ज़ैतुन का तेल ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ज़ैतुन का तेल ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ज़ैतुन का तेल ใน ภาษาฮินดี
คำว่า ज़ैतुन का तेल ใน ภาษาฮินดี หมายถึง น้ํามันมะกอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ज़ैतुन का तेल
น้ํามันมะกอก(olive oil) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
यह एक पर्वतीय क्षेत्र है जहाँ अच्छा अनाज, जैतून का तेल और दाखमधु उत्पन्न होता था। นี่ เป็น บริเวณ ภูเขา ที่ ผลิต ธัญพืช, น้ํามัน มะกอก, และ เหล้า องุ่น อย่าง ดี. |
पहला जवाब देता है, ‘२२०० लिटर जैतून का तेल।’ คน แรก ตอบ ว่า ‘เป็น หนี้ น้ํามัน มะกอก ร้อย ถัง.’ |
6 उसने कहा, ‘दो हज़ार दो सौ लीटर* जैतून का तेल।’ 6 เขา บอก ว่า ‘เป็น หนี้ น้ํามัน มะกอก หนึ่ง ร้อย ถัง.’ |
सोर को: जौ, गेहूँ, दाख-मदिरा, जैतून का तेल ส่ง ไป ไทระ: ข้าว บาร์เลย์ ข้าว สาลี เหล้า องุ่น น้ํามัน มะกอก |
स्पेन में जितना जैतून का तेल होता है, उतना किसी देश में नहीं होता। สเปน เป็น ประเทศ ที่ ผลิต น้ํามัน มะกอก มาก ที่ สุด ใน โลก |
अथेने मदिरा, जैतून का तेल, शहद, संगमरमर, तथा चीनी मिट्टी से बनी चीज़ों व संसाधित धातुओं जैसे औद्योगिक उत्पादनों का निर्यात करता था। เอเธนส์ ส่ง ออก เหล้า องุ่น, น้ํามัน มะกอก, น้ํา ผึ้ง, หิน อ่อน, และ ผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรม เช่น กระเบื้อง และ โลหะ แปรรูป. |
इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना। ผลิตผล หลัก สาม อย่าง ที่ ผูก อยู่ กับ ชีวิต ความ เป็น อยู่ ใน ประเทศ ยิศราเอล คือ ธัญพืช, น้ํามัน มะกอก, และ เหล้า องุ่น จะ จัด ไว้ ให้ อย่าง อุดม บริบูรณ์ รวม ทั้ง ฝูง ปศุสัตว์ ด้วย. |
उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। การ ใช้ อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว ต่ํา เช่น น้ํามัน พืช หรือ น้ํามัน มะกอก แทน อาหาร ที่ มี ไขมัน อิ่ม ตัว สูง เช่น เนย หรือ น้ํามัน หมู สามารถ ลด แอล ดี แอล และ สงวน เอช ดี แอล ไว้. |
(यशायाह 1:6) यीशु ने अपने एक दृष्टांत में कहा कि जब अच्छे सामरी ने यरीहो के रास्ते में एक घायल आदमी को देखा तो उसने उसके घावों पर जैतून का तेल और दाखरस लगाया।—लूका 10:34. (ยะซายา 1:6) ตาม อุทาหรณ์ เรื่อง หนึ่ง ของ พระ เยซู ชาว ซะมาเรีย ที่ เป็น เพื่อน บ้าน เท น้ํามัน มะกอก และ เหล้า องุ่น ใส่ แผล ของ ชาย ที่ เขา พบ บน ถนน ไป เมือง ยะริโฮ.—ลูกา 10:34. |
इस्राएलियों के पास आम-तौर पर जैतून तेल का भंडार होता था। อย่าง ไร ก็ ตาม ตาม ปกติ แล้ว จะ มี น้ํามัน มะกอก บริบูรณ์. |
बाइबल में बताया गया है कि जैतून के तेल का लोग कैसे इस्तेमाल करते थे। พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง การ ใช้ น้ํามัน มะกอก ทั้ง ใน ความหมาย ตาม ตัว อักษร และ โดย นัย. |
करीब 3,500 से भी ज़्यादा साल पहले, भविष्यवक्ता मूसा ने इस्राएल देश का वर्णन करते हुए कहा कि वह ‘एक उत्तम देश है, जैतून-तेल का देश है।’ เมื่อ กว่า 3,500 ปี มา แล้ว ผู้ พยากรณ์ โมเซ พรรณนา แผ่นดิน ยิศราเอล ว่า เป็น ‘ประเทศ ที่ ดี ประเทศ ที่ มี ต้น มะกอก เทศ.’ |
१९१० में पुरातत्त्वज्ञों ने मिट्टी के बर्तन के टुकड़ों को पाया जिन पर दाखमधु और जैतूनी तेल का नै-भार या कर अदा करने की अभिलेखन लिखा गया था। ใน ปี 1910 นัก โบราณคดี พบ เศษ เครื่อง ปั้น ดิน เผา ที่ นั่น ซึ่ง มี ลายมือ จารึก ด้วย มี การ บันทึก เรื่อง การ ขน ส่ง เหล้า องุ่น และ น้ํามัน มะกอก หรือ การ เสีย ภาษี. |
भूमध्य सागर के पास के सभी देशों में जैतून तेल इतनी मात्रा में मिलता था और इतना कीमती होता था, कि दूसरे देशों से लेन-देन के लिए सिक्कों की जगह जैतून तेल का भी इस्तेमाल किया जाता था। เนื่อง จาก มัน มี ค่า มาก และ มี อุดม บริบูรณ์ จึง ได้ มี การ นํา เอา น้ํามัน มะกอก มา ใช้ เป็น เงิน ตรา ระหว่าง ประเทศ ทั่ว ทั้ง ภูมิภาค แถบ เมดิเตอร์เรเนียน. |
यीशु मसीह ने भी एक दृष्टांत में एक कर्ज़ का ज़िक्र किया जिसकी कीमत “सौ मन [जैतून] तेल” थी।—लूका 16:5, 6. พระ เยซู คริสต์ เอง ตรัส ถึง หนี้ ซึ่ง คิด เป็น “น้ํามัน [มะกอก] ร้อย ถัง.”—ลูกา 16:5, 6. |
6 और मैंने चार जीवित प्राणियों के मानो बीच में से यह आवाज़ सुनी: “एक दीनार* का एक किलो गेहूं और एक दीनार का तीन किलो जौ; और जैतून के तेल और दाख-मदिरा को नुकसान मत पहुँचा।” 6 ข้าพเจ้า ได้ ยิน เสียง ที่ ราว กับ ว่า ดัง มา จาก ท่ามกลาง สิ่ง มี ชีวิต สี่ องค์ นั้น กล่าว ว่า “ข้าว สาลี ลิตร ละ หนึ่ง เดนาริอน* ข้าว บาร์เลย์ สาม ลิตร หนึ่ง เดนาริอน และ อย่า ทํา ให้ น้ํามัน มะกอก กับ เหล้า องุ่น เสีย ไป.” |
बाद में, उन्होंने एकसाथ मिलकर खाना खाया जिसमें क्यूबा का भुना हुआ पोर्क, चावल और सेम, सलाद, यूका के साथ मॉखो (लहसुन और जैतून के तेल से बनी चटनी) और ताज़े फल थे। ต่อ มา พวก เขา รับประทาน อาหาร ร่วม กัน ซึ่ง มี หมู ย่าง แบบ คิวบา, ข้าว และ ถั่ว, สลัด, ยัคคา กับ มอโก (ซอส ทํา จาก กระเทียม และ น้ํามัน มะกอก), และ ผลไม้ สด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ज़ैतुन का तेल ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ