ภาษาอังกฤษ
life imprisonment ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า life imprisonment ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ life imprisonment ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า life imprisonment ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คําพิพากษาจําคุกตลอดชีวิต, เรือนจํา, ทัณฑสถาน, สถานที่คุมขังนักโทษ, คุก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า life imprisonment
คําพิพากษาจําคุกตลอดชีวิต
|
เรือนจํา
|
ทัณฑสถาน
|
สถานที่คุมขังนักโทษ
|
คุก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Some were sentenced to life imprisonment; others received from 2 to 15 years in the penitentiary. บาง คน ถูก ตัดสิน จํา คุก ตลอด ชีวิต ส่วน คน อื่น ๆ ต้อง โทษ ตั้ง แต่ 2 ถึง 15 ปี ใน สถาน ดัด สันดาน. |
The death sentences were later changed to life imprisonment. ใน เวลา ต่อ มา โทษ ประหาร ชีวิต ได้ เปลี่ยน เป็น การ จํา คุก ตลอด ชีวิต. |
At the trial that followed, I was sentenced to life imprisonment. ณ การ พิจารณา คดี ครั้ง ต่อ มา ผม ถูก ตัดสิน จํา คุก ตลอด ชีวิต. |
Meanwhile, the law was changed, and his death penalty was commuted to life imprisonment. ระหว่าง นั้น มี การ เปลี่ยน กฎหมาย และ โทษ ประหาร ถูก ลด เป็น โทษ จํา คุก ตลอด ชีวิต. |
They gave Salan life imprisonment. พวกเขาให้ซาลานเข้าคุก |
Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. แองเจลล่า เดอ ลูคา คุณถูกตัดสินให้จําคุกตลอดชีวิตโดยไม่รอลงอาญา |
Three brothers —Dénes Faluvégi, András Bartha, and János Konrád— were sentenced to death by hanging, but the sentence was later changed to life imprisonment. พี่ น้อง ชาย สาม คน—เดเนช ฟาลูเวกี, อานดรัช บาร์ทา, และ ยานอช คอนรัด—ถูก ตัดสิน ประหาร ชีวิต ด้วย การ แขวน คอ แต่ ต่อ มา คํา ตัดสิน นั้น ถูก เปลี่ยน เป็น การ จํา คุก ตลอด ชีวิต. |
Those who recanted, that is, renounced heretical doctrines, were reprieved from the fate of excommunication and were sentenced to various punishments including life imprisonment. ผู้ ที่ ประกาศ ว่า กลับ ใจ ซึ่ง ก็ คือ ละ ทิ้ง หลัก คํา สอน ออก หาก ได้ รับ การ ลด โทษ จาก ความ หายนะ แห่ง การ ถูก ขับ ออก จาก ศาสนา และ ถูก ตัดสิน ให้ รับ โทษ ต่าง ๆ กัน ซึ่ง รวม ทั้ง การ จํา คุก ตลอด ชีวิต ด้วย. |
Two were sentenced to life imprisonment, and the other seven—including 22-year-old Lothar Hörnig, fourth defendant from the right in the photograph—were given long prison terms. สอง คน ถูก ตัดสิน จํา คุก ตลอด ชีวิต และ อีก เจ็ด คน—รวม ทั้ง โลทาร์ เฮอร์นิค วัย 22 ปี จําเลย ที่ สี่ จาก ด้าน ขวา ใน ภาพ—ถูก จําคุก ระยะ ยาว. |
Government officials who commit torture would face up to 20 years in prison, or 30 years if the torture results in serious injury, and life imprisonment if it causes death. Commanders or supervisors of officials who commit torture would face 50 percent of the punishment ordered by the court if they intentionally ignore information or deny knowledge of instances of torture or enforced disappearance committed by their subordinates. Similar penalties would apply to officials responsible for enforced disappearance. ร่างกฎหมายดังกล่าวกําหนดฐานความผิดต่อการทรมานและการบังคับบุคคลให้สูญหาย โดยไม่มีข้อยกเว้นด้วยเหตุผลทางการเมืองหรือความมั่นคง เจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งทําการทรมานอาจได้รับโทษจําคุกไม่เกิน 20 ปี หรือ 30 ปี หากการทรมานนั้นส่งผลให้เกิดอาการบาดเจ็บสาหัส และอาจได้รับโทษจําคุกตลอดชีวิตหากเป็นสาเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ผู้บังคับบัญชาหรือผู้มีหน้าที่กํากับดูแลเจ้าหน้าที่ซึ่งทําการทรมาน อาจได้รับโทษกึ่งหนึ่ง หากศาลเห็นว่าบุคคลเหล่านั้นจงใจเพิกเฉยต่อข้อมูล หรือปฏิเสธว่าไม่รู้เห็นเกี่ยวกับการทรมานหรือการบังคับบุคคลให้สูญหายที่เกิดขึ้นโดยผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของตน เจ้าหน้าที่ซึ่งมีส่วนรับผิดชอบต่อการบังคับบุคคลให้สูญหายจะได้รับโทษในลักษณะเดียวกันด้วย |
Peter was imprisoned, and his life was saved only by angelic intervention. เปโตร ถูก จํา คุก และ รอด ชีวิต มา ได้ เพียง เพราะ มี การ แทรกแซง จาก ทูต สวรรค์. |
Thereafter, the preaching work became a regular part of my life and so did arrests and imprisonment. หลัง จาก นั้น การ ประกาศ จึง กลาย เป็น งาน ส่วน หนึ่ง ใน ชีวิต ของ ผม รวม ทั้ง การ ถูก จับ กุม และ ติด คุก. |
Before my husband was imprisoned, preaching had been his way of life, and inside the camp he continued to share his beliefs. ก่อน สามี ฉัน ถูก กัก ขัง งาน ประกาศ เผยแพร่ เป็น แนว ทาง ชีวิต ของ เขา และ เมื่อ อยู่ ใน ค่าย เขา ยัง คง บอก เล่า ความ เชื่อ ของ เขา แก่ คน อื่น. |
We have life imprisonment without parole for kids in this country. เรามีโทษจําคุกตลอดชีวิต โดยไม่มีทัณฑ์บน สําหรับเด็กในประเทศนี้ |
The mother was charged with murder, convicted, and sentenced to life imprisonment. ผู้ เป็น แม่ ถูก ตั้ง ข้อ หา ฆาตกรรม, ถูก พิพากษา ลง โทษ, และ ตัดสิน ให้ จํา คุก ตลอด ชีวิต. |
(Acts 20:35) If you desire marriage, do not imprison yourself with negative emotions or live your life as though you were only half a person because that ‘special one’ has not yet come along. (กิจการ 20:35) ถ้า คุณ ปรารถนา จะ สมรส อย่า ขัง ตัว คุณ เอง ไว้ กับ ความ รู้สึก ด้าน ลบ หรือ ดําเนิน ชีวิต ของ คุณ ราว กับ ว่า คุณ มี เพียง ครึ่ง ตัว เพราะ คุณ ยัง ไม่ พบ ‘เนื้อ คู่’ ของ คุณ. |
Instead, they have spent their lives “in chains,” imprisoned in a system that has robbed them of any lasting happiness and satisfaction in life. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น พวก เขา ใช้ ชีวิต อยู่ “ใน พันธนาการ” ถูก คุม ขัง ใน ระบบ ที่ ปล้น เอา ความ สุข และ ความ พอ ใจ ถาวร ใด ๆ ใน ชีวิต ไป. |
The court sentences the accused, Schmitz, to imprisonment for life. ศาลตัดสินให้ลงโทษดังต่อไปนี้ ชมิดส์ ระวางโทษจําคุกตลอดชีวิต |
Bound in fetters with Communists, accused by the Hitlerite clergy as being worse than Communists, many of us were sentenced either to 25 years imprisonment, to life sentences, or to death.” พี่ น้อง ของ เรา หลาย คน ซึ่ง ถูก จองจํา อยู่ ด้วย กัน กับ พวก คอมมิวนิสต์ ถูก พวก นัก เทศน์ นัก บวช ซึ่ง สนับสนุน ฮิตเลอร์ กล่าวหา ว่า เลว ร้าย ยิ่ง กว่า พวก คอมมิวนิสต์ ถูก ตัดสิน จํา คุก 25 ปี, หรือ ตลอด ชีวิต, หรือ ไม่ ก็ ถูก ตัดสิน ประหาร ชีวิต.” |
10 Meanwhile, Saul sought to make Jesus’ followers renounce their faith under threat of imprisonment or death. (9:1-18a) The high priest (likely Caiaphas) gave him letters to synagogues in Damascus authorizing him to bring bound to Jerusalem men and women belonging to “The Way,” or manner of life based on Christ’s example. 10 ระหว่าง นั้น เซาโล หา โอกาส จะ ทํา ให้ สาวก ของ พระ เยซู สละ ความ เชื่อ ด้วย การ ขู่เข็ญ จะ จํา คุก หรือ ขู่ จะ ฆ่า. (9:1-18 ก) ปุโรหิต ใหญ่ (น่า จะ เป็น กายะฟา) ได้ มอบ หนังสือ ให้ เซาโล ถือ ไป ยัง ธรรมศาลา ใน เมือง ดาเมเซ็ก มอบ อํานาจ ให้ ท่าน จับ มัด ชาย หรือ หญิง ที่ พบ ว่า ถือ “ทาง นั้น” หรือ วิถี ชีวิต ตาม เยี่ยง อย่าง ของ พระ คริสต์ แล้ว พา มา ยัง กรุง ยะรูซาเลม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ life imprisonment ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ life imprisonment
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว