ภาษาอังกฤษ
newsletter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า newsletter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ newsletter ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า newsletter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จดหมายข่าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า newsletter
จดหมายข่าวnoun (A report containing news or information, can be printed or distributed electronically.) “This unnecessary use of drugs is extremely costly,” notes the newsletter. จดหมาย ข่าว ดัง กล่าว ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ ใช้ ยา ที่ ไม่ จําเป็น เช่น นี้ สิ้น เปลือง อย่าง ยิ่ง.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Large areas of the northern Indian Ocean suffer from an unexpectedly high level of air pollution, reports the newsletter MorgenWelt Nachrichten. จดหมาย ข่าว มอร์เกนเวลท์ นัคริชเทน รายงาน ว่า พื้น ที่ ขนาด ใหญ่ ของ มหาสมุทร อินเดีย ตอน เหนือ ประสบ กับ ภาวะ มลพิษ ทาง อากาศ ใน ระดับ ที่ สูง เกิน ความ คาด หมาย. |
Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter? สกีเตอร์ เมื่อไรเราจะได้เห็น บทบัญญัตินั้นในจดหมายข่าวซะที |
At the Hawaii Healthcare Center, the director said he would write an article about us in their newsletter to send to all the hospitals in Hawaii. ณ ศูนย์ สุขภาพ ที่ ฮาวาย ผู้ อํานวย การ กล่าว ว่า เขา จะ เขียน บทความ เกี่ยว กับ พวก เรา ลง ใน วารสาร ของ โรง พยาบาล เพื่อ จะ ส่ง ไป ยัง โรง พยาบาล ทุก แห่ง ใน ฮาวาย. |
According to Focus, the newsletter of the World Wildlife Fund (U.S.), illegal poaching is, however, still a thriving enterprise. อย่าง ไร ก็ ดี ตาม ที่ วารสาร โฟกัส ของ กองทุน สัตว์ ป่า แห่ง โลก (สหรัฐ) ว่า ไว้ การ บุกรุก ล่า สัตว์ ใน เขต ซึ่ง ถือ ว่า ผิด กฎหมาย นั้น ยัง เป็น กิจการ ที่ รุ่งเรือง. |
Concludes the newsletter: “Ideally, [piercing] should be limited to the earlobe area.” จดหมาย ข่าว สรุป ว่า “ที่ ดี ที่ สุด [การ เจาะ ร่าง กาย] ควร จะ ทํา กัน เฉพาะ ที่ บริเวณ ติ่ง หู เท่า นั้น.” |
“The problem often goes unrecognized because many of its symptoms —chills, fever, nausea, cramps, diarrhea, vomiting— can resemble those of the flu,” noted the newsletter. นับ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ พยายาม อย่าง ไร้ ผล ที่ จะ เชื่อม โยง เมือง โบราณ นี้ กับ หมู่ บ้าน สมัย ใหม่ ชื่อ อัฟรีก หรือ ฟีก ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ ทะเล ฆาลิลาย ห้า กิโลเมตร. |
The newsletter therefore recommends checking a painkiller’s label for “active ingredients” to see whether it contains caffeine. จดหมาย ข่าว นี้ จึง แนะ ว่า ควร ตรวจ สลาก ยา แก้ ปวด หา “ส่วน ประกอบ ที่ ออก ฤทธิ์” เพื่อ จะ ดู ว่า มี สาร กาเฟอีน หรือ ไม่. |
It could, but the use of antidiarrheic drugs in some countries, states the Essential Drugs Monitor, a WHO newsletter, is still “far more common than the use of ORS.” โออาร์เอส ช่วย ได้ แต่ จดหมาย ข่าว ของ องค์การ อนามัย โลก ฉบับ หนึ่ง ชื่อ การ ควบคุม ยา สําคัญ ๆ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า การ ใช้ ยา ต้าน ท้องร่วง ใน บาง ประเทศ ยัง คง “มี อยู่ ทั่ว ไป มาก กว่า การ ใช้ โออาร์เอส เสีย อีก.” |
“The proliferation of supermarkets across eastern and southern Africa is threatening local markets and, as a result, the livelihood of farmers in rural areas,” notes the German science newsletter wissenschaft-online. วิสเซนชาฟท์-ออนไลน์ จดหมาย ข่าว วิทยาศาสตร์ ของ เยอรมนี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ มี ซูเปอร์มาร์เกต เพิ่ม ขึ้น อย่าง แพร่ หลาย ทั่ว ทั้ง แอฟริกา ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก กําลัง คุกคาม ตลาด ใน ท้องถิ่น และ ส่ง ผล ต่อ การ ทํา มา หา กิน ของ เกษตรกร ใน พื้น ที่ ชนบท.” |
Research Reports, a newsletter from the Netherlands Organization for Scientific Research, says that coffee beans contain a cholesterol-raising substance called cafestol. จดหมาย ข่าว รายงาน การ วิจัย (ภาษา อังกฤษ) จาก องค์การ เพื่อ การ วิจัย ทาง วิทยาศาสตร์ แห่ง เนเธอร์แลนด์ บอก ว่า ใน เมล็ด กาแฟ มี สาร ชนิด หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ระดับ คอเลสเทอรอล สูง ขึ้น สาร นี้ เรียก ว่า กาเฟสโตล. |
“Ultimately, more than 30,000 Witnesses were persecuted by the Nazis,” states a museum newsletter. “ผล สุด ท้าย พยาน ฯ มาก กว่า 30,000 คน ถูก ข่มเหง โดย พวก นาซี” เป็น คํา กล่าว ใน จุลสาร ฉบับ หนึ่ง ของ พิพิธภัณฑสถาน. |
“By the year 2000,” reports Update, the UNDP newsletter, “the Philippines may become the first Asian country to lose all of its forested land and tree-cover.” แต่ อัตรา การ เดิน ควร ค่อนข้าง เร็ว และ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล นาย แพทย์ ลิว กล่าว. |
On television and in movies, books, magazines, and newsletters, we are told about angels who comfort those seriously ill, console the bereaved, impart wisdom, and snatch individuals from death. ใน โทรทัศน์, ภาพยนตร์, หนังสือ, วารสาร, และ จดหมาย ข่าว มี การ แจ้ง ให้ เรา ทราบ เรื่อง ทูต สวรรค์ ซึ่ง ปลอบโยน คน เหล่า นั้น ที่ ป่วย หนัก, ปลอบ ใจ ผู้ ที่ สูญ เสีย ญาติ มิตร, ประทาน สติ ปัญญา ให้, และ ช่วย คน ให้ พ้น จาก ความ ตาย. |
“If people redecorate their home during pregnancy or shortly after the birth of their child,” notes Germany’s newsletter Medi-Netz, “the baby might suffer from irritations of the respiratory tract or even from a respiratory disease during the first few months of its life. จดหมาย ข่าว เมดี-เนทซ์ แห่ง เยอรมนี กล่าว ว่า “ถ้า มี ใคร แต่ง ห้อง ระหว่าง การ ตั้ง ครรภ์ หรือ หลัง ทารก เกิด ได้ ไม่ นาน ทารก อาจ มี อาการ ระคาย เคือง ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ หรือ ถึง กับ เป็น โรค เกี่ยว กับ ระบบ ทาง เดิน หายใจ ใน ช่วง ไม่ กี่ เดือน แรก ที่ เกิด มา. |
Our item accurately and objectively quoted the words of Lutheran theologian Wanda Deifelt as they appeared in the “ENI Bulletin,” the newsletter of the World Council of Churches. บทความ ของ เรา ยก ถ้อย คํา ของ วานดา ดีเฟลต์ นัก ศาสนศาสตร์ แห่ง นิกาย ลูเทอรัน ขึ้น มา กล่าว ตาม นั้น ทุก คํา และ ไม่ มี การ บิดเบือน ดัง ที่ มี ปรากฏ ใน “วารสาร ข่าว อี เอ็น ไอ” วารสาร ข่าว ของ สภา คริสตจักร โลก. |
They distributed newsletters with titles such as “Racist Cleveland Police” and “Avenge These Killings.” พวก เขา แจก จ่าย ใบ แจ้ง ข่าว ที่ มี พาด หัว ต่าง ๆ เช่น “ตํารวจ คลีฟแลนด์ เหยียด ผิว” และ “แก้แค้น ให้ กับ ผู้ ตาย.” |
What are you reading, the Jenny Craig newsletter? สิ่งที่คุณอ่านจดหมายข่าวของเจนนี่เครก? |
The newsletter reported: “There were no more deaths and complications than in women who had undergone similar operations with blood transfusions.” ใบ แจ้ง ข่าว นี้ รายงาน ว่า “ไม่ มี การ ตาย หรือ มี โรค แทรก ซ้อน มาก กว่า ใน ผู้ หญิง ที่ รับ การ ผ่าตัด แบบ เดียว กัน ซึ่ง ยอม รับ การ ถ่าย เลือด.” |
In the most Catholic town of Albania, Shkodër, where there is a basilica, the church began printing a monthly newsletter, and each issue has dealt with “How to Avoid Jehovah’s Witnesses.” ใน เมือง ชโคเดอร์ ของ แอลเบเนีย ซึ่ง ผู้ คน นับถือ นิกาย คาทอลิก อย่าง เคร่งครัด ที่ สุด ซึ่ง มี โบสถ์ ใหญ่ คริสต์ จักร เริ่ม พิมพ์ จดหมาย ประจํา เดือน และ แต่ ละ ฉบับ เกี่ยว ข้อง กับ “วิธี หลีก เลี่ยง พยาน พระ ยะโฮวา.” |
This headline in the newsletter Emerging Trends summarized the results of a nationwide poll in the United States. ข้อ ความ พาด หัว ใน จดหมาย ข่าว จับ กระแส โลก (ภาษา อังกฤษ) นี้ สรุป ผล การ สํารวจ ความ เห็น ของ ประชาชน ทั่ว สหรัฐ. |
For instance, the UC Berkeley Wellness Letter, a newsletter on nutrition, fitness, and stress management published by the University of California, advises: “Start by adding a few minutes of increased activity to your day, and work up to 30 minutes most, and preferably all, days of the week.” ตัว อย่าง เช่น จดหมาย ข่าว เวลล์เนส ของ มหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย แห่ง เบิร์กลีย์ (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง เป็น จดหมาย ข่าว เกี่ยว กับ เรื่อง โภชนาการ, ความ แข็งแรง ของ ร่าง กาย, และ การ ควบคุม ความ เครียด ซึ่ง จัด พิมพ์ โดย มหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย แนะ นํา ว่า “จง เริ่ม โดย ทํา กิจกรรม ต่าง ๆ ให้ นาน ขึ้น อีก ไม่ กี่ นาที ใน แต่ ละ วัน และ ค่อย ๆ เพิ่ม ขึ้น จน ถึง 30 นาที และ จะ ดี ถ้า ทํา ได้ ทุก วัน ใน สัปดาห์.” |
As was stated, the article in that newsletter was not about Pentecostal and charismatic churches in general but was specifically about certain ones in Latin America.—ED. ดัง ที่ กล่าว ไป บทความ ใน วารสาร ข่าว ฉบับ นั้น ไม่ ได้ กล่าว ถึง คริสตจักร เพนเตคอส และ คริสตจักร ทั่ว ไป ที่ เชื่อ เรื่อง การ อัศจรรย์ แต่ กล่าว ถึง เฉพาะ บาง คริสตจักร ใน ลาติน อเมริกา.—บก. |
* But a newsletter explained to a group member whose house was burglarized: “Unfortunately the scheme is not a guarantee that you will never be burgled again. * แต่ จดหมาย แจ้ง ข่าว ฉบับ หนึ่ง ได้ ชี้ แจง แก่ สมาชิก ใน กลุ่ม หนึ่ง ซึ่ง บ้าน ของ เขา ถูก โจรกรรม ว่า “น่า เสียดาย ที่ ระบบ นั้น มิ ใช่ เป็น การ รับประกัน ว่า คุณ จะ ไม่ ถูก โจรกรรม อีก. |
“Behind virtually every slice of bacon and every innocuous looking egg,” warned a newsletter of the Humane Society of the United States, “lurks a long, hidden history of unbearable suffering.” จดหมาย ข่าว จาก สมาคม มนุษยธรรม แห่ง สหรัฐ เตือน ว่า “เบื้อง หลัง ของ เบคอน เกือบ ทุก ชิ้น และ ไข่ เกือบ ทุก ฟอง ซึ่ง ดู ไม่ มี อะไร มี ประวัติ เร้น ลับ อัน ยาว นาน ของ ความ ทรมาน ที่ ทน รับ ไม่ ได้.” |
A newsletter from the American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery explains: “Multiple earring holes placed around the top of the ear are a particular cause for concern—serious infections can cause the loss of the entire top curve of the ear. จดหมาย ข่าว จาก สถาบัน ศัลยกรรม พลาสติก และ ตกแต่ง ใบ หน้า แห่ง อเมริกา อธิบาย ว่า “รู ใส่ ตุ้ม หู หลาย ๆ รู รอบ ใบ หู ด้าน บน น่า เป็น ห่วง เป็น พิเศษ—การ ติด เชื้อ อย่าง รุนแรง อาจ ทํา ให้ สูญ เสีย ใบ หู ด้าน บน ทั้ง หมด ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ newsletter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ newsletter
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว