ภาษาอังกฤษ
jostle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jostle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jostle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า jostle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ดัน, ผลัก, กระแทก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jostle
ดันverb In this sea of humanity, people are jostling one another. ใน ฝูง ชน กลุ่ม ใหญ่ นี้ ผู้ คน ต่าง ก็ ผลัก และ ดัน กัน. |
ผลักverb |
กระแทกverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A little farther up, an eager man is heavily perspiring as he anxiously tries to make his way through the jostling crowd. เหนือ ขึ้น ไป อีก หน่อย ชาย ที่ หมาย มั่น คน หนึ่ง เหงื่อ ไหล โซม กาย ขณะ ที่ เขา พยายาม อย่าง รุ่ม ร้อน เพื่อ ฝ่า ฝูง ชน เบียด เสียด ยัดเยียด. |
Beneath it ships from around the world jostled for position in the crowded port. ใต้ สะพาน มี เรือ จาก ทั่ว ทุก มุม โลก แย่ง กัน หา ที่ จอด ใน ท่า เรือ ที่ แน่น ขนัด. |
Many plants depend on the air to transport their pollen after it is released from catkins or cones when they are jostled by the wind. พืช หลาย ชนิด ต้อง อาศัย ลม ใน การ พัด พา ละออง เรณู หลัง จาก ละออง เรณู ถูก ปล่อย จาก ช่อ ดอก หรือ ลูก สน เมื่อ มี ลม พัด. |
Even in Broadway and Chestnut streets, Mediterranean mariners will sometimes jostle the affrighted ladies. แม้ในถนน Broadway และกระจับ, เรือเมดิเตอร์เรเนียนจะบางครั้ง ผลักผู้หญิง affrighted |
To paraphrase a description in the book, he says: At the molecular level, living organisms have a certain order, a structure to them that's very different from the random thermodynamic jostling of atoms and molecules in inanimate matter of the same complexity. ในหนังสือ เขาได้พูดไว้ประมาณว่า ที่ระดับโมเลกุล สิ่งมีชีวิตมีระเบียบในระดับหนึ่ง มีโครงสร้างที่แตกต่างกัน ตั้งแต่การอัดกันทางเทอร์โมไดนามิกอย่างสุ่ม ของอะตอมและโมเลกุล ในสิ่งที่ไม่มีชีวิตที่มีความซับซ้อนเหมือนกัน |
And unlike a laptop computer, says The Times, an interesting book is not spoiled by grains of sand in its works on a vacation beach or by jostling crowds in a busy subway, and a beautifully produced book can be “as aesthetically pleasing as its contents are nourishing.” และ ไม่ เหมือน กับ คอมพิวเตอร์ แลปทอป ตาม คํา กล่าว ของ เดอะ ไทมส์ หนังสือ ที่ น่า สนใจ ไม่ ได้ รับ ความ เสียหาย จาก เม็ด ทราย ที่ ชาย หาด ขณะ พัก ร้อน หรือ จาก ผู้ คน ที่ เบียด เสียด บน รถไฟ ใต้ ดิน ที่ พลุกพล่าน และ หนังสือ ที่ พิมพ์ อย่าง สวย งาม อาจ “ให้ ความ สุนทรีย์ พอ ๆ กับ เนื้อหา ที่ บํารุง จิตใจ.” |
And something about that environment -- and I've started calling it the "liquid network," where you have lots of different ideas that are together, different backgrounds, different interests, jostling with each other, bouncing off each other -- that environment is, in fact, the environment that leads to innovation. และอะไรสักอย่างในสภาพแวดล้อมแบบนั้น ที่ผมเริ่มเรียกมันว่า "เครือข่ายเหลว" ที่ที่ความคิดที่หลากหลายจํานวนมากมารวมตัวกัน ภูมิหลังแตกต่างกัน ความสนใจแตกต่างกัน วิ่งมาปะทะกัน กระเด้งกระดอนใส่กันและกัน ที่จริงสภาพแวดล้อมแบบนั้น คือสภาพแวดล้อมที่นําไปสู่นวัตกรรม |
Domestic violence also includes spouse abuse, which ranges from being pushed or jostled to being slapped, kicked, choked, beaten, threatened with a knife or a gun, or even killed. นอก จาก นี้ ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว รวม ไป ถึง ทารุณกรรม คู่ สมรส ซึ่ง มี ตั้ง แต่ การ ถูก ผลัก, ตบ หน้า, เตะ, บีบ คอ, ตบ ตี, ถูก ข่มขู่ ด้วย มีด หรือ ปืน, หรือ กระทั่ง ถูก ฆ่า. |
Crowds jostle through roadside stalls filled with exotic goods. ผู้ คน เบียด เสียด กัน ตาม เพิง ขาย สินค้า แปลก ๆ ข้าง ถนน. |
At assemblies, young, vigorous individuals will avoid jostling slower-moving older ones in an impatient attempt to pass, and they will be patient if an elderly one is a little slow getting seated or getting food. ณ การ ประชุม หมวด การ ประชุม ภาค คน หนุ่ม ที่ มี กําลัง วังชา จะ หลีก เลี่ยง การ ผลัก ดัน คน แก่ ที่ งุ่มง่าม เนื่อง ด้วย ใจ ร้อน จะ รีบ เดิน ผ่าน เร็ว ๆ และ จะ อด ใจ รอ ถ้า คน แก่ ช้า ไป บ้าง เมื่อ จะ หา ที่ นั่ง หรือ จะ รับ อาหาร. |
As the doors open, people jostle their way in and out. ขณะ ที่ ประตู เปิด ผู้ คน ก็ เบียด เสียด เข้า ออก. |
An eager middle-aged man perspires heavily as he anxiously tries to make his way through the jostling crowd. ชาย วัย กลาง คน ผู้ กระตือรือร้น ตัว เปียก ชุ่ม ไป ด้วย เหงื่อ ขณะ ที่ เขา พยายาม จะ แทรก ตัว อย่าง เร่ง รีบ ฝ่า ฝูง ชน ที่ เบียด เสียด เยียด ยัด. |
Pedestrians jostle for space with peddlers, who sell practically everything, from imported electronic goods to clothes, spices, and corn remedies. คน เดิน เท้า ต้อง เบียด กับ พวก เร่ ขาย ของ ซึ่ง มี สินค้า เกือบ ทุก อย่าง นับ ตั้ง แต่ เครื่อง ใช้ ไฟฟ้า นํา เข้า กระทั่ง เสื้อ ผ้า, เครื่องเทศ, และ ยา แก้ ตา ปลา. |
Whether you're a political party insisting to your detriment on a very rigid notion of who belongs and who does not, whether you're the government protecting social institutions like marriage and restricting access of those institutions to the few, whether you're a teenager in her bedroom who's trying to jostle her relations with her parents, strangeness is a way to think about how we pave the way to new kinds of relations. ไม่ว่าคุณจะเป็นพรรคการเมือง ยืนกรานต่อความเสียหายจากการแบ่งชัด ระหว่างใครพวกเรา ใครไม่ใช่ ไม่ว่าคุณจะเป็นรัฐบาล ที่กําลังปกป้องสถาบันทางสังคมอย่างการแต่งงาน และจํากัดการเข้าถึงของสถาบันเหล่านั้นให้แก่คนบางกลุ่ม ไม่ว่าคุณจะเป็นสาวน้อยในห้องนอนของเธอ ที่กําลังกระทบกระทั่งกับพ่อแม่ของเธออยู่ ความแปลกหน้าเป็นทางหนึ่งที่จะคิด ว่าเราจะสร้างหนทางไปสู่ความสัมพันธ์แบบใหม่ได้อย่างไร |
9 Just as Jeremiah’s delivering of such messages did not change the Jews, so it did not alter the fact that surrounding nations were jostling to gain ascendancy. 9 การ ประกาศ ข่าวสาร ดัง กล่าว ของ ยิระมะยาห์ ไม่ ได้ ทํา ให้ ชาว ยิว เปลี่ยน ใจ อีก ทั้ง ไม่ ได้ ทํา ให้ ชาติ ต่าง ๆ ที่ อยู่ โดย รอบ ยุติ การ ชิง อํานาจ กัน. |
In this sea of humanity, people are jostling one another. ใน ฝูง ชน กลุ่ม ใหญ่ นี้ ผู้ คน ต่าง ก็ ผลัก และ ดัน กัน. |
So we stood round our engine, jostled one another, expressed our sentiments through speaking- trumpets, or in lower tone referred to the great conflagrations which the world has witnessed, including Bascom's shop, and, between ourselves, we thought that, were we there in season with our เรายืนอยู่ที่รอบเครื่องยนต์ของเรา jostled อีกคนหนึ่งแสดงความรู้สึกของเราผ่าน พูดเสียงแตรหรือในโทนต่ําหมายถึง conflagrations ที่ดีที่ โลกได้เห็นรวมทั้งของ Bascom ร้านค้า, และระหว่างตัวเราเราคิดว่าถูกเรามีในฤดูกาลกับเรา |
You jostle and trip over the other like fools. พวกเจ้าเบียดกันเอง เหมือนพวกโง่ |
" that may jostle unsupported body parts. " " อาจทําให้อวัยวะที่ไม่ได้ยกประคองไว้สั่นสะเทือน " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jostle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ jostle
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว