lirio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lirio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lirio ใน สเปน
คำว่า lirio ใน สเปน หมายถึง ลิลลี่, ต้นลิลลี่, ต้นไอริส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lirio
ลิลลี่noun La llamaba mi hermoso lirio. ข้าเรียกนางว่าแม่ดอกลิลลี่ |
ต้นลิลลี่noun |
ต้นไอริสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El polvo en sus manos era polen de lirios. แป้งบนมือเธอคือ ละอองเกสรของดอกลิลลี่ |
Algunas nos recuerdan rosas en flor; otras se parecen a lirios cala, ramilletes de flores o sombrillas achaparradas. บาง ดอก ดู คล้าย ดอก กุหลาบ บาน ส่วน บาง ดอก ดู คล้าย ดอก ลิลี หรือ ดู คล้าย ช่อ ดอกไม้ หรือ ร่ม คัน เล็ก ๆ. |
El " secreto " y " Lirios. " " ความลับ " และ " ดอกไอริส. " |
La llamaba mi hermoso lirio. ข้าเรียกนางว่าแม่ดอกลิลลี่ |
Janine decía que yo quería más a mi Lirio que a ella. เจนนีนพูดเสมอว่าฉันรักลิลลี่ มากกว่ารักเธอ |
A menos que deba regar su Lirio. โดยไม่ต้องห่วงต้นลิลลี่น่ะ |
Fíjense como crecen los lirios: จงพิจารณาดอกลิลลี่ว่ามันโตขึ้นได้อย่างไร |
Por ejemplo, en inglés “ya han recibido nombre unos cien mil lirios rojos —dice el The Wall Street Journal—, al menos un número similar de rosas y más de catorce mil dalias. หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล กล่าว ว่า “ตอน นี้ มี ดอก ลิลลี ประมาณ 100,000 พันธุ์, กุหลาบ อย่าง น้อย อีก 100,000 พันธุ์ และ ดอก ดา เลีย มาก กว่า 14,000 พันธุ์ ที่ ได้ รับ การ ตั้ง ชื่อ แล้ว. |
Luego Jesús señala a los lirios del campo y dice que “ni siquiera Salomón en toda su gloria se vistió como uno de estos. ต่อ จาก นั้น พระ เยซู อ้าง ถึง ดอกไม้ ใน ทุ่ง นา ให้ สังเกต ว่า “กษัตริย์ ซะโลโม เมื่อ บริบูรณ์ ด้วย สง่า ราศี ก็ มิ ได้ ทรง เครื่อง งาม เท่า ดอกไม้ นี้ ดอก หนึ่ง. |
Y no puedo comer lirios. ฉันกินดอกไม้จีนนี้ไม่ได้ |
Ella declaró con humildad: “Un simple azafrán de la llanura costanera soy, un lirio de las llanuras bajas”. เธอ กล่าว อย่าง ถ่อม ใจ ว่า “ดิฉัน เหมือน ดอก ฝรั่น ใน ทุ่ง ชาโรน เหมือน ดอก ซ่อน กลิ่น ใน ลุ่ม แม่น้ํา.” |
¿Hilan y tejen los lirios? มวล ดอกไม้ ปั่น ด้าน ทอ ผ้า ไหม? |
Por ejemplo, un tipo de lirio de mar que crece cerca de Japón suelta sus células sexuales una vez al año en octubre, como a las tres de la tarde el día del cuarto creciente o el cuarto menguante de la Luna. ตัว อย่าง เช่น ดอก บัว ทะเล ชนิด หนึ่ง ใกล้ ญี่ปุ่น ปล่อย เซลล์ เพศ หน เดียว ทุก ปี ใน เดือน ตุลาคม ราว ๆ เวลา บ่าย สาม โมง ใน วัน ขึ้น แปด ค่ํา หรือ แรม แปด ค่ํา. |
Anoche fui a ver Los lirios del valle. ฉันไปดูหนังเรื่องLilies of the Field มาเมื่อคืน |
El " lirio. " " ดอกไอริส. " |
“Las aves del cielo”, “los lirios del campo”, una “puerta angosta”, una “casa sobre la masa rocosa”, entre otras muchas expresiones, contribuyeron a que su enseñanza fuera enérgica, clara e inolvidable (Mat., caps. “ฝูง นก ใน อากาศ,” “ดอกไม้ ที่ ทุ่ง นา,” “ประตู คับแคบ,” ‘เรือน บน ศิลา,’ และ อีก หลาย ถ้อย คํา ทํานอง นี้ ที่ ทํา ให้ การ สอน ของ พระองค์ มี พลัง, ชัดเจน, และ ยาก จะ ลืม เลือน.—มัด. |
¿Lírios? ดอกลิลลี่ |
Su vientre como campos de trigo salteados de lirios. ท้องของนางดังกองข้าวสาลี ที่มีดอกพลับพลึงแดงปักไว้ล้อมรอบ |
Ni siquiera el rico rey Salomón vestía trajes más bonitos que el de los lirios del campo. แม้ แต่ กษัตริย์ ซะโลโม ผู้ มั่งคั่ง ร่ํารวย ก็ ยัง มิ ได้ ทรง เครื่อง งดงาม ยิ่ง ไป กว่า ดอก หญ้า ที่ ทุ่ง นา เสีย ด้วย ซ้ํา. |
Aprendan una lección de los lirios del campo (Mat. ดู ดอกไม้ ใน ทุ่ง สิ—มธ. |
¡ Tres Lirios! ดอกไอริส 3 ดอก! |
Así que, la teoría que funciona es la de un novio secreto pero los lirios fueron enviados, así que son ilocalizables. ทฤษฎีที่เป็นไปได้คือ แฟนหนุ่มลับๆ แต่ดอกไม้พวกนั้นส่งตรงมาจากร้าน มันเลยตามรอยไม่ได้ |
JESÚS HABLA DE LOS CUERVOS Y LOS LIRIOS พระ เยซู พูด ถึง อีกา และ ดอกไม้ ใน ทุ่ง |
Experimentan con fragancias que van desde el aroma del lirio del valle al de la manzana y la especia, y han introducido esos aromas en las escuelas, los edificios de oficinas, las residencias e incluso el tren subterráneo para estudiar sus efectos sobre la mente y la conducta humana. เมื่อ ทํา การ ทดลอง กับ กลิ่น หอม ต่าง ๆ นับ ตั้ง แต่ กลิ่น ของ ดอก ลิ ลี ออฟ เดอะ วัลเลย์ ไป จน ถึง กลิ่น แอปเปิล ผสม เครื่องเทศ วิศวกร ทาง กลิ่น ได้ สูบ กลิ่น ต่าง ๆ เข้า ไป ใน โรง เรียน, อาคาร สํานักงาน, บ้าน พัก คน ชรา และ แม้ แต่ รถไฟ ใต้ ดิน เพื่อ ศึกษา ผล กระทบ ต่อ จิตใจ และ พฤติกรรม ของ มนุษย์. |
Le dio los lirios. สารภาพความรู้สึก เอาดอกไม้ให้เธอ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lirio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lirio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา