meia-noite ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า meia-noite ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ meia-noite ใน โปรตุเกส

คำว่า meia-noite ใน โปรตุเกส หมายถึง เที่ยงคืน, สองยาม, สองยาม, เที่ยงคืน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า meia-noite

เที่ยงคืน

noun

Não deviamos estar a falar disto a beber cervejas à meia-noite?
เราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ กับเบียร์มากกว่าสองกระป๋องตอนเที่ยงคืน?

สองยาม

noun

สองยาม

noun

เที่ยงคืน

noun

Não deviamos estar a falar disto a beber cervejas à meia-noite?
เราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ กับเบียร์มากกว่าสองกระป๋องตอนเที่ยงคืน?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Como o sol pode brilhar à meia-noite?
ดวง อาทิตย์ ส่อง แสง ยาม เที่ยง คืน ได้ อย่าง ไร?
A meia noite está próxima
# นาทีแห่งราตรีกาลคืบคลานเข้าใกล้ #
Por isso, “ele prolongou as suas palavras até à meia-noite”.
วัน นั้น ท่าน จึง สอน ยืด ยาว “จน ถึง เที่ยง คืน.”
Uma rapariga e os seus amigos atravessarão os portões à meia-noite.
เด็กหญิงกับเพื่อนของนาง จะเดินผ่านประตูไปตอนเที่ยงคืน
É quase meia-noite.
เกือบจะเที่ยงคืนแล้ว
Chegou antes da meia-noite...
กลับมาก่อนเที่ยงคืน
O Vocal Adrenaline ensaia das 14:30 até a meia-noite.
โวคัล อะดรีนาลีน ซ้อมใหญ่ทุกวัน ตั้งแต่บ่ายสองครึ่ง ถึงเที่ยงคืน
É meia-noite.
มันเที่ยงคืนแล้ว.
À meia noite.
เที่ยงคืน
Ele estará à sua porta à meia-noite.
เขาจะได้ในประตูบ้าน ของคุณในเวลาเที่ยงคืน
Têm de comer uma uva por cada badalada quando der a meia-noite.
แล้วทุกคนที่สั่นกระดิ่ง ก็จะได้องุ่นกันไปคนละ 1 ผล
Bloody Mary grátis até meia-noite.
Bloody Mary ฟรีจนถึงเที่ยงคืน
Não deviamos estar a falar disto a beber cervejas à meia-noite?
เราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ กับเบียร์มากกว่าสองกระป๋องตอนเที่ยงคืน?
Está aqui que à meia noite ela recebeu um telefonema do meu telemóvel.
มันบอกว่าตอนเที่ยงคืน เธอมีสายเรียกเข้าจากเบอร์ของฉัน
Partimos à meia-noite e de novo entramos nas florestas.
เรา ออก เดิน ทาง ตอน เที่ยง คืน และ ขับ เข้า ไป ตาม เส้น ทาง ใน ป่า อีก.
Como, então, o Sol brilha à meia-noite?
ถ้า อย่าง นั้น เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ที่ ดวง อาทิตย์ จะ ส่อง แสง ใน ตอน เที่ยง คืน?
Da meia-noite Após oração e cânticos de louvor, 117 a 120
เที่ยง คืน จน ถึง หลัง จาก อธิษฐาน และ ร้อง เพลง สรรเสริญ บท 117 ถึง 120
E embarquei no vôo antes da meia noite
เราขึ้นเครื่องบินก่อนเที่ยงคืน
A vigília do “canto do galo” ia da “meia-noite” a cerca das três horas.
“เวลา ไก่ ขัน” ครอบ คลุม ตั้ง แต่ เที่ยง คืน ไป จน กระทั่ง ราว ๆ สาม นาฬิกา.
Por fim, perto da meia-noite, Boaz começou a se mexer.
ใน ที่ สุด โบอัศ ก็ สะดุ้ง ตื่น ตอน ราว ๆ เที่ยง คืน.
A, meia-noite.
อ่า เที่ยงคืน
Escuro, como o céu da meia noite.
ดํามืดเหมือนฟ้าตอนเที่ยงคืน
Ele deve me entregar o raio, em 14 dias, até a meia noite do solstício de verão.
เขาต้องเอาสายฟ้ามาคืนข้า ใน 14 วัน ก่อนเที่ยงคืน
“Acordei à meia-noite com a estranha sensação de estar sendo vigiado”, disse ele.
เขา บอก ว่า “ผม ตื่น ขึ้น มา ตอน เที่ยง คืน พร้อม ด้วย ความ รู้สึก แปลก ๆ เหมือน มี ตัว อะไร เฝ้า ดู อยู่.
Passava um pouco da meia-noite. Eu e alguns colegas descansávamos quando sentimos uma pancada.
หลัง เที่ยง คืน ไม่ นาน ขณะ ผม กําลัง พักผ่อน กับ เพื่อน นาย ทหาร บาง คน เรา รู้สึก ถึง แรง กระแทก.

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ meia-noite ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ