liasse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า liasse ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ liasse ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า liasse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อัดให้เป็นก้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า liasse
อัดให้เป็นก้อนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ni de banque, aucune liasse piégée. ไม่เรียงใบ ไม่มีแถบสี |
Dans le noir, la liasse de billets est tombée par terre sans qu’elle s’en rende compte. เงิน ทั้ง ปึก ก็ หล่น ที่ พื้น โดย เธอ ไม่ ทัน สังเกต เพราะ ตอน นั้น มืด. |
Il avait des liasses de billets en poche. เขามีแบงค์100 ดอลเป็นปึกในกระเป๋าเขาด้วย |
il découvre, enveloppées dans du papier d’aluminium, des liasses de billets de 100 dollars américains, soit 82 000 dollars en espèces ! ธนบัตร ใบ ละ 100 ดอลลาร์ สหรัฐ ปึก ใหญ่ ห่อ อยู่ ใน กระดาษ ฟอยล์ เป็น เงิน สด รวม ทั้ง หมด 82,000 ดอลลาร์! |
Il a des liasses de 200 $. แต่ละมัดมีเงินอยู่ 200 เหรียญ |
Il a remarqué la liasse de billets et l’a mise dans sa poche. เขา เห็น เงิน ปึก นั้น และ เก็บ มัน ไว้ ใน กระเป๋า เสื้อ. |
Une grosse liasse de billets pourrait la motiver. เงินจํานวนมากคงไล่เธอไปได้ |
Oui, mais si on a la même empreinte sur les deux billets, alors je saurai qui a manipulé la liasse. ใช่ครับ แต่ถ้าเราเจอลายนิ้วมือเดียวกันบนทั้งสองฉบับ |
Cette liasse ne vaut même pas une bière. หาอะไรมากรึ๊บไม่ได้เลย |
La personne a touché l'argent en liasse. ใครก็ตามที่เคยถือเงิน เก็บมันไว้เป็นมัด |
Avertis du danger, le traducteur et son assistant s’étaient déjà précipités dans l’atelier, et ils gagnent à présent le Rhin, les bras chargés de liasses de feuilles. เพราะ ได้ รับ การ เตือน ถึง อันตราย ผู้ แปล กับ ผู้ ช่วย คน หนึ่ง รีบ ไป ที่ โรงงาน แล้ว ได้ ชิง เอา หน้า หนังสือ หอบ ไป จํานวน มาก และ ตอน นี้ หนี ไป ตาม แม่น้ํา ไรน์. |
À la mode ouest-africaine, elle a mis les billets en liasse et les a fourrés dans son sac. เธอ พับ ธนบัตร รวม กัน เป็น ปึก แล้ว ซุก ไว้ ใน กระเป๋า อย่าง ที่ ชาว แอฟริกา ตะวัน ตก ทํา กัน. |
ALORS que vous descendez une rue animée, vous croisez une femme élégamment habillée qui, sans s’en rendre compte, laisse tomber une liasse de billets. ขณะ ที่ คุณ เดิน ไป ตาม ถนน ซึ่ง มี ผู้ คน พลุกพล่าน คุณ เดิน ผ่าน ผู้ หญิง ที่ แต่ง ตัว ภูมิ ฐาน คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา เงิน ปึก หนึ่ง หล่น โดย ไม่ รู้ ตัว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ liasse ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ liasse
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ