media naranja ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า media naranja ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ media naranja ใน สเปน
คำว่า media naranja ใน สเปน หมายถึง ภรรยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า media naranja
ภรรยาnounfeminine ¿Dónde está tu media naranja? ภรรยาของคุณไปไหนเสียล่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Dónde está tu media naranja? ภรรยาของคุณไปไหนเสียล่ะ |
Así que, superados todos los obstáculos, el pretendiente por fin encuentra a su media naranja. โดย วิธี นี้ อุปสรรค ทั้ง ปวง ก็ สามารถ เอา ชนะ ได้ และ ใน ที่ สุด ผีเสื้อ หนุ่ม ก็ พบ คู่ ของ ตน. |
Contiene unos 13.000 píxeles, y aún así cada píxel contendría más de 1 millón y medio de naranjas. มันมีความละเอียดประมาณ 13,000 จุด แต่ละจุดบรรจุผลส้มได้ 1.5 ล้านผล |
El concepto del amor a primera vista conlleva la idea de que el amor verdadero es puro sentimiento —esa incontenible sensación que se apodera de uno cuando encuentra a su media naranja—, que el amor simplemente llega, sin tener que realizar mucho esfuerzo ni tener que conocer bien a la otra persona. ความ คิด เรื่อง รัก แรก พบ ถ่ายทอด แนว คิด ที่ ว่า รัก แท้ เป็น เพียง ความ รู้สึก เป็น อารมณ์ ที่ รุนแรง ซึ่ง ครอบ งํา คุณ เมื่อ คุณ พบ กับ คน ที่ เหมาะ สม กับ คุณ—ความ รัก เช่น นี้ เกิด ขึ้น เอง อย่าง กะทันหัน และ แทบ ไม่ ต้อง ให้ อีก คน หนึ่ง มี ส่วน ร่วม หรือ รับ รู้ ใด ๆ ทั้ง สิ้น. |
Tu media naranja está ahí fuera en algún lado. ต้องมีผู้ชายสักคนสําหรับเธอ สักคนในที่ไหนสักแห่ง |
Sea durante el viaje o después de llegar al nido, cada uno encuentra a su media naranja. นก พัฟฟิน จะ พบ คู่ ของ มัน ระหว่าง การ เดิน ทาง หรือ ไม่ ก็ เมื่อ มา ถึง โพรง. |
Hay solteros que, aunque están contentos con su estado, sienten que los amigos o familiares los presionan para que busquen su “media naranja”. คริสเตียน ที่ พอ ใจ กับ การ เป็น โสด อาจ รู้สึก ว่า ครอบครัว หรือ เพื่อน ๆ กําลัง กดดัน เขา ให้ แต่งงาน. |
3 Algunos opinan que el matrimonio es imprescindible para ser feliz y que nadie se sentirá realizado a menos que encuentre su media naranja. 3 บาง คน คิด ว่า การ สมรส เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ จะ มี ความ สุข—คน เรา ไม่ อาจ จะ ประสบ ความ พึง พอ ใจ หรือ ความ ยินดี ใน ชีวิต ได้ นอก เสีย จาก มี คู่ ครอง. |
Sabemos que nos precipitamos hacia un cambio climático que va a modificar los patrones de lluvia, volviendo unas zonas más secas, como se puede ver en naranja, y otras, más húmedas, en azul, causando sequías en las cestas del pan, de lugares como el Medio Oeste y Europa Central, e inundaciones en otros. เรากําลังประสบภาวะอากาศแปรปรวน ซึ่งจะเปลี่ยนรูปแบบของฝน ทําให้ในบางพื้นที่ แล้งขึ้น ดังที่เห็นเป็นสีส้ม และในพื้นที่อื่น ชุ่มน้ําขึ้น ดังที่เป็นสีฟ้า ทําให้เกิดภัยแล้ง ในพื้นที่ปลูกธัญพืช เช่นมิดเวสต์ในสหรัฐฯ และยุโรปตอนกลาง และน้ําท่วมในบางพื้นที่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ media naranja ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ media naranja
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา