jeep ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jeep ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jeep ใน สเปน
คำว่า jeep ใน สเปน หมายถึง จี๊ป, แลนด์โรเวอร์, รถแลนด์โรเวอร์, รถจี๊ป, กระเป๋า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jeep
จี๊ป(jeep) |
แลนด์โรเวอร์(jeep) |
รถแลนด์โรเวอร์(jeep) |
รถจี๊ป(jeep) |
กระเป๋า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Por qué tienes tanta fe en mí, Jeep? ทําไมคุณเชื่อในตัวฉันนักหนา |
Por fin les permitieron irse, pero sin el jeep. ใน ที่ สุด เขา ได้ รับ อนุญาต ให้ ไป ได้—โดย ไม่ มี รถ จี๊ป. |
La aldea más cercana que disponía de un médico, una escuela y un almacén general quedaba a unas tres horas de viaje en jeep. หมู่ บ้าน ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง มี หมอ มี โรงเรียน และ ร้าน ขาย ของ จิปาถะ หาก นั่ง รถ จิป ไป ต้อง ใช้ เวลา ถึง สาม ชั่ว โมง. |
¿Qué hay del Jeep patrulla? แล้วรถจี๊ปหล่ะ |
Los hombres con uniforme militar y brazaletes blancos se acercaron al jeep y les mandaron salir con las manos en alto. ผู้ ชาย หลาย คน ใน เครื่อง แบบ ทหาร ซึ่ง มี แถบ ผ้า สี ขาว คล้อง อยู่ ที่ แขน เข้า ไป ใกล้ รถ จี๊ป แล้ว สั่ง เขา ทั้ง สอง ให้ ออก มา โดย ยก มือ ขึ้น. |
¿El Jeep? รถจี๊ปเหรอ |
la mujer de este hombre conducía el Jeep. ท่านครับ ภรรยาผู้ชายคนนี้ขับรถจีพ |
Hay un jeep que puedes usar. มีรถจิ๊บอยู่ เอาไปใช้ได้ |
Martin, ellos están subiendo al Jeep. มาร์ติน พวกมันกําลังขึ้นรถ |
Ahora que el jeep se ha ido y ha dejado de oírse el rugido del motor, todo está muy tranquilo. ดู ค่อนข้าง จะ เงียบ เมื่อ รถ จี๊ป ที่ ส่ง เสียง คําราม ลั่น คัน นี้ ลับ ตา ไป. |
Dejen de golpear mi Jeep. หยุดทุบรถของฉันได้มั้ย? |
“Una vez, mientras predicaba en la calle, me asusté cuando un jeep militar frenó cerca de mí. “ขณะ ที่ ให้ คํา พยาน อยู่ ตาม ท้องถนน ครั้ง หนึ่ง ดิฉัน ตกใจ เมื่อ รถ จี๊ป ของ ทหาร เบรก ดัง แสบ แก้ว หู ใกล้ ๆ ตัว ดิฉัน. |
Mi Jeep. เพื่อนเอ้ย, รถฉัน |
Eso quiere decir otras horas subiendo por el valle, pero acude a socorrernos la hospitalidad local: nos ofrecen llevarnos en un jeep. ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า เรา ต้อง ปีน ป่าย อีก และ เดิน เป็น เวลา หลาย ชั่วโมง แต่ ความ เอื้อเฟื้อ ของ คน ใน ท้องถิ่น เป็น สิ่ง ที่ ช่วย พวก เรา—เรา ได้ รับ การ เสนอ ให้ โดยสาร บน ที่ นั่ง ด้าน หลัง รถ จี๊ป คัน หนึ่ง. |
El Jeep está completamente abierto. รถจี๊ปเปิดโล่ง |
En realidad yo conduzco un Jeep. ที่จริงแล้ว ฉันขับรถจี๊ปน่ะ |
Mientras seguían disparando al jeep, David, aún agachado, lo frenó lo mejor que pudo. ขณะ ที่ รถ จี๊ป ถูก ห่า ลูก กระสุน จน ปรุ เดวิด หยุด รถ อย่าง ดี ที่ สุด เท่า ที่ ทํา ได้ ขณะ ที่ ยัง ก้ม ตัว อยู่. |
Cada convoy llevaba seis conductores, un mecánico, un electricista de autos, un intérprete, un agente de transportes, un cocinero, un médico, un guía en un jeep y un hermano con una caravana. แต่ ละ ขบวน ประกอบ ด้วย คน ขับ หก คน, ช่าง เครื่อง, ช่าง ไฟฟ้า รถยนต์, ล่าม, ผู้ นํา ส่ง สิ่ง ของ, คน ครัว, แพทย์, ผู้ นํา ขบวน ซึ่ง นั่ง ใน รถ จีป, และ พี่ น้อง ชาย ที่ มี รถ พ่วง นอน. |
Es la única forma de evitar la patrulla en jeep. มันเป็นทางเดียวที่จะเลี่ยงจากรถลาดตระเวนได้ |
Te veo, Jeep. ฉันเห็นนาย จี๊บ |
Ocurrieron tres cosas casi al mismo tiempo: una ráfaga de disparos acribilló el costado del jeep y las ventanas se hicieron añicos, David y Rosalía se agacharon y el soldado disparó al parabrisas, a la altura de la cabeza. เหตุ การณ์ สาม อย่าง เกิด ขึ้น เกือบ จะ ใน ขณะ เดียว กัน คือ การ ระดม ยิง ด้าน ข้าง ของ รถ จี๊ป จน เป็น รู พรุน ไป ทั่ว ทํา ให้ กระจก หน้าต่าง แตก กระจาย, เดวิด กับ โรซาลีอา ก้ม ตัว ลง, ทหาร ยิง ทะลุ กระจก หน้า รถ ใน ระดับ สายตา. |
El soldado se disculpó, alegando que había oído disparos y había creído que procedían del jeep. ทหาร คน นั้น พยายาม แก้ ตัว โดย อ้าง ว่า เขา ได้ ยิน เสียง ปืน และ คิด ว่า มา จาก รถ จี๊ป คัน นั้น. |
Encontramos el arma del homicidio de Jake en tu Jeep. เราพบอาวุธที่ใช้ใน การฆาตรกรรมเจคอยู่ในรถคุณ |
¡ Dispárale, Jeep! ยิงมัน, จี๊ป! |
Necesito el jeep. ฉันจําเป็นต้องใช้รถจี๊ปของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jeep ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jeep
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา