ภาษาฮินดี
नस ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า नस ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ नस ใน ภาษาฮินดี
คำว่า नस ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ประสาท, เส้นประสาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า नस
ประสาทnoun मुझे नसों में बहुत भयानक दर्द महसूस होता है। อาการ ปวด เส้น ประสาท ทํา ให้ ผม ทน ทรมาน อย่าง หนัก. |
เส้นประสาทnoun मुझे नसों में बहुत भयानक दर्द महसूस होता है। อาการ ปวด เส้น ประสาท ทํา ให้ ผม ทน ทรมาน อย่าง หนัก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इसकी वज़ह से मेरे घुटने के नीचे की नसें बेजान हो गईं और ठीक होने में मुझे तीन महीने लग गए। ผล ก็ คือ ส่วน ที่ อยู่ ใต้ หัวเข่า ลง ไป หมด ความ รู้สึก และ ต้อง ใช้ เวลา สาม เดือน กว่า จะ หาย เป็น ปกติ. |
और पूरे शरीर में एक भी ऐसा अंग नहीं है जो बेकार हो; न ही छोटी-से-छोटी माँस-पेशी या हड्डी बेकार होती है, और ना ही कोई नस बेकार होती है। อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ มี สัก อวัยวะ เดียว ใน ร่าง กาย—ไม่ ว่า จะ เป็น กล้าม เนื้อ, เส้น ประสาท, หรือ เส้น โลหิต—ที่ ไร้ ประโยชน์. |
ऑपरेशन में काम आनेवाले औज़ार: कुछ औज़ार खून की नसों की चीर-फाड़ करने के साथ-साथ, फौरन उन्हें सील भी कर देते हैं। เทคนิค การ ผ่าตัด: การ วาง แผน ผ่าตัด อย่าง ละเอียด ถี่ถ้วน รวม ทั้ง การ ปรึกษา หารือ กับ แพทย์ ผู้ มี ประสบการณ์ ช่วย ให้ ทีม ผ่าตัด หลีก เลี่ยง ปัญหา ยุ่งยาก ได้. |
2 जी हाँ, इंसान के शरीर में बहुत-से हिस्से या अंग हैं और हरेक का कुछ-न-कुछ ज़रूरी काम है, चाहे वह एक नस हो या मांस-पेशी या कोई अंग। 2 ถูก แล้ว ร่าง กาย มนุษย์ ประกอบ ด้วย หลาย ส่วน หรือ หลาย อวัยวะ และ อวัยวะ แต่ ละ ส่วน สนอง ความ จําเป็น ของ กัน และ กัน. |
नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है। หมุด ใส่ จมูก ก็ เป็น อันตราย ด้วย—การ ติด เชื้อ ใน บริเวณ นี้ อาจ ลาม ไป ถึง เส้น เลือด ใกล้ ๆ นั้น และ แพร่ ไป ที่ สมอง.” |
ऑप्टिक डिस्क या अंध-बिन्दु में नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं จาน ประสาท ตา หรือ จุด บอด เป็น จุด ที่ ใย ประสาท รวม ตัว กัน เป็น ประสาท ตา |
तो क्या इसका यह मतलब होगा कि आप शराब मुँह से तो नहीं पी सकते, मगर नसों के ज़रिए शरीर में ज़रूर चढ़वा सकते हैं? นั่น จะ เพียง แต่ หมาย ความ ว่า คุณ ไม่ ควร ดื่ม เหล้า แต่ คุณ จะ ฉีด เหล้า เข้า ไป ทาง เส้น เลือด ของ คุณ ได้ อย่าง นั้น ไหม? |
समय के चलते इन दवाइयों का सिर्फ असर ही कम नहीं हो जाता, बल्कि इससे कुछ लोगों को काफी खतरनाक साइड एफॆक्ट्स भी होते हैं, जैसे खून में ज़रूरी कोशिकाओं की कमी, खून न जमना, और हाथ-पैर की नसों को नुकसान पहुँचना। ยา เหล่า นั้น ไม่ เพียง หมด ประสิทธิภาพ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป แต่ ยัง ก่อ ผล ข้าง เคียง ที่ เป็น อันตราย ต่อ บาง คน อีก ด้วย เช่น เซลล์ เม็ด เลือด ลด น้อย ลง, ระบบ แข็งตัว ของ เลือด ผิด ปกติ, และ ประสาท ที่ มือ และ เท้า ได้ รับ ความ เสียหาย. |
यह समझते हुए कि रोम के साथ भावी संघर्ष मौखिक व्यवस्था के संचारण को ख़तरे में डाल सकते हैं, जूडाह ह-नसी ने इसे एक ऐसा रूप देने का निश्चय किया जो इसे सुरक्षित रख पाता। ด้วย ตระหนัก ว่า ความ ขัด แย้ง กับ โรม ใน วัน ข้าง หน้า อาจ ทํา ให้ การ ถ่ายทอด กฎหมาย สืบ ปาก ได้ รับ ความ เสียหาย จูดาห์ ฮา-นาซี จึง ตั้งใจ จะ ทํา ให้ กฎหมาย นี้ มี โครง สร้าง ซึ่ง จะ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ได้ รับ การ เก็บ รักษา ไว้. |
असल में, जूडाह ह-नसी के समय में रबीनी अकादमियों में जिन बातों पर चर्चा की जाती थी और जो सिखाया जाता था, इसमें उसका सार था। แท้ จริง มิชนาห์ สรุป สิ่ง ที่ มี การ พิจารณา และ สอน ใน สํานัก ของ พวก รับบี ระหว่าง ช่วง ชีวิต ของ จูดาห์ ฮา-นาซี. |
जैसे जैसे पीयूष ग्रंथि बढ़ती है वह मस्तिष्क में दृष्टि की नस को दबाने लगती है परिणामस्वरूपं महाकायता वाले व्यक्ति या तो दोहरी दृष्टि या निकटदृष्टि होते हैं। เมื่อเนื้องอกที่ต่อมใต้สมองโตขึ้น มันมักเริ่มไปกดทับเส้นประสาทการมองเห็นในสมอง ผลก็คือ คนที่มีภาวะอะโครเมกาลี มองเห็นภาพซ้อน หรือไม่ก็สายตาสั้นสุดๆ |
उचित ढंग से लहू बहाए हुए लोथ में भी, मांस में थोड़ा-बहुत लहू रहता है, परन्तु बाइबल में कुछ भी यह सूचित नहीं करता कि मांस ख़रीदनेवाले यहूदी को इन तथ्यों को जानने के लिए बहुत परिश्रम करने की ज़रूरत थी, कि मारने और लहू निकालने के बीच कितने मिनट बीते, लहू के बहाव के लिए कौनसी धमनी या नस काटी गई, और पशु को कैसे टाँगा गया तथा कितनी देर के लिए। กระทั่ง ใน ซาก สัตว์ ที่ ถูก ทํา ให้ เลือด ไหล ออก อย่าง ถูก ต้อง เลือด ปริมาณ เล็ก น้อย ก็ ยัง คง มี อยู่ ใน เนื้อ นั้น แต่ ไม่ มี ที่ ใด ใน คัมภีร์ ไบเบิล แนะ ว่า ชาว ยิว ที่ ซื้อ เนื้อ จะ ต้อง ใช้ เวลา และ ความ พยายาม ให้ เต็ม ที่ เพื่อ หา ข้อ เท็จ จริง เช่น ใช้ เวลา เท่า ไร ระหว่าง การ ฆ่า และ การ ให้ เลือด ไหล ออก, เส้น เลือด ไหน ถูก ตัด เพื่อ ให้ เลือด ไหล, และ สัตว์ ถูก แขวน อย่าง ไร และ นาน เท่า ไร. |
हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है। ไม่ ว่า เรา จะ เกิด มี อาการ เหล่า นี้ ขึ้น มา อย่างไร อาการ ปวด ศีรษะ, กล้าม เนื้อ แข็ง, ประสาท อ่อนแอ, กระดูก เปราะ, หัวใจ ล้มเหลว, และ โรค ภัย ไข้ เจ็บ อื่น ๆ เตือน เรา แต่ ละ วัน ให้ ระลึก ว่า สุขภาพ ของ เรา ได้ รับ ผล เสียหาย จาก ร่าง กาย และ จิตใจ ที่ เสื่อม. |
उसने १८ महीने जेल की सज़ा काटी मगर वहाँ भी उसने भूख हड़तालों में हिस्सा लेकर और एक बार अपनी कलाई की नस काटने के ज़रिए अपनी राजनीतिक सरगर्मी जारी रखी। เขา ติด คุก อยู่ 18 เดือน แต่ ถึง แม้ อยู่ ใน คุก เขา ก็ ยัง ดําเนิน กิจกรรม ทาง การ เมือง ต่อ ไป เข้า ร่วม ใน การ ประท้วง อด อาหาร และ เชือด ข้อ มือ ตัว เอง คราว หนึ่ง. |
4 अगर दबाव बढ़ जाए तो आँखों के पीछे, नसों के नाज़ुक रेशे नष्ट होने लगते हैं, जिससे ग्लाउकोमा होता है या नज़र कमज़ोर पड़ जाती है 4 ถ้า ความ ดัน สูง ขึ้น ใย ประสาท ที่ บอบบาง ด้าน หลัง ลูก ตา จะ ได้ รับ ความ เสียหาย ทํา ให้ เป็น ต้อ หิน หรือ ทํา ให้ สายตา เสื่อม |
क्या बेइंसाफी इंसानी समाज की नस-नस में इस कदर समा चुकी है कि इसे कभी-भी खत्म नहीं किया जा सकेगा? ความ อยุติธรรม ฝัง ราก ลึก ใน โครง สร้าง ของ สังคม มนุษย์ จน กระทั่ง จะ ไม่ มี วัน กําจัด ให้ สิ้น ซาก ได้ เลย กระนั้น ไหม? |
मैंने कई तरह के डॉक्टरों से, साथ ही हड्डी और नसों के डॉक्टरों से भी सलाह-मशविरा किया। ผม ปรึกษา แพทย์ หลาย คน รวม ทั้ง ศัลยแพทย์ ออร์โทพีดิกส์ และ ประสาท ศัลยแพทย์. |
यह कटी हुई नस से पराया लहू लेने के समान है, चाहे वह मुँह से हो या आधान के उपकरणों द्वारा हो। สิ่ง ที่ เหมือน กัน คือ การ รับ เลือด ภายนอก จาก เส้น เลือด ดํา ซึ่ง ถูก ตัด ไม่ ว่า จะ โดย กิน ด้วย ปาก หรือ โดย อุปกรณ์ ถ่าย เลือด. |
यह बैसिलस नसों, हड्डियों, आँखों और कुछ अंगों को नुकसान पहुँचाता है। เชื้อ บาซิลลัส นี้ ทําลาย เส้น ประสาท, กระดูก, ตา, และ อวัยวะ บาง ส่วน. |
ह-नसी उपाधि का अर्थ है “राजकुमार,” जो दिखाता है कि अपने संगी यहूदियों की नज़रों में उसका क्या ओहदा था। คํา ระบุ ตําแหน่ง ฮา-นาซี หมายความ ว่า “เจ้า ชาย” ซึ่ง บอก สถานะ ที่ เขา มี ใน สายตา ของ เพื่อน ชาว ยิว ด้วย กัน. |
हमें अपनी आदतों से क्या मिलता है, उन्हें गहरायी से समझने में मदद करता है-- नस-नस को समझने के लिए, ताकि हमें अपने आप को रोकना न पड़े या सीमित न करने पड़े उस व्यव्हार से| การรู้ว่าเมื่อทํานิสัยนั้น จะทําให้เกิดอะไรจะเกิดขึ้น ช่วยให้เราเข้าใจในระดับลึกลงไป -- รู้ซึ้งถึงกระดูกดํา ฉะนั้นเราจึงไม่ต้องบังคับตัวเอง ให้หยุดหรืออดกลั้น หรือไม่ให้ทําพฤติกรรมนั้น ๆ |
ऐसा है, की यहाँ एक नस है, जो तुम्हारी इन तीन उँगलियों से जुडी है, और वह चमड़ी के काफी करीब है। इसलिए हम उसे सक्रिय कर सकेंगे, और तुम्हारे मस्तिष्क के संदेशों की एक कॉपी बनाकर, उन्हें इनके हाथ में प्रस्थापित करेंगे ताकि तुम्हारा हाथ हिलेगा, जब तुम्हारा दिमाग चाहेगा। มันมีเส้นประสาทอันนึงอยู่ตรงนี้นะครับ ที่วิ่งไปเชื่อมกับเส้นประสาท สามนิ้วนี้นะครับ และมันก็อยู่ใกล้กับผิวหนัง มากพอที่เราจะสามารถ ที่จะกระตุ้นมัน สิ่งที่เราสามารถทําได้ คือเลียนแบบสัญญาณสมอง ที่ส่งไปยังแขนของเธอ แล้วใส่มันไปยังแขนของเขาครับ ดังนั้น แขนของเขาจะขยับ เมื่อสมองของเธอบอกให้แขนของเขาขยับ |
यह बिंदु, रेटिना का वह भाग है जहाँ पर नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं। इस बिंदु में वे कोशिकाएँ नहीं होतीं जिन तक रोशनी पहुँचती है। บน จอ ตา ของ เรา ซึ่ง เป็น ที่ ที่ ใย ประสาท มา รวม กัน เป็น ประสาท ตา นั้น จะ มี จุด บอด ซึ่ง เป็น จุด ที่ ไม่ มี เซลล์ รับ แสง. |
धूम्रपान उनके लिए खराब है, अपने दिमाग में जानने के बाद अब उनकी नस-नस जानती हैं, और वह सम्मोहन अब खत्म हो चूका है| เธอเปลี่ยนจากความรู้ในสมองว่า การสูบบุหรี่มันไม่ดีต่อตัวเอง เป็นการรู้โดยสัญชาตญาณตัวเอง และมนต์เสน่ห์แห่งการสูบบุหรี่ก็พังทลาย |
यह हमारी नस-नस में समा जाती है, हमारे जीवन का अभिन्न अंग बन जाती है। ความ หวัง นี้ แผ่ซ่าน ไป ทั่ว ทุก อณู ของ ตัว เรา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ नस ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ