอล ทั้ง หมด เป็น เนื้อ เดียว กัน.

Because what seems a simple stalactite here is not made by calcium carbonate, but is made by opal, and one of those stalactites can require tens of millions of years to be formed.

เพราะสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น หินย้อยธรรมดานี้ ไม่ได้ทํามาจากแคลเซียม คาร์บอเนต แต่เป็นโอปอล และหนึ่งในหินย้อยเหล่านี้ อาจต้องใช้เวลาเป็นสิบล้านปีในการก่อตัว

Light, or white, opal is usually less expensive.

โอพอล สี อ่อน หรือ สี ขาว โดย ทั่ว ไป แล้ว ถูก กว่า.

This is incredibly simple, it's like your Opal card.

เรื่องนี้ง่ายอย่างเหลือเชื่อ มันเหมือนกับบัตรโอปอลคุณ

Black opal is generally the most expensive variety.

โดย ทั่ว ไป โอพอล สี ดํา เป็น ชนิด ที่ แพง ที่ สุด.

Then he tunnels horizontally, lamp in hand, looking for the flash of color that indicates he has hit a trace of opal.

หลัง จาก นั้น เขา ขุด อุโมงค์ ใน แนว ราบ, มือ ถือ ตะเกียง, สอด ส่าย สายตา หา ประกาย สี ซึ่ง ชี้ บอก ว่า เขา ได้ พบ ร่องรอย ของ โอพอล เข้า ให้ แล้ว.

Notes The World Book Encyclopedia: “Since the beauty of the opal lies in its internal color flashes, it is never cut with facets, like a diamond.

เดอะ เวิลด์ บุ๊ก เอ็นไซโคลพีเดีย ระบุ ว่า “เนื่อง จาก ความ งาม ของ โอพอล ขึ้น อยู่ กับ ประกายสี ที่ อยู่ ภาย ใน จึง ไม่ เจียระไน โอพอล ให้ เป็น เหลี่ยม อย่าง เพชร.

By means of electron microscopes, however, scientists have begun to unlock the opal’s secrets.

อย่าง ไร ก็ ดี โดย การ ใช้ กล้อง จุลทรรศน์ อิเล็กตรอน นัก วิทยาศาสตร์ จึง เริ่ม ไข ปริศนา ของ โอพอล ออก มา.

But whether it is a lustrous solid or a more modest doublet or triplet, a shimmering red gem or a modest blue, an opal is a thing of beauty for you to behold and enjoy.

แต่ ไม่ ว่า จะ เป็น ชนิด เนื้อ เดียว กัน อัน แวว วาว หรือ ชนิด สอง ชั้น หรือ สาม ชั้น ที่ หรูหรา น้อย กว่า ไม่ ว่า จะ มี สี แดง ระยับ หรือ สี น้ําเงิน อ่อน นุ่ม โอพอล ก็ เป็น สิ่ง ประดับ งดงาม อย่าง หนึ่ง ที่ คุณ จะ ชม ด้วย ความ พิสมัย.

We call this the ‘play of colour’ and it is this property of ever-changing colours which gives opals their distinctive attraction.”

เรา เรียก สิ่ง นี้ ว่า ‘การ ละ เล่น สี’ และ คุณสมบัติ แห่ง การ เปลี่ยน สี ได้ ตลอด เวลา นี้ เอง ทํา ให้ โอพอล ดึงดูด ใจ เป็น พิเศษ.”

An opal necklace, of the finest...

สร้อยมรกต ของที่ดีที่สุด

Equally important in determining an opal’s value is the dominant fire color (red is generally more expensive than green or blue) and the color pattern.

สิ่ง สําคัญ ไม่ แพ้ กัน ใน การ กําหนด ค่า ของ โอพอล คือ สี คลุม ที่ โชติช่วง (โดย ทั่ว ไป สี แดง แพง กว่า สี เขียว หรือ สี น้ําเงิน) รวม ทั้ง รูป แบบ ของ สี.

Thus, the paua has been given the name opal of the sea.

ด้วย เหตุ นี้ หอย เป๋าฮื้อ นิวซีแลนด์ จึง ได้ รับ ฉายา ว่า โอพอล แห่ง ท้อง ทะเล.

Within the paua’s shell, alternating layers of protein and calcium build up and refract iridescent colors much the way opals do.

ภาย ใน เปลือก หอย ชนิด นี้ โปรตีน และ แคลเซียม ที่ สลับ กัน เป็น ชั้น ๆ ทํา ให้ แสง ที่ สะท้อน ออก มา มี สี เหลือบ เหมือน สี รุ้ง คล้าย กับ โอพอล.

The Mexican states of Campeche, Quintana Roo, and Tabasco were severely mauled by Hurricane Opal in early October.

รัฐ กัมเปเช, กีนตานา โร, และ ตาบัสโก ประสบ ความ เสียหาย ย่อยยับ จาก พายุ เฮอร์ริเคน โอปัล เมื่อ ตอน ต้น เดือน ตุลาคม.

How an opal produces its dazzling displays of color was for many years a mystery.

วิธี ที่ โอพอล ก่อ ให้ เกิด สี สัน ละลาน ตา เคย เป็น ความ ลึกลับ มา นาน หลาย ปี.

Why, for flashing colors and breathtaking beauty, the multicolored opal is in a class of its own!

อ้าว ก็ เนื่อง จาก การ มี สี เป็น ประกาย และ ความ งดงาม อัน น่า ทึ่ง โอพอล หลาย หลาก สี สัน ก็ หา ที่ เปรียบ มิ ได้ เช่น กัน!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ opal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว