litigation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า litigation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ litigation ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า litigation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การดําเนินคดี, การฟ้องร้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า litigation

การดําเนินคดี

noun

การฟ้องร้อง

noun

Starts in litigation working antitrust but quickly gets bumped up to associate general counsel.

เริ่มจากฟ้องร้องต่อต้านการผูกขาด แต่อยู่ดีๆ ก็เลื่อนตําแหน่งเป็นรองที่ปรึกษาทางกฎหมาย

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Mostly toxic tort litigation.

ที่มิแรนดามักจะรับทํา เป็นคดีพวกนี้เหรอ

Confronted by this towering swell and the froth of litigation in its wake—such as the case mentioned earlier—doctors are concerned.

เมื่อ เผชิญ กับ การ ทํา แท้ง ที่ เพิ่ม ขึ้น มาก เหลือ เกิน และ การ ฟ้องร้อง จํานวน มาก อัน เป็น ผล สืบ เนื่อง เช่น คดี ดัง กล่าว ก่อน หน้า นี้ พวก แพทย์ จึง รู้สึก เป็น ห่วง.

Our litigators are capable of finding Crimson article.

ฝ่ายกฎหมายเรามีความสามารถ ในการหาบทความจากคริมสันได้

I'm an attorney... who knows that if a hooker gets a corporate litigator to defend her on cocaine charges, it ain't because she's a good lay.

ผมเป็นทนาย ที่รู้ว่า ถ้าโสเภณีมีบริษัท กฎหมาย ปกป้องจากข้อหาเสพโคเคนล่ะก็ ไม่ใช่เพราะหล่อนเป็นคู่นอนที่ดีแน่

Another group of experts has estimated that the “costs of repairs, litigation, and lost business could total as much as $4 trillion.”

ผู้ เชี่ยวชาญ อีก กลุ่ม หนึ่ง กะ ประมาณ ว่า “ค่า ซ่อม, ค่า ฟ้องร้อง, และ ค่า ความ เสียหาย ทาง ธุรกิจ อาจ มี ยอด รวม สูง ถึง 4,000,000 ล้าน ดอลลาร์.”

After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market-based, willing buyer, willing seller solution -- a solution that does not require litigation.

หลังจาก140ปีของความขัดแย้ง และ100ปีของลําธารที่แห้งขอด สภาพการณ์ที่การฟ้องร้องและกฎระเบียบ แก้ปัญหาไม่ได้ พวกเราใช้โครงสร้างทางตลาด ที่มีผู้ซื้อและผู้ขายที่สมัครใจ เป็นคําตอบที่ไม่ต้องมีการฟ้องร้อง

“During the period of that litigation, we saw how Jehovah can change things”

“ใน ระหว่าง ที่ มี การ ฟ้องร้อง คดี นี้ เรา เห็น ว่า พระ ยะโฮวา เปลี่ยน สถานการณ์ ต่าง ๆ ได้”

Media reports abound with examples —politicians lying about their actions, accountants and lawyers overstating corporate profits, advertisers misleading consumers, litigants cheating insurance companies, just to name a few.

รายงาน ใน สื่อ ต่าง ๆ มี ตัว อย่าง มาก มาย—นัก การ เมือง โกหก เกี่ยว กับ การ กระทํา ของ ตน, นัก บัญชี และ นัก กฎหมาย กล่าว เกิน จริง ถึง เรื่อง ผล กําไร ของ บริษัท, นัก โฆษณา หลอก ผู้ บริโภค ให้ หลง เชื่อ อย่าง ผิด ๆ, ผู้ เอา ประกันภัย หลอก บริษัท ประกัน ที่ กล่าว มา นี้ เป็น แค่ เพียง บาง ตัว อย่าง.

We believe that Irving is planning on being what we call a litigant in person.

เราเชื่อว่าเออร์วิงคือการวางแผน ในการเป็นสิ่งที่เราเรียกคู่กรณีใน คน

Starts in litigation working antitrust but quickly gets bumped up to associate general counsel.

This case is under litigation at present.

ขณะ นี้ คดี นี้ ยัง อยู่ ใน ระหว่าง การ ฟ้องร้อง.

No litigation should have been needed.

ไม่ น่า จะ ต้อง มี การ ขึ้น ศาล แต่ อย่าง ใด.

And I went through nearly five years of dealing with this messy, unpleasant litigation, but finally, finally, it was over and I could really get back to my work.

ฉันต้องใช้เวลาเกือบ 5 ปี ในการต่อสู้คดีที่แสนวุ่นวายและไม่มีอะไรน่าพอใจเลย แต่ในที่สุด ในที่สุดมันก็จบลง และฉันก็สามารถ กลับไปทํางานต่อได้จริงๆ เสียที

Because they're worried about competitive advantage, litigation or regulation.

เพราะว่า พวกเขากังวลเกี่ยวกับ ความได้เปรียบเชิงการแข่งขัน การฟ้องร้องคดี หรือไม่ก็ กฎระเบียบ

And we're actually doing some litigation.

และเราก็กําลังพิจารณาคดีอย่างนั้นจริงๆ

At the same time, in countries such as the United States and Canada, religion’s coffers are being drained by the high costs of litigation and judgments against clergy, resulting from their licentious conduct with children and adults. —Matthew 23:1-3.

ใน เวลา เดียว กัน ใน บาง ประเทศ เช่น สหรัฐ อเมริกา และ แคนาดา ทรัพย์ สิน ของ ศาสนา ถูก ดูด จน เหือด แห้ง ไป เนื่อง จาก ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ฟ้องร้อง และ ค่า ปรับ นัก เทศน์ นัก บวช ซึ่ง เป็น ผล จาก การ กระทํา ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ กับ ผู้ เยาว์ และ กับ ผู้ ใหญ่ ด้วย.—มัดธาย 23:1-3.

That case was litigated.

มันมีการดําเนินคดีไปแล้ว

Nevertheless, the result of the application was to involve Joshua and his family in unwanted litigation.

กระนั้น ผล ของ การ ร้อง ขอ ศาล ทํา ให้ โจชัว และ ครอบครัว ของ เขา ต้อง สู้ คดีความ โดย ไม่ จําเป็น.

Litigation generally encourages animosity.

โดย ทั่ว ไป การ ฟ้องร้อง ชวน ให้ เป็น ศัตรู กัน.

We haven't finished analyzing this data, so we're still peeking in, but the hope is that we can say something in the first couple of seconds about whether they'll make a deal or not, which could be very useful in thinking about avoiding litigation and ugly divorces and things like that.

เรายังวิเคราะห์ข้อมูลไม่เสร็จ อันนี้เป็นแค่ข้อมูลคร่าวๆ แต่เราหวังว่า อย่างน้อยเราอาจจะสรุปอะไรได้บ้างจากช่วงสองวินาทีแรกนี้ ว่าสุดท้ายแล้วผู้เล่นทั้งสองจะตกลงกันได้หรือไม่ ซึ่งมีประโยชน์มากทีเดียว สําหรับการหลีกเลี่ยงการฟ้องร้อง หรือการหย่า หรืออะไรทํานองนั้น

And I will litigate.

และฉันจะฟ้องร้อง

Civil litigation attorney with a sealed juvie record.

อัยการคดีแพ่ง ซึ่งมีประวัติที่ถูกปกปิดไว้

However, when held in check, the tongue can be a real peacemaker, as testified to by the adage, “In the presence of the tongue, the teeth do not litigate.”

อย่าง ไร ก็ ตาม ถ้า รู้ จัก ควบคุม ลิ้น ก็ อาจ เป็น ผู้ สร้าง สันติ ได้ อย่าง แท้ จริง ดัง ภาษิต ที่ ว่า “เมื่อ มี ลิ้น ฟัน ก็ ไม่ โต้ แย้ง กัน.”

A conference of U.S. Catholic bishops received a report on the “catastrophe” of priest pedophile litigation.

การ ประชุม ครั้ง หนึ่ง ของ เหล่า บิชอพ คาทอลิก แห่ง สหรัฐ ได้ รับ รายงาน เกี่ยว กับ “มหันตภัย” ของ การ ฟ้องร้อง คดี เกี่ยว กับ ความ ปรารถนา ทาง เพศ แบบ วิตถาร ของ พวก นัก บวช กับ เด็ก ๆ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ litigation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว