ภาษาอังกฤษ
lull ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lull ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lull ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lull ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เห่, ทําให้เงียบ, กล่อม, ทําให้สงบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lull
เห่verb |
ทําให้เงียบverb |
กล่อมverb When parents read to their children at bedtime, they do more than simply lull them off to sleep. เมื่อพ่อแม่อ่านหนังสือให้ลูกฟังก่อนนอน พวกเขาไม่ได้กล่อมลูกให้หลับเท่านั้น. |
ทําให้สงบverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If any allow the pressures of Satan’s world to lull them to sleep or into inactivity, they are likely to lose these outer garments —in other words, lose their clean identification as Christians. หาก คน ใด ยอม ให้ ความ กดดัน ต่าง ๆ แห่ง โลก ของ ซาตาน กล่อม ตน ให้ ม่อย หลับ หรือ เลิก รับใช้ เขา อาจ สูญ เสีย เสื้อ คลุม ของ ตน พูด อีก อย่าง ก็ คือ สูญ เสีย เอกลักษณ์ อัน สะอาด ใน ฐานะ คริสเตียน. |
Finally, the booming business lulled us to sleep spiritually. ใน ที่ สุด ธุรกิจ ที่ เบ่ง บาน ก็ กล่อม เรา ให้ หลับใหล ฝ่าย วิญญาณ. |
We seem to have forgotten -- as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient -- forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient. เราดูเหมือนจะลืมไปแล้ว-- ราวกับว่า,พร้อมกับความรู้ที่ระเบิดออกมา, ข้อมูลทางพันธุกรรมทั้งหมดแสดงไว้อย่างละเอียดที่ปลายเท้า, เราถูกทําให้เคลิบเคลิ้มไปจนไม่ใส่ใจ, ลืมไปว่าขั้นตอนการตรวจนี้เป็นสิ่งที่มีค่าทางใจอย่างยิ่งสําหรับแพทย์, และจําเป็นสําหรับคนไข้-- ลืมไปว่าพิธีกรรมนั้นมีความหมาย และเป็นสารอันเดียวที่สื่อไปยังคนไข้ |
With such reminiscences I repeopled the woods and lulled myself asleep. ตัวเองจะถูกทําลาย กับ reminiscences เช่นฉัน repeopled ป่าและ lulled ตัวเองนอนหลับ |
But that statement cannot be quite right because opium is a downer, it lulls people into a stupor. ทว่า คํา พูด ประโยค นี้ ไม่ จริง เสีย ที เดียว เพราะ ฝิ่น เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ จิตใจ สงบ กล่อม คน ให้ มึน ซึม. |
I can lull Peter. ฉันเกลี้ยกล่อมปีเตอร์ได้ |
False religious teachings have lulled millions into spiritual drowsiness or sleep. คํา สอน ของ ศาสนา เท็จ ได้ กล่อม หลาย ล้าน คน ให้ ง่วง ซึม หรือ หลับใหล ฝ่าย วิญญาณ. |
Do you remember in bio we learned about those animals that can change their appearance to look harmless and then they lull their prey into a false sense of security and then they just bite their heads off? เธอจําได้ไหมในคาบชีวะ ที่เราเรียนกันเกี่ยวกับสัตว์ พวกมันสามารถเปลี่ยนแปลงลักษณะให้ดูไม่มีภัย และเมื่อเหยื่อของมันไม่ทันได้ระวังตัว และหลังจากนั้นมันจะกัดหัวเหยื่อจนหลุด |
We dare not allow ourselves to be lulled into a spirit of apathy or indifference, thinking that our adversaries have been subdued. เรา ไม่ กล้า ปล่อย ตัว เอง ให้ ถูก โน้มน้าว เข้า สู่ ความ เงื่อง หงอย หรือ ไม่ สนใจ ไยดี คิด ว่า ศัตรู ของ เรา ถูก พิชิต ไป แล้ว. |
Too much leisure can lull us into doing less and less meaningful activity. การ หย่อนใจ มาก เกิน ไป สามารถ ทํา ให้ เรา เฉื่อย ลง เรื่อย ๆ ใน การ ทํา กิจกรรม ที่ มี จุด มุ่ง หมาย. |
Then we can lull him into a false sense of security. จากนั้นเราจะหลอกให้เขา รู้สึกว่าสถานการณ์ปลอดภัยดีแล้ว |
He is like a criminal who spreads the idea that a crime syndicate does not exist, thus lulling persons into a false security. มัน เป็น เหมือน อาชญากร ที่ แพร่ ข่าว ที่ ว่า แหล่ง รวม การ ประกอบ อาชญากรรม ไม่ มี ด้วย เหตุ นี้ ทํา ให้ หลาย คน หลง เชื่อ ว่าจะ ปลอด ภัย จาก ผู้ ร้าย. |
Obviously, if we are not careful, we can be lulled into thinking that way, and our spiritual suit of armor may begin to weaken. ปรากฏ ชัด ถ้า เรา ไม่ ระวัง เรา อาจ ถูก กล่อม ให้ คิด แบบ นั้น และ ชุด ยุทธภัณฑ์ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา อาจ เริ่ม อ่อนแอ ลง. |
A study published in the British journal Media, Culture and Society found that TV does indeed induce some people to establish “an alternative vision of the real world,” lulling them into thinking that their wishes about reality constitute reality itself. การ ศึกษา ซึ่ง ตี พิมพ์ ใน นิตยสาร ของ อังกฤษ ชื่อ มีเดีย คัลเจอร์ แอนด์ โซไซตี พบ ว่า แท้ จริง ทีวี ชัก นํา บาง คน ให้ สร้าง “มโนภาพ ซึ่ง แตกต่าง จาก โลก ที่ เป็น จริง” กล่อม ผู้ คน ให้ คิด ว่า ความ ปรารถนา ของ เขา เกี่ยว กับ ความ เป็น จริง นั้น ก็ คือ ความ จริง นั่น เอง. |
During a lull in the storm, my son and I left the refuge area to survey the wreckage that was once our home. ระหว่าง พายุ สงบ ฉัน กับ ลูก ชาย คน หนึ่ง พา กัน ออก จาก ที่ หลบ ภัย เพื่อ สํารวจ บ้าน ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย. |
Environmentalists counter by saying that scientific uncertainties should not lull policymakers into complacency. พวก อนุรักษ์ สิ่ง แวด ล้อม ตอบ โต้ โดย บอก ว่า ความ ไม่ แน่นอน ทาง วิทยาศาสตร์ ไม่ ควร ลวง ให้ ผู้ กําหนด นโยบาย ลําพอง ใจ. |
21 And others will he apacify, and lull them away into carnal bsecurity, that they will say: All is well in Zion; yea, Zion prospereth, all is well—and thus the cdevil dcheateth their souls, and leadeth them away carefully down to hell. ๒๑ และคนอื่นนั้นเขาจะปลอบโยนก, และกล่อมพวกเขาไปในความมั่นคงทางเนื้อหนัง, จนพวกเขาจะกล่าวว่า : ทุกอย่างดีในไซอัน; แท้จริงแล้ว, ไซอันรุ่งเรือง, ทุกอย่างดี—และดังนี้เองมารขโกงจิตวิญญาณพวกเขา, และค่อย ๆ พาพวกเขาลงสู่นรก. |
* The devil lulls men away into carnal security, 2 Ne. * มารกล่อมพวกเขาไปในความมั่นคงทางเนื้อหนัง, ๒ นี. |
After Goody Lull was expelled from home, she moved in with a Witness family, dedicated her life to Jehovah, became a pioneer, and later graduated from the Gilead missionary school. หลัง จาก กูดี้ ลัล ถูก ไล่ ออก จาก บ้าน เธอ ก็ ย้าย ไป อยู่ กับ ครอบครัว พยาน ฯ ครอบครัว หนึ่ง, ได้ อุทิศ ชีวิต ของ เธอ แด่ พระ ยะโฮวา, เป็น ไพโอเนียร์, และ ภาย หลัง เธอ ได้ จบ หลัก สูตร ของ โรง เรียน กิเลียด เพื่อ ฝึก อบรม มิชชันนารี. |
Lulled by the moonlight Have all passed away สะกดโดยแสงจันทร์ มีทั้งหมดผ่านไป |
Then there was a lull. ต่อ มา ก็ มี ช่วง ลม สงบ. |
However, too much time spent on leisure, entertainment, and socializing can lull a person into spending less and less time in spiritual pursuits. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ใช้ เวลา ใน การ พักผ่อน หย่อนใจ, ความ บันเทิง, และ การ ออก สังคม มาก เกิน ไป อาจ ทํา ให้ คน เรา ใช้ เวลา น้อย ลง ทุก ที ใน การ ติด ตาม เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ. |
All of our relationships are in the standard post-Valentine's Day lull. ความรักของพวกเรามันถึงจุดมาตรฐาน ตั้งแต่วันวาเลนไทน์แล้ว |
Superstition lulls people into a false sense of security การ เชื่อ โชค ลาง ชัก นํา ผู้ คน ให้ คิด ลวง ตัว เอง ว่า ปลอด ภัย อยู่ แล้ว |
Why are these teachings so attractive that they lull millions into spiritual sleep? ทําไม คํา สอน ดัง กล่าว จึง ดึงดูด ใจ มาก จน กล่อม ผู้ คน หลาย ล้าน คน ให้ หลับ ฝ่าย วิญญาณ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lull ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lull
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว