สเปน
mensaje de advertencia ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mensaje de advertencia ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mensaje de advertencia ใน สเปน
คำว่า mensaje de advertencia ใน สเปน หมายถึง ข้อความเตือน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mensaje de advertencia
ข้อความเตือน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Borde alrededor del mensaje de advertencia de HTML กรอบรอบส่วนแจ้งเตือนเนื้อหาจดหมาย HTML |
Resolución: ahora el mensaje de advertencia indica que Google Apps Directory Sync no sincronizará estos perfiles adicionales. การแก้ไข: ขณะนี้ข้อความเตือนได้แจ้งว่า GADS จะไม่ซิงค์โปรไฟล์เพิ่มเติมเหล่านี้ |
Mensaje de advertencia chicos, estos son lo auténtico. ขอเตือนนะ นี่ของจริง |
Es posible que aparezca el mensaje de advertencia siguiente como resultado de una búsqueda: คุณอาจเห็นคําเตือนต่อไปนี้หลังจากค้นหา |
En lugar de ello, declaró con paciencia y celo los mensajes de advertencia de Jehová. แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น ท่าน ได้ ประกาศ คํา เตือน จาก พระ ยะโฮวา ด้วย ความ กระตือรือร้น และ อย่าง อด ใจ รอ. |
3 A veces, los recordatorios de Jehová transmiten mensajes de advertencia. 3 บาง ครั้ง ข้อ เตือน ใจ ของ พระ ยะโฮวา รวม ถึง คํา เตือน ด้วย. |
¿Cómo reaccionan muchos hoy al mensaje de advertencia que proclaman los testigos de Jehová? คน ส่วน มาก ใน ทุก วัน นี้ ตอบรับ อย่าง ไร ต่อ ข่าวสาร ที่ พยาน ทั้ง หลาย ของ พระ ยะโฮวา ประกาศ? |
7, 8. a) ¿Qué clase de hombres son los que se burlan de los mensajes de advertencia de Dios? 7, 8. (ก) คน ชนิด ใด ที่ เยาะเย้ย ข่าวสาร คํา เตือน ของ พระเจ้า? |
10 Uno que escuchó el mensaje de advertencia de Sofonías fue el rey Josías, y esto le fue muy provechoso. 10 ประการ หนึ่ง คือ กษัตริย์ โยซียา ได้ เอา ใจ ใส่ ฟัง ข่าวสาร ที่ ให้ คํา เตือน ของ ซะฟันยา และ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ใหญ่ หลวง. |
Estamos agradando a Jehová cuando participamos en el cumplimiento de la profecía bíblica al dar testimonio y un mensaje de advertencia (2 Tes. เรา กําลัง ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย โดย การ มีส่วน ทํา ให้ คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล สําเร็จ โดย ให้ คํา พยาน และ ประกาศ คํา เตือน.—2 เทส. |
Si su pago queda retenido, vaya a la página "Pagos" de su cuenta de AdSense, lea el mensaje de advertencia que aparece en color rojo y siga las instrucciones facilitadas para volver a habilitar los pagos en su cuenta. ถ้าการชําระเงินถูกระงับ ไปที่หน้า "การชําระเงิน" ในบัญชี AdSense อ่านการแจ้งเตือนสีแดงบนหน้านั้นแล้วทําตามคําแนะนําที่ให้ไว้เพื่อเปิดใช้การชําระเงินไปยังบัญชีของคุณขึ้นมาใหม่ |
(Jeremías 20:4; Amós 5:2, 27.) Aunque persiguieron e incluso mataron a los profetas de Jehová, quemaron un rollo que contenía el mensaje de advertencia de Dios y recurrieron a Egipto por ayuda militar para impedir su cumplimiento, la palabra de Jehová no falló. (ยิระมะยา 20:4; อาโมศ 5:2, 27) แม้ ว่า พวก เขา กดขี่ ข่มเหง และ จน ถึง กับ ได้ ฆ่า ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา, เผา ม้วน หนังสือ ที่ บรรจุ ข่าวสาร คํา เตือน ของ พระเจ้า, และ ขอ ความ ช่วยเหลือ ทาง ทหาร จาก อียิปต์ เพื่อ ไม่ ให้ เป็น ไป ตาม คํา พยากรณ์ นี้ แต่ พระ ดํารัส ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ล้มเหลว. |
Si reenvías mensajes automáticamente desde otra dirección de correo electrónico, puedes quitar la advertencia de esos mensajes. หากคุณส่งต่อข้อความโดยอัตโนมัติจากที่อยู่อีเมลอื่น คุณสามารถนําคําเตือนออกจากข้อความเหล่านั้นได้ |
Las buenas nuevas del Reino, incluido el mensaje de advertencia de la Biblia, tienen que proclamarse a personas de toda nación, tribu, lengua y pueblo a fin de invitarlas a que ‘teman a Dios y le den gloria, porque se acerca la hora del juicio por él’ (Revelación [Apocalipsis] 14:6, 7). ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร รวม ทั้ง คํา เตือน ของ คัมภีร์ ไบเบิล จะ ต้อง ได้ รับ การ ประกาศ ไป ทุก ชาติ, เผ่า พันธุ์, ภาษา, และ ชน ชาติ บอก ให้ พวก เขา ‘เกรง กลัว พระเจ้า และ ถวาย เกียรติ แด่ พระองค์ เพราะ ชั่วโมง แห่ง การ พิพากษา โดย พระองค์ ใกล้ เข้า มา ทุก ขณะ.’ |
Si prestamos atención a los mensajes proféticos de advertencia que se hallan en la Biblia, nosotros podemos escapar con vida en ese día de furor (Sofonías 2:2, 3). (โยเอล 2:31) โดย เอา ใจ ใส่ ข่าวสาร เชิง พยากรณ์ ที่ ให้ คํา เตือน ซึ่ง หา พบ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรา ก็ อาจ หนี พ้น ความ รุนแรง ของ วัน นั้น ได้.—ซะฟันยา 2:2, 3. |
Si sabes que el remitente es legítimo, puedes quitar la advertencia de los próximos mensajes que envíe. หากรู้ว่าข้อความมาจากผู้ส่งที่ถูกต้อง คุณสามารถนําคําเตือนออกจากข้อความของผู้ส่งในอนาคต |
¡Ah!, y otra advertencia: nunca lea ni escriba mensajes de texto mientras esté al volante. ข้อ แนะ อีก อย่าง หนึ่ง: อย่า พยายาม อ่าน หรือ ส่ง ข้อ ความ ขณะ ขับ รถ. |
En vez de servir de advertencias, tales mensajes confundirían a las personas en sentido espiritual y pondrían en peligro sus posibilidades de sobrevivir a una catástrofe mayor que el Diluvio de Noé (2 Pedro 3:1-7). แทน ที่ จะ เป็น คํา เตือน ถ้อย คํา ดัง กล่าว คง จะ ทํา ให้ ผู้ คน เข้าใจ สับสน ใน เรื่อง คํา เตือน ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ เขา ยัง เสี่ยง ต่อ การ หมด โอกาส รอด ผ่าน ความ ทุกข์ ลําบาก ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า น้ํา ท่วม สมัย โนอาห์ ด้วย.—2 เปโตร 3:1-7. |
No deberíamos temblar ante los malvados ni retraernos de predicar el mensaje divino, que incluye una advertencia para ellos. เรา ไม่ ควร กลัว คน ชั่ว และ ไม่ ควร เลิก ประกาศ ข่าวสาร ของ พระเจ้า ซึ่ง รวม ถึง การ เตือน พวก เขา. |
3:9). Seríamos culpables de derramamiento de sangre si no proclamáramos el mensaje misericordioso de Dios y dejáramos de dar advertencia acerca del venidero justo castigo de Jehová sobre los que no abandonan sus malos caminos (Eze. 3:9) เรา จะ มี ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก ถ้า เรา ไม่ ประกาศ ข่าวสาร แห่ง พระ เมตตา ของ พระเจ้า ต่อ ประชาชน และ เตือน พวก เขา เกี่ยว กับ การ สําเร็จ โทษ ตาม การ พิพากษา ของ พระเจ้า ซึ่ง กําลัง จะ มี มา เหนือ ทุก คน ที่ ไม่ หัน กลับ จาก แนว ทาง ที่ ผิด. |
□ ¿Qué mensaje de advertencia de la profecía de Sofonías es provechoso para nosotros? ▫ ข่าวสาร อะไร ที่ เป็น คํา เตือน ใน คํา พยากรณ์ ของ ซะฟันยา เป็น ประโยชน์ ใน เชิง ปฏิบัติ แก่ พวก เรา? |
Mostrar mensaje de advertencia al hacer clic en enlaces a dominios que no sean de confianza แสดงคําเตือนเมื่อคลิกลิงก์ไปยังโดเมนที่ไม่น่าเชื่อถือ |
2:2, 3; 3:8.) El tiempo para predicar este mensaje de advertencia se está acabando. 2:2, 3; 3:8) เวลา แห่ง การ ประกาศ ข่าว คํา เตือน นี้ กําลัง หมด ไป อย่าง รวด เร็ว! |
3 El Diluvio universal barrió a todos los que no prestaron atención al mensaje de advertencia de Dios. 3 น้ํา ท่วม โลก คราว นั้น กวาด ล้าง คน ทั้ง หลาย ที่ ไม่ แยแส ข่าวสาร ที่ ให้ คํา เตือน ของ พระเจ้า. |
Aunque los grandes del tiempo de Isaías rechazaron su mensaje, ¡él hablaba la verdad, y sus advertencias se realizaron! ถึง แม้ ว่า พวก ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ทั้ง หลาย ใน สมัย ยะซายา ปฏิเสธ ข่าวสาร ที่ ท่าน กล่าว ท่าน กําลัง พูด ความ จริง และ คํา เตือน ของ ท่าน ได้ สําเร็จ เป็น จริง! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mensaje de advertencia ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mensaje de advertencia
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา