ภาษาฮินดี
खूँखार जानवर ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า खूँखार जानवर ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ खूँखार जानवर ใน ภาษาฮินดี
คำว่า खूँखार जानवर ใน ภาษาฮินดี หมายถึง สัตว์เดียรัจฉาน, คนโหดร้าย, เดียรัจฉาน, สิ่งมีชีวิต, สัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า खूँखार जानवर
สัตว์เดียรัจฉาน(brute) |
คนโหดร้าย(brute) |
เดียรัจฉาน(brute) |
สิ่งมีชีวิต(brute) |
สัตว์(brute) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
मैं पिंजरे में बंद खूँखार जानवर की तरह व्यवहार करती थी। ฉัน ทํา ตัว เหมือน สัตว์ ร้าย ใน กรง. |
पहली, इंसानी सरकारों ने सदियों से खूँखार जानवरों की तरह लोगों का खून बहाया है। ประการ แรก เนื่อง จาก ประวัติ ใน การ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก เยี่ยง สัตว์ ร้าย ที่ รัฐบาล ต่าง ๆ ได้ สั่ง สม มา ตลอด หลาย ศตวรรษ. |
पिंजरे में बंद खूँखार जानवर की तरह เหมือน สัตว์ ร้าย ใน กรง |
8 खूँखार जानवर वहाँ नज़र नहीं आते, 8 สัตว์ ป่า ที่ น่า เกรง ขาม ไม่ เคย เดิน อยู่ ที่ นั่น |
यहाँ तक कि खूँखार जानवर भी इंसानों और दूसरे जानवरों के लिए खतरा नहीं होंगे।—भज. แม้ แต่ สัตว์ ที่ ใน เวลา นี้ เป็น อันตราย ก็ จะ อยู่ อย่าง สงบ กับ มนุษย์ และ สัตว์ อื่น ๆ.—เพลง. |
खूँखार-से-खूँखार जानवरों से भी छोटे बच्चों को कोई खतरा नहीं होगा।—यशायाह 11:6-9; 65:25. แม้ แต่ เด็ก เล็ก ๆ ก็ จะ ไม่ ต้อง กลัว สัตว์ ต่าง ๆ ซึ่ง ใน เวลา นี้ เป็น สัตว์ ที่ อันตราย.—ยะซายา 11:6-9; 65:25. |
किसी खूँखार जानवर को जंगल से लाकर चिड़ियाघर के पिंजरे में रख देने से ही उसका स्वभाव बदल नहीं जाता। สัตว์ ป่า ที่ ย้าย มา อยู่ ใน กรง ใน สวน สัตว์ ก็ ยัง คง เป็น สัตว์ ป่า อยู่ วัน ยัง ค่ํา. |
इतिहास में देखा जाए तो संसार के शासकों ने सचमुच खूँखार जानवरों की तरह एक-दूसरे से युद्ध किया है। ตลอด ประวัติศาสตร์ ผู้ ปกครอง ทั้ง หลาย ของ โลก ได้ ปกครอง อย่าง ที่ ทํา ให้ เกิด การ โต้ เถียง กัน ดุจ สัตว์ ป่า ที่ ต่อ สู้ กัน. |
पहले यह ईसाई धर्म का कोई भाग नहीं था, ठीक उसी “खूँखार जानवर” की तरह जो पहले जंगल में रहता था। ที แรก การ ฉลอง นี้ เป็น “สัตว์ ป่า” ที่ อยู่ นอก ศาสนา คริสเตียน. |
आत्मा से प्राप्त शक्ति से, उनमें से कुछ ने खूंखार जानवरों को मार गिराया, बीमारों को चंगा किया, यहाँ तक कि मृत जनों को जिलाया। ด้วย พลัง จาก พระ วิญญาณ พวก เขา บาง คน สังหาร สัตว์ ป่า ดุ ร้าย, รักษา คน ป่วย, หรือ กระทั่ง ปลุก คน ตาย ให้ ฟื้น. |
जब यहूदी निर्वासन में थे, तो यहूदा का अधिकांश भाग बंजर-भूमि की तरह बन गया, जो भालू और शेर जैसे खूँख़ार जानवरों से भर गया था ขณะ ที่ ชาว ยิว ถูก เนรเทศ แผ่นดิน ยูดา ส่วน มาก กลาย เป็น เหมือน ป่า รก มี สัตว์ ดุ ร้าย อย่าง พวก หมี และ สิงโต เข้า มา อาศัย อยู่ เต็ม ไป หมด |
इसकी राजनैतिक व्यवस्था को शास्त्र में खूँखार जानवरों जैसा बताया गया है। इन संगठनों ने करोड़ों लोगों का खून बहाया है, जिनमें यहोवा के कई सेवक भी थे। มี การ แสดง ภาพ ระบบ ทาง การ เมือง ของ โลก ว่า เป็น สัตว์ ร้าย ที่ ได้ ฆ่า คน จํานวน นับ ไม่ ถ้วน รวม ทั้ง ผู้ รับใช้ หลาย คน ของ พระ ยะโฮวา. |
11:6; 65:25) इसलिए जो कोई यहोवा की मंज़ूरी पाना चाहता है, उसके लिए ज़रूरी है कि वह खूँखार जानवरों जैसा स्वभाव छोड़ दे और पवित्रता के रास्ते पर बने रहे। 11:6; 65:25) ด้วย เหตุ นั้น คน ที่ ปรารถนา จะ ได้ รับ การ ยอม รับ จาก พระเจ้า จึง จําเป็น ต้อง ทิ้ง บุคลิก ลักษณะ แบบ สัตว์ ร้าย เช่น นั้น แล้ว ดําเนิน ใน ทาง บริสุทธิ์. |
(गलतियों 5:22,23) ‘आत्मा के ये फल’ “नये मनुष्यत्व” का भाग हैं। मसीही इस “नये मनुष्यत्व” को पहनते हैं और उनके अंदर जो खूँखार जानवरों जैसे गुण थे, उन्हें वे निकाल फेंकते हैं। (ฆะลาเตีย 5:22, 23, ล. ม.) “ผล แห่ง พระ วิญญาณ” นี้ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ “บุคลิกภาพ ใหม่” ที่ คริสเตียน สวม ใส่ แทน ลักษณะ นิสัย ใด ๆ ที่ ละโมบ แย่ง ชิง เยี่ยง สัตว์ ป่า ซึ่ง พวก เขา อาจ เคย มี. (เอเฟโซ 4:20-24, ล. |
मैं उनके पीछे खूँखार शिकारी जानवर เรา จะ ส่ง สัตว์ ป่า มา กัด กิน พวก เขา+ |
9 वहाँ न शेर, न खूँखार जंगली जानवर घूमेंगे, 9 ที่ นั่น จะ ไม่ มี สิงโต |
हर तरह के खूँखार, जंगली जानवर अखाड़े में छोड़ दिए जाते थे। สัตว์ ร้าย ทุก ชนิด ถูก ต้อน เข้า สู่ สนาม. |
जो लोग गुस्सैल होते हैं और बात-बात पर गाली-गलौज करते हैं, उनकी तुलना खूँखार जंगली जानवरों से की गयी है। กล่าว โดย นัย ผู้ คน ที่ การ กระทํา และ คํา พูด ของ เขา ก้าวร้าว และ รุนแรง ถูก เปรียบ ว่า เป็น สัตว์ ร้าย. |
37 हां, उन्होंने चारों ओर से घेरकर उन्हें तब तक मारा और भगाया जब तक कि वे पश्चिम और उत्तर में तितर-बितर न हो गए, जब तक कि वे उस जंगल में न पहुंच गए, जिसे हरमंतस कहा जाता था; और यह जंगल का वह हिस्सा था जहां जंगली और खूंखार जानवर फैले हुए थे । ๓๗ แท้จริงแล้ว, พวกนั้นถูกล้อมไว้ทุกด้าน, และถูกสังหารและไล่ต้อน, จนกระจัดกระจายไปทางตะวันตก, และทางเหนือ, จนถึงแดนทุรกันดาร, ซึ่งเรียกว่าเฮอร์เมาน์ส; และบริเวณนั้นของแดนทุรกันดารนั่นเองที่ชุกชุมด้วยสัตว์ป่าดุร้ายและหิวโหย. |
इसराएलियों को न तो बैबिलोन की बँधुआई से लौटते वक्त, न ही अपने देश में रहते वक्त जंगली जानवरों से या जानवर जैसे खूँखार लोगों से डरना पड़ा।—एज 8:21, 22 เมื่อ ชาว อิสราเอล เดิน ทาง กลับ จาก บาบิโลน หรือ ฟื้นฟู แผ่นดิน พวก เขา ไม่ ต้อง กลัว สัตว์ ป่า หรือ คน ที่ มี นิสัย ดุ ร้าย เหมือน สัตว์—อสร 8:21, 22 |
बेशक, हम जानते हैं कि जब जानवरों को खतरा महसूस होता है, तो वे घबरा जाते हैं या खूँखार हो जाते हैं, मगर क्या उनमें प्यार जैसी कोमल भावनाएँ होती हैं? แน่นอน เรา เห็น สัตว์ แสดง อาการ กลัว หรือ ดุ ร้าย เมื่อ มัน ถูก คุกคาม แต่ พวก มัน จะ แสดง ความ รู้สึก ที่ อาจ พรรณนา ได้ ว่า เป็น ความ รู้สึก ที่ อ่อน ละมุน ได้ ไหม? |
एक छोटे बच्चे को भी जंगली जानवरों से डरने का कोई कारण नहीं होगा, न ही नए संसार की प्रशान्ति क्रूर, खूँखार लोगों से भंग होगी। แม้ แต่ เด็ก เล็ก ๆ จะ ไม่ ต้อง กลัว สัตว์ ป่า แต่ อย่าง ใด และ ความ สงบ สุข ของ โลก ใหม่ ก็ จะ ไม่ ถูก ทําลาย โดย ผู้ คน ที่ เหี้ยม โหด ดุ ร้าย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ खूँखार जानवर ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ