ombrelle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ombrelle ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ombrelle ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า ombrelle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ร่ม, ร่มกันแดด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ombrelle
ร่มnoun Femme de la Grèce antique tenant une ombrelle. ผู้หญิงในกรีซโบราณถือร่ม |
ร่มกันแดดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Femme de la Grèce antique tenant une ombrelle. ผู้ หญิง ใน กรีซ โบราณ ถือ ร่ม |
Il y a aussi l'ombrelle. ต่อมาก็มีร่ม |
Chaque contraction de l’ombrelle produit un tourbillon, comparable à un anneau de fumée, que l’animal pousse loin de lui. เมื่อ ร่าง กาย หด ตัว ใน แต่ ละ ครั้ง สัตว์ ชนิด นี้ จะ ก่อ ให้ เกิด กระแส วน รูป โดนัท คล้าย กับ ควัน บุหรี่ ที่ พ่น ให้ เป็น วง ซึ่ง มัน จะ ผลัก กระแส วน นี้ ออก จาก ตัว มัน เอง. |
Dans les années 1920, le teint hâlé est devenu à la mode ; l’ombrelle a alors presque disparu. ใน ทศวรรษ 1920 ผิว สี แทน กลับ ได้ รับ ความ นิยม และ แทบ จะ ไม่ เห็น ร่ม กัน แดด เลย. |
Entre-temps, l’ombrelle était devenue l’accessoire de mode indispensable d’une vraie lady. ตอน นี้ ร่ม กลาย เป็น ของ ใช้ ที่ หรูหรา อีก ชิ้น หนึ่ง ซึ่ง เป็น ที่ นิยม กัน มาก สําหรับ สุภาพสตรี ที่ แต่ง ตัว โก้ เก๋ ใน อังกฤษ. |
Jusqu’aux premières années du XXe siècle, aucune lady digne de ce nom ne sortait sans son ombrelle, afin de préserver la blancheur de son teint. ใน ตอน เริ่ม ต้น ศตวรรษ ที่ 20 ไม่ มี สุภาพสตรี คน ใด ที่ ต้องการ ปก ป้อง ผิว หน้า อัน บอบบาง ของ ตน จะ ไม่ กาง ร่ม. |
Plusieurs espèces se propulsent grâce à la contraction musculaire rythmique de leur corps en forme de cloche, telles des ombrelles qui se ferment et s’ouvrent. แมง กะพรุน หลาย ชนิด มี กล้ามเนื้อ ที่ ผลัก ดัน ให้ ตัว มัน เคลื่อน ที่ ไป โดย อาศัย การ หด ตัว และ การ คลาย ตัว เป็น จังหวะ ของ ลํา ตัว ซึ่ง มี รูป ทรง คล้าย ระฆัง คล้าย ๆ กับ การ หุบ ร่ม และ การ กาง ร่ม. |
De ce fait, je suis toujours repérable: celle que vous voyez avec une ombrelle colorée, c’est moi. ผู้ คน จะ สังเกต เห็น ฉัน ได้ ง่าย คือ คน ที่ ถือ ร่ม สี สดใส. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ombrelle ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ ombrelle
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ