melting ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า melting ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ melting ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า melting ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การหลอมละลาย, การละลาย, การหลอมเหลว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า melting

การหลอมละลาย

adjective

This process melted the ore and caused the pure metal to separate from any impurities.

โดยวิธีนี้สินแร่ก็จะหลอมละลายและโลหะบริสุทธิ์จะแยกตัวออกจากขี้แร่.

การละลาย

noun

And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.

น้ําโดยรอบจึงอุ่นขึ้น มันเพิ่มความเร็วในการละลายของน้ําแข็ง

การหลอมเหลว

adjective (phase change)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

มันฝรั่ง ที่ ติด เชื้อ เน่า ตาย ไป ใน ดิน และ กล่าว กัน ว่า มันฝรั่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน โรง นา ก็ “ละลาย หาย ไป.”

And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.

น้ําโดยรอบจึงอุ่นขึ้น มันเพิ่มความเร็วในการละลายของน้ําแข็ง

But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away.

หกเดือนผ่านไป สิ่งที่เราเห็นคือ เนื้องอกได้ตอบสนอง และมันเริ่มหลอมละลาย

But the equation of that surface is -- and I'm going to remove this now, so I don't sound like I'm melting.

แต่สมการของพื้นผิว คือ -- ผมจะเอา อันนี้ออกแล้วนะ ผมจะได้ไม่ละลายไป

Hey, the melting pot of music is where jazz all began.

ดนตรีทุกแบบ เริ่มต้นมาจากดนตรีแจ๊ส ทั้งนั้น.

Random Melt Style

สุ่มรูปแบบการละลาย

His fires have melted the snows away.

เพลิงของพระองค์ละลายหิมะให้หมดไป

At the Third Pole, 2,000 glaciers are melting fast, faster than the Arctic.

ที่ขั้วโลกที่สาม ธารน้ําแข็งกว่า 2,000 สาย กําลังละลาย รวดเร็วเสียยิ่งกว่าที่อาร์คติก

As the snows of Mount Hermon melted, the Jordan River would overflow its banks.

ขณะ ที่ หิมะ บน ภูเขา เฮระโมน ละลาย แม่น้ํา ยาระเดน จะ เอ่อ ล้น ฝั่ง.

Also, they operate at high temperatures, and the fuel is molten, so they can't melt down, but in the event that the reactor ever went out of tolerances, or you lost off-site power in the case of something like Fukushima, there's a dump tank.

นอกจากนี้ พวกมันยังทํางานที่อุณหภูมิสูง และเนื่องจากเชื้อเพลิงเป็นแบบหลอมเหลว เตาปฏิกรณ์จึงไม่หลอมละลาย แต่ในกรณีที่เตาปฏิกรณ์ที่เกิดข้อผิดพลาด หรือกรณีที่คุณสูญเสียพลังงานไปภายนอก เช่น ในกรณีที่เกิดขึ้น กับที่ฟุกุชิมะ มันก็ยังมีถังทิ้งซากสารกัมมันตรังสี

We think the surface is hot enough to melt rock and has liquid lava lakes.

คิดว่าพื้นผิวบนของดาวร้อนจนหินละลายได้เลย และมีทะเลสาบลาวาอยู่ด้วย

By July, when the snow had melted and the passes were open, we drove our animals to the high mountain pastures.

พอ ถึง เดือน กรกฎาคม เมื่อ หิมะ ละลาย และ สามารถ เดิน ผ่าน ช่อง เขา ได้ เรา จะ ต้อน ฝูง สัตว์ ขึ้น ไป เลี้ยง ใน ทุ่ง หญ้า บน เขา สูง.

You melt people's faces off.

นายละลายหน้าคนได้

In the northern and southern regions of the earth, the accumulation of snow and freezing rain often exceeds melting and evaporation.

ใน ภูมิภาค โลก ตอน เหนือ และ ใต้ การ ทับ ถม ของ หิมะ และ ฝน ที่ ตก ลง มา แล้ว กลาย เป็น น้ํา แข็ง มัก จะ มี มาก กว่า ที่ ละลาย และ ที่ ระเหย เป็น ไอ.

With a little bit of alcohol and sweet words, he melts her heart

ด้วยฤทธิ์ของแอลกอฮอล์เล็กน้อยบวกกับคําพูดหวานๆอีกหน่อย จะทําให้เขาละลายหัวใจของเธอได้

Recent research indicates that at cool temperatures the outer membrane of a virus becomes a protective gel that prolongs the survival of the virus in the air but then melts in the higher temperatures of the human respiratory tract, causing infection.

การ วิจัย เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ บ่ง ชี้ ว่า เมื่อ อุณหภูมิ ต่ํา เนื้อ เยื่อ ชั้น นอก ของ ไวรัส จะ กลาย เป็น วุ้น ที่ ช่วย ป้องกัน เชื้อ ไวรัส ให้ อยู่ ได้ นาน ขึ้น ใน อากาศ แต่ เนื้อ เยื่อ นั้น จะ ละลาย ไป เมื่อ สัมผัส อุณหภูมิ ที่ สูง กว่า ใน ทาง เดิน หายใจ ของ มนุษย์ จึง ทํา ให้ เกิด การ ติด เชื้อ.

I had my RD people melt down one of your angel blades cast it into bullets.

ผมมี RD ของผม พวกคนที่หลอมละลายด้วยใบมีดของคุณ

When subjected by researchers to a temperature of 662 degrees Fahrenheit, barnacle cement did not melt, and it withstood a temperature of 383 degrees Fahrenheit below zero without cracking or peeling.

เมื่อ พวก นัก ค้นคว้า นํา กาว นี้ ไป ไว้ ใน ที่ ซึ่ง มี อุณหภูมิ 350 องศา เซลเซียส กาว นี้ ก็ จะ ไม่ ละลาย และ ต้านทาน อุณหภูมิ 230 องศา เซลเซียส ใต้ จุด น้ํา แข็ง ได้ โดย ไม่ มี รอยร้าว หรือ รอย กะเทาะ.

The icebergs start melting, water covers the Earth.

นํ้าแข็งขั่วโลกละลาย นํ้าท่วมโลก

We can chip away at this iceberg and figure out what it is, or we could just wait for it to melt, I suppose, these days, but one way or another we could get to the whole iceberg. Right?

พวกเราสามารถสกัดภูเขาน้ําแข็งออก แล้วเข้าใจได้ว่า มันคืออะไร หรือเราแค่รอให้มันละลายก็ได้ ผมว่านะในปัจจุบันนี้เนี่ย แต่ไม่ว่าทางไหนสักทาง เราก็สามารถจัดการกับภูเขาน้ําแข็ง ได้ทั้งก้อน จริงไหมครับ แต่ไม่ว่าทางไหนสักทาง เราก็สามารถจัดการกับภูเขาน้ําแข็ง ได้ทั้งก้อน จริงไหมครับ

The ice cap is melting at a speed even the most pessimistic scientists did not envision 10 years ago.

แผ่นน้ําแข็งละลายเร็วกว่า การคาดการณ์แง่ลบของนักวิทยาศาตร์ ซึ่งไม่อาจจินตนาการได้เมื่อ 10 ปีก่อน

In 1992, they measured this amount of melting in Greenland.

ในปี 1992 พวกเขาตรวจวัดปริมาณการละลายนี้ในกรีนแลนด์

♪ But time melts into nothing

แต่เวลาละลาย กลายเป็นไม่เหลืออะไร

Table 12 throwing down a credit card on a patty melt.

โต๊ะ 12 โยนบัตรเครดิตไว้บนพายละลายแล้ว

You put her out in the field, she could melt down, freak out.

คุณให้เธอลงพื้นที่ เธออาจสติหลุด กลัวลานเลยก็ได้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ melting ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว