ภาษาฮินดี
खुशहाल ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า खुशहाल ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ खुशहाल ใน ภาษาฮินดี
คำว่า खुशहाल ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ดี, งาม, เจริญรุ่งเรือง, รุ่งเรือง, ทอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า खुशहाल
ดี(prosperous) |
งาม(prosperous) |
เจริญรุ่งเรือง(prosperous) |
รุ่งเรือง(prosperous) |
ทอง(prosperous) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
नीतिवचन के 14वें अध्याय की आयत 1 से 11 दिखाती हैं कि अगर हमारी बातचीत और हमारे काम बुद्धि के मुताबिक हों, तो आज भी हम कुछ हद तक खुशहाल रह सकते हैं और हमारी ज़िंदगी को स्थिरता मिल सकती है। พระ ธรรม สุภาษิต บท 14 ข้อ 1 ถึง 11 แสดง ให้ เห็น ว่า โดย การ ยอม ให้ สติ ปัญญา ชี้ นํา คํา พูด และ การ กระทํา ของ เรา เรา จะ มี ความ รุ่งเรือง และ ความ มั่นคง ใน ระดับ หนึ่ง ได้ แม้ แต่ ใน เวลา นี้. |
फिर आप न सिर्फ हज़ार साल तक बल्कि हमेशा-हमेशा शांति और खुशहाली का लुत्फ उठाएँगे! ถ้า คุณ ทํา เช่น นั้น คุณ ก็ จะ มี สันติ สุข และ ความ เจริญ รุ่งเรือง ตลอด หนึ่ง พัน ปี และ ตลอด ไป! |
(यिर्मयाह 10:23) दरअसल, यहोवा से बढ़कर दुनिया में ऐसा कोई शिक्षक, कोई ज्ञानी या सलाहकार नहीं है जो हमें सच्चाई सिखाए, बुद्धिमान बनाए और एक खुशहाल ज़िंदगी दे। (ยิระมะยา 10:23) อัน ที่ จริง ไม่ มี ครู, ผู้ เชี่ยวชาญ, ผู้ ให้ คํา ปรึกษา คน ใด จะ มี คุณสมบัติ ดี ไป กว่า นี้ เพื่อ สอน เรา เกี่ยว กับ ความ จริง และ ทํา ให้ เรา มี สติ ปัญญา และ ความ สุข. |
ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” ผู้ เขียน รายงาน การ สํารวจ นี้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า แนว ปฏิบัติ เหมือน ๆ กัน ที่ พบ ใน ครอบครัว ที่ มั่นคง คือ “ไม่ มี ใคร เข้า นอน ขณะ ที่ ยัง โกรธ กัน อยู่.” 6 กระนั้น กว่า 1,900 ปี มา แล้ว คัมภีร์ ไบเบิล แนะ นํา ดัง นี้: “โกรธ เถิด, แต่ อย่า ให้ เป็น การ บาป อย่า ให้ ถึง ตะวัน ตก ท่าน ยัง โกรธ อยู่.” |
नतीजा, यहोवा का वफादार सेवक होने के नाते वह खुशहाल और संतोष-भरी ज़िंदगी जी पाया।—यहोशू 23:14; 24:15. ผล คือ ท่าน มี ชีวิต ที่ มี ความ หมาย และ มี ความ สุข ใน ฐานะ ผู้ นมัสการ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระ ยะโฮวา.—ยะโฮซูอะ 23:14; 24:15 |
हम यह चाहते थे कि दूसरे लोग भी समझ पाएँ कि मानवजाति की खुशहाली के लिए सिर्फ एक ही आशा है, और वह है परमेश्वर का राज्य। इसलिए हम उन्हें ट्रैक्ट, बुकलेट, किताबें और बाइबलें पढ़ने के लिए देते थे। เรา ยัง แจก จ่าย แผ่น พับ, หนังสือ เล่ม เล็ก, หนังสือ ปก แข็ง, และ คัมภีร์ ไบเบิล เพื่อ จะ ช่วย คน อื่น เรียน รู้ เกี่ยว กับ ความ หวัง เดียว ของ มนุษยชาติ นั่น คือ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
सन् 2006 में वॉनवॉटू द्वीप-समूह, धरती की सबसे खुशहाल जगहों की सूची में पहले नंबर पर आया। เมื่อ ปี 2006 วานูอาตู ถูก จัด ให้ อยู่ ใน อันดับ หนึ่ง ใน ดัชนี ความ สุข ของ โลก. |
11 शादीशुदा ज़िंदगी को खुशहाल बनाने के लिए पारिवारिक अध्ययन का एक अच्छा शेड्यूल होना बेहद ज़रूरी है। 11 การ ศึกษา ใน ครอบครัว เป็น ประจํา นับ ว่า สําคัญ มาก. |
(यशायाह 54:17) कोई भी इंसान ज़बरदस्ती हमसे हमारी शांति और आध्यात्मिक खुशहाली नहीं छीन सकता। (ยะซายา 54:17, ล. ม.) ไม่ มี ใคร จะ พราก สันติ สุข และ ความ รุ่งเรือง ฝ่าย วิญญาณ ไป จาก เรา ได้. |
फिलहाल मेरी सेहत से जुड़ी बहुत-सी समस्याएँ हैं, मगर इनके बावजूद मैं यह कह सकती हूँ कि पूरे समय की सेवा में हमने जो 60 से भी ज़्यादा साल बिताए हैं, उन सालों में हमारी ज़िंदगी बहुत ही खुशहाल और सुरक्षित रही है। แม้ เวลา นี้ เรา มี ปัญหา สุขภาพ ฉัน พูด ได้ เลย ว่า ชีวิต ของ เรา เปี่ยม ด้วย ความ สุข และ มั่นคง ใน งาน รับใช้ เต็ม เวลา 60 กว่า ปี. |
शादी के बंधन को मज़बूत और खुशहाल बनाइए เสริม สร้าง ชีวิต คู่ ให้ มี ความ สุข และ มั่นคง |
▪ “क्या आपको लगता है कि अगर लोग इस कहावत के मुताबिक जीएँ, तो दुनिया में खुशहाली होगी? ▪ “คุณ คิด ว่า โลก จะ เป็น สถาน ที่ ที่ ดี กว่า นี้ ไหม หาก ผู้ คน ดําเนิน ชีวิต ตาม คํา กล่าว นี้? |
हिंसा को मिटाकर उन्हें खुशहाली की राह पर फिर से लाने के लिए हमें यकीनन कुछ-न-कुछ करना होगा।” คน เหล่า นี้ ต้องการ การ สนับสนุน อย่าง แท้ จริง และ ต่อ เนื่อง ที่ ว่า จะ ช่วย ยุติ วัฏจักร แห่ง ความ รุนแรง และ ส่ง เสริม พวก เขา ให้ เริ่ม เดิน ทาง อย่าง ปลอด ภัย สู่ ความ รุ่งเรือง.” |
शादी को खुशहाल बनाने के लिए नम्र होना क्यों ज़रूरी है? ทําไม ความ ถ่อม ใจ จึง สําคัญ มาก เพื่อ จะ มี ความ สุข ใน ชีวิต สมรส? |
इसमें दी एक रोमांचक कहानी बताती है कि एक ऐसा देश जो लड़ाई की वजह से तहस-नहस हो चला था, उसमें कैसे एक दिलेर राजा के अधीन दोबारा एकता और खुशहाली कायम होती है। เรื่อง ราว อัน น่า ตื่นเต้น ใน พระ ธรรม นี้ เผย ให้ ทราบ ว่า ชาติ ที่ แบ่ง แยก กลาย เป็น อาณาจักร ที่ รุ่งเรือง เป็น ปึก แผ่น อย่าง ไร ภาย ใต้ กษัตริย์ ที่ องอาจ กล้า หาญ. |
(यूहन्ना 8:29) जो पत्नी परमेश्वर के लिए प्यार और आदर होने की वजह से अपने पति के मुखियापन के अधीन रहती है, वह अपनी पारिवारिक ज़िंदगी को खुशहाल बनाने में काफी हद तक हाथ बँटा सकती है। (โยฮัน 8:29) ภรรยา ที่ ยอม อยู่ ใต้ การ เป็น ประมุข ของ สามี เนื่อง ด้วย ความ รัก และ ความ นับถือ ต่อ พระเจ้า จะ ช่วย ได้ มาก ใน การ ทํา ให้ ครอบครัว มี ความ สุข. |
बाइबल की मदद से आप अपने परिवार को कैसे सुखी और खुशहाल बना सकते हैं? คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ ชีวิต ครอบครัว ของ คุณ ดี ขึ้น ได้ อย่าง ไร? |
अगर हम ऐसा करें, तो यहोवा हमें सदा की ज़िंदगी देगा जो खुशहाली और संतोष से भरी होगी। ถ้า เรา ทํา อย่าง นั้น พระ ยะโฮวา จะ อวย พร ให้ เรา มี ชีวิต ไม่ สิ้น สุด ซึ่ง เป็น ชีวิต ที่ มี ทั้ง ความ สุข และ อิ่ม ใจ พอ ใจ. |
इसलिए बहुतों को एहसास हुआ है कि एक व्यक्ति की खुशी के लिए आध्यात्मिक संपत्ति का होना बेहद ज़रूरी है, साथ ही जीवन में अच्छे काम करने और नैतिक उसूलों को लागू करने से भी ज़िंदगी खुशहाल होती है। หลาย คน ได้ มา ตระหนัก ว่า สิ่ง ที่ สําคัญ จริง ๆ ต่อ ความ สุข ของ แต่ ละ คน นั้น คือ การ ที่ เขา มี ทรัพย์ ด้าน จิตใจ, อาชีพ ที่ มี ความหมาย ใน ชีวิต, และ ค่า นิยม ด้าน ศีลธรรม. |
(भजन 72:6-8) उसकी हुकूमत में पूरे इस्राएल देश में इतनी शांति और खुशहाली थी जितनी पहले कभी नहीं थी। (บทเพลง สรรเสริญ 72:6-8) การ ปกครอง ของ ท่าน โดด เด่น เนื่อง จาก ความ สงบ สุข และ ความ เจริญ รุ่งเรือง แบบ ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน. |
मिसाल के लिए, अगर हम पवित्रता बनाए रखें, तो हमारी शादी-शुदा ज़िंदगी खुशहाल होगी। เพื่อ เป็น ตัว อย่าง การ รักษา ความ บริสุทธิ์ จะ ช่วย เรา ให้ มี ชีวิต สมรส ที่ มี ความ สุข. |
नगर के जो लोग सीधे मार्ग पर चलते हैं, उनसे समाज में शांति और खुशहाली बढ़ती है और वे दूसरों को भी अच्छा इंसान बनने का बढ़ावा देते हैं। คน ใน ชุมชน ที่ ดําเนิน ชีวิต ด้วย ความ ซื่อ ตรง ส่ง เสริม สันติ สุข และ สวัสดิภาพ อีก ทั้ง ยัง เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี แก่ คน อื่น ใน ชุมชน ด้วย. |
यहोवा ने अय्यूब की खुशहाली लौटा दी (10-17) พระ ยะโฮวา ทํา ให้ โยบ กลับ มา เป็น เหมือน เดิม (10-17) |
21 वे कीमती चीज़ें क्या हैं जो एक घर में खुशहाली लाती हैं? वे ऐसे गुण हैं जैसे सच्चा प्यार, परमेश्वर का डर और मज़बूत विश्वास। 21 ใน บรรดา ‘ของ มี ค่า’ ซึ่ง ทํา ให้ ครอบครัว มี ความ สุข ได้ แก่ คุณลักษณะ ต่าง ๆ เช่น ความ รัก, ความ เกรง กลัว พระเจ้า, และ ความ เชื่อ ที่ มั่นคง. |
क्या पैसा एक ऐसा ज़रिया है जो हमें खुशहाल जीवन की ओर ले जा सकता है? เงิน เป็น ปัจจัย นํา ไป สู่ ชีวิต ที่ มี ความ สุข ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ खुशहाल ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ