matured ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า matured ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ matured ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า matured ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สุก, ซึ่งโตเต็มวัย, เตรียมอาหาร, คนทําครัว, คนปรุงอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า matured

สุก

ซึ่งโตเต็มวัย

เตรียมอาหาร

คนทําครัว

คนปรุงอาหาร

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.

นั่น หมาย รวม ถึง การ ก้าว หน้า เป็น ผู้ ประกาศ ข่าว ดี ที่ อาวุโส และ มี ประสิทธิภาพ.

• What kind of knowledge and understanding reflect maturity?

• ความ รู้ และ ความ เข้าใจ ชนิด ใด ที่ สะท้อน ให้ เห็น ความ อาวุโส?

This means developing an interest in “the breadth and length and height and depth” of the truth, thus progressing to maturity.—Ephesians 3:18.

นี่ ย่อม หมายความ ว่า ต้อง มี การ พัฒนา ความ สนใจ ใน ‘ความ กว้าง, ความ ยาว, ความ สูง, และ ความ ลึก’ ของ ความ จริง และ โดย วิธี นี้ จึง ก้าว หน้า สู่ ความ อาวุโส.—เอเฟโซ 3:18.

• What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity?

• การ คุ้น เคย กับ พระ คํา ของ พระเจ้า มี ส่วน ช่วย อย่าง ไร ให้ เรา พยายาม ก้าว หน้า สู่ ความ เป็น ผู้ ใหญ่?

The magazine Modern Maturity stated: “Abuse of the elderly is only the latest [family violence] to make its way out of the closet and onto the pages of the nation’s newspapers.”

วารสาร โมเดิร์นมาทูริตี ระบุ ว่า “การ ทํา ทารุณ คน สูง อายุ เป็น การ เปิด เผย ล่า สุด ซึ่ง ปรากฏ เป็น ข่าว บน หน้า หนังสือ พิมพ์ ชั้น นํา ของ ประเทศ [สหรัฐ อเมริกา].”

• How do mature spiritual shepherds train others?

• ผู้ บํารุง เลี้ยง ฝ่าย วิญญาณ ที่ อาวุโส ฝึก อบรม คน อื่น ๆ อย่าง ไร?

Whatever our personal preferences in this regard may be, we should recognize that other mature Christians may have viewpoints different from our own. —Romans 14:3, 4.

ไม่ ว่า ความ ชอบ ส่วน ตัว ของ เรา อาจ เป็น อย่าง ไร ใน เรื่อง นี้ เรา ควร ตระหนัก ว่า คริสเตียน คน อื่น ๆ ที่ อาวุโส อาจ มี ทัศนะ ที่ ไม่ เหมือน กับ เรา.—โรม 14:3, 4.

□ What advice have I received from mature people who have lived abroad? —Proverbs 1:5.

□ คน ที่ เคย อยู่ ต่าง ประเทศ ให้ คํา แนะ นํา อะไร บ้าง?—สุภาษิต 1:5

Similarly, a Bible student needs a more formal and regular study in order to develop into a mature servant of God. —Heb.

ใน ทํานอง เดียว กัน เรา จําเป็น ต้อง ศึกษา กับ นัก ศึกษา อย่าง เป็น ทาง การ และ สม่ําเสมอ เพื่อ เขา จะ ก้าว หน้า จน ถึง ขั้น เป็น ผู้ รับใช้ ที่ เข้มแข็ง ของ พระเจ้า.—เฮ็บ.

I also talk to my parents about the matter and sometimes discuss the problem with other mature friends.”

ดิฉัน ยัง คุย เรื่อง นี้ กับ พ่อ แม่ ด้วย และ บาง ครั้ง ก็ ได้ ปรึกษา ปัญหา กับ เพื่อน ที่ มี วุฒิ ภาวะ.”

It’s possible, in some cases, to stay at home too long and not develop the maturity and skills needed for living on your own.

ใน บาง กรณี เป็น ไป ได้ เช่น กัน ที่ จะ อาศัย อยู่ ใน บ้าน พ่อ แม่ นาน เกิน ไป และ ไม่ ได้ พัฒนา ความ เป็น ผู้ ใหญ่ และ ทักษะ ที่ จะ ดํารง ชีวิต ด้วย ตัว เอง.

Instead, seek out a mature adult friend who can help you to sort matters out —preferably one who will help you to apply the Bible’s wise counsel. —Proverbs 17:17.

แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น จง หา เพื่อน ที่ เป็น ผู้ ใหญ่ และ อาวุโส ซึ่ง สามารถ ช่วย คุณ แก้ ปัญหา ได้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง คน ที่ จะ ช่วย คุณ ให้ ใช้ คํา แนะ นํา ที่ สุขุม ของ คัมภีร์ ไบเบิล.—สุภาษิต 17:17.

Our obedience is an indication that we have progressed toward maturity.

การ ที่ เรา เชื่อ ฟัง เป็น เครื่อง บ่ง บอก ว่า เรา ก้าว หน้า สู่ ความ เป็น ผู้ ใหญ่ แล้ว.

The best person would be someone who is spiritually mature, preferably a parent.

บุคคล ที่ ดี ที่ สุด คือ คน ที่ มี ความ อาวุโส ฝ่าย วิญญาณ และ จะ ยิ่ง ดี ถ้า เป็น พ่อ หรือ แม่ ของ คุณ.

Yet, without doing so, how would we acquire a taste for “solid food [that] belongs to mature people”? —Hebrews 5:14.

แต่ ถ้า ไม่ ทํา อย่าง นี้ แล้ว เรา จะ พัฒนา ความ ปรารถนา ที่ จะ รับ “อาหาร แข็ง [ที่] เป็น ของ ผู้ อาวุโส” ได้ อย่าง ไร กัน?—เฮ็บราย 5:14, ล. ม.

This is fairly easy when a husband is spiritually mature.

เรื่อง นี้ ย่อม ทํา ได้ ง่าย ๆ เมื่อ สามี เป็น คน ที่ อาวุโส ฝ่าย วิญญาณ.

When a delegation asked him to remove some of the oppressive measures, he failed to heed mature advice from his older counselors and commanded that the people’s yoke be made heavier.

เมื่อ กลุ่ม ตัว แทน ทูล ขอ ท่าน ให้ ยก เลิก มาตรการ ที่ กดขี่ บาง อย่าง ท่าน ไม่ ได้ ใส่ ใจ ฟัง ข้อ แนะ ที่ รอบคอบ จาก ที่ ปรึกษา ผู้ สูง วัย และ มี รับสั่ง ให้ เพิ่ม ภาระ ของ ไพร่พล ให้ หนัก ขึ้น.

Though the Hebrews to whom Paul wrote had not been tested to that point, they needed to progress to maturity, building up their faith to endure whatever might come. —2/15, page 29.

ถึง แม้ ชาว เฮ็บ. ที่ เปาโล เขียน จดหมาย ถึง นั้น ยัง ไม่ เคย ถูก ทดสอบ จน ถึง ขั้น นั้น แต่ พวก เขา จํา ต้อง ก้าว หน้า สู่ ความ อาวุโส และ เสริม สร้าง ความ เชื่อ เพื่อ จะ อด ทน ต่อ สิ่ง ใด ๆ ก็ ตาม ที่ อาจ เกิด ขึ้น.—15/2 หน้า 29.

While he was said to have “beautiful eyes” and to be “handsome in appearance,” David may not have been as impressive-looking as his more mature brothers.

แม้ มี “ตา งาม” และ “รูป ร่าง น่า ดู” กระนั้น ดาวิด ก็ คง ไม่ รูป งาม เท่า กับ พวก พี่ ชาย ของ ท่าน.

The young now grow up to mature manhood and grow no older.

คน หนุ่ม ๆ ก็ เติบโต เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ตัว แต่ ไม่ แก่ มาก ไป กว่า นั้น.

A strong union is made up of two people who can openly acknowledge a difference and then work to settle the matter maturely and amicably.

ความ สัมพันธ์ ที่ แน่นแฟ้น เกิด จาก การ ที่ ทั้ง สอง ยอม รับ ข้อ แตกต่าง แล้ว จัด การ กับ ปัญหา ได้ อย่าง สันติ แบบ ผู้ ใหญ่.

But if you are in doubt, talk things over with your parents or with a mature Christian.

แต่ ถ้า คุณ สงสัย จง พูด คุย เรื่อง ทั้ง หลาย กับ คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ คุณ หรือ ไม่ ก็ กับ คริสเตียน ที่ อาวุโส.

Benefit from the experience of mature publishers.

จง รับ ประโยชน์ จาก ประสบการณ์ ของ ผู้ ประกาศ อาวุโส.

So I began to make friends with spiritually mature people —especially older ones.

ดัง นั้น ดิฉัน จึง เริ่ม ผูก มิตร กับ คน ที่ เข้มแข็ง มั่นคง ใน การ นมัสการ พระเจ้า โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผู้ สูง อายุ.

10 It may be that we are progressing toward Christian maturity but a fellow believer counsels us.

10 คุณ อาจ คิด ว่า คุณ กําลัง พยายาม อยู่ แล้ว ที่ จะ มี คุณลักษณะ แบบ คริสเตียน ที่ ดี ขึ้น แต่ พี่ น้อง คน หนึ่ง ให้ คํา แนะ นํา คุณ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ matured ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว