ภาษาอังกฤษ
intrepid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า intrepid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ intrepid ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า intrepid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กล้า, กล้าหาญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า intrepid
กล้าadjective These intrepid ministers are searching for something far more valuable than plunder, however. แต่ผู้เผยแพร่ที่กล้าหาญเหล่านี้กําลังเสาะหาบางสิ่งที่มีค่ายิ่งกว่าของปล้นสะดม. |
กล้าหาญadjective These intrepid ministers are searching for something far more valuable than plunder, however. แต่ ผู้ เผยแพร่ ที่ กล้า หาญ เหล่า นี้ กําลัง เสาะ หา บาง สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ของ ปล้น สะดม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Read about the intrepid Europeans who set foot on the North American continent 500 years before Columbus set sail. เชิญ อ่าน เรื่อง ราว ของ ชาว ยุโรป ผู้ กล้า หาญ ซึ่ง ย่าง เท้า ลง บน ทวีป อเมริกา เหนือ 500 ปี ก่อน ที่ โคลัมบัส จะ แล่น เรือ ไป. |
These intrepid ministers are searching for something far more valuable than plunder, however. แต่ ผู้ เผยแพร่ ที่ กล้า หาญ เหล่า นี้ กําลัง เสาะ หา บาง สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ของ ปล้น สะดม. |
Surviving records of ancient exploration must account for only a fraction of the voyages that intrepid seamen successfully completed. บันทึก การ เดิน ทาง สํารวจ ใน สมัย โบราณ ที่ เหลือ อยู่ คง เป็น เพียง เศษ เสี้ยว ของ การ เดิน ทาง ทั้ง หมด ที่ เหล่า นัก เดิน เรือ ผู้ กล้า หาญ ได้ ทํา สําเร็จ. |
The intrepid flambeau butterfly has even been spotted drying the tears of the caiman. ผีเสื้อ แฟ ลม บู ผู้ กล้า หาญ เคย ดูด น้ําตา ที่ มี รส เค็ม ของ จระเข้. |
These intrepid explorers from Scandinavia considered the island suitable as a base for trade and for raids on neighboring lands. นัก สํารวจ ที่ ไม่ หวั่น กลัว จาก สแกนดิเนเวีย เหล่า นี้ มอง ว่า เกาะ แมน เป็น ที่ ที่ เหมาะ กับ การ ตั้ง ฐาน สําหรับ การ ค้า และ สําหรับ การ บุก โจมตี ดินแดน ใกล้ เคียง. |
This romantic blend of fact and fiction, idealized by Roman and Greek writers, was based on the yarns of the few intrepid sailors who plied the Atlantic before the time of Christ. การ ผสมผสาน ระหว่าง เรื่อง จริง และ เรื่อง แต่ง ใน เชิง จินตนาการ ซึ่ง เป็น อุดมการณ์ ของ นัก เขียน ชาว โรมัน และ กรีก นั้น อาศัย เรื่อง เล่า ของ กะลาสี ใจ กล้า ซึ่ง แล่น เรือ ท่อง มหาสมุทร แอตแลนติก ก่อน คริสตกาล. |
An Intrepid “Wanderer in the Gospel’s Cause” “นัก เดิน ทาง เพื่อ กิตติคุณ” ผู้ ทรหด |
IN THE year 1462, a group of intrepid Portuguese sailors pushed their way down the West African coast to a point 550 miles [890 km] north of the equator. ใน ปี 1462 กะลาสี เรือ ชาว โปรตุเกส ที่ ทรหด กลุ่ม หนึ่ง ได้ มุ่ง หน้า เดิน ทาง ลง ไป ยัง ชายฝั่ง ทะเล แอฟริกา ตะวัน ตก ถึง จุด 890 กิโลเมตร เหนือ เส้น ศูนย์ สูตร. |
Jeremiah reveals much about himself, his feelings, and his emotions, indicating an intrepid boldness and courage, mingled with humility and tenderness of heart. ยิระมะยา เปิด เผย เรื่อง ราว ไม่ น้อย เกี่ยว กับ ตัว ท่าน, ความ รู้สึก, และ อารมณ์ ของ ท่าน ซึ่ง แสดง ถึง ความ กล้า หาญ ไม่ หวั่น กลัว ซึ่ง ผสมผสาน กับ ความ ถ่อม และ ความ อ่อนโยน ใน หัวใจ. |
2 Boldly Giving a Witness: A synonym for “bold” is “intrepid,” which means having “resolute fearlessness, fortitude, and endurance.” 2 การ ให้ คํา พยาน ด้วย ความ กล้า: คํา “กล้า” อาจ หมาย รวม ถึง “การ ไม่ หวาด กลัว อย่าง สิ้นเชิง, ความ เด็ด เดี่ยว, และ ความ ทรหด.” |
Those in Australia today owe much to earlier generations of intrepid Chinese immigrants who came to these southern shores, hoping to strike it rich in the newly discovered goldfields. ย่าน คน จีน ใน ออสเตรเลีย ทุก วัน นี้ เริ่ม ขึ้น จาก ผู้ อพยพ ชาว จีน รุ่น แรก ๆ ที่ เดิน ทาง มา ถึง ชายฝั่ง ของ ดินแดน นี้ โดย หวัง จะ ร่ํารวย จาก แหล่ง ทองคํา ใหม่ ๆ ที่ เพิ่ง ค้น พบ. |
Not all on board were intrepid seamen, however. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ใช่ ทุก คน บน เรือ เป็น นัก เดิน เรือ ที่ ทรหด. |
About a year ago, I read an article about a tireless and intrepid civil rights leader named Bryan Stevenson. ประมาณหนึ่งปีที่แล้ว ผมอ่านบทความ เกี่ยวกับนักมนุษยธรรม ผู้กล้าหาญและไม่เคยเหน็ดเหนื่อย ชื่อว่า ไบร์อัน สตีฟเว่นซัน |
Fear not, my intrepid Team Smurf. กลัวไร ทีมสเมิร์ฟผู้อาจหาญ |
Are not most missionaries intrepid souls who daily cope with bugs, snakes, heat, disease, and various hardships? มิชชันนารี ที่ ทรหด อด ทน ส่วน ใหญ่ ก็ รับมือ กับ แมลง, งู, ความ ร้อน อบอ้าว, โรค ภัย ไข้ เจ็บ, และ ความ ยาก ลําบาก ใน ชีวิต ประจํา วัน อยู่ แล้ว มิ ใช่ หรือ? |
Our intrepid literary scout, Avis De Voto, is friends with some woman who's written a huge French cookbook. เอลวิส เดอ โว โต แมวมองนักเขียนหนังสือ เป็นเพื่อนกับนักเขียนตําราอาหารฝรั่งเศส |
I have been so looking forward to meeting the intrepid reporter lois lane. ฉันคอยสอดส่อง พวกนักข่าวที่กล้าหาญอย่างคุณ โลอิส เลน |
And every winter for the next ten years, these two intrepid scholars returned to Egypt to increase their collection. และ ทุก ฤดู หนาว ใน อีก สิบ ปี ถัด ไป ผู้ เชี่ยวชาญ ที่ ทรหด ทั้ง สอง นี้ จะ กลับ ไป อียิปต์ เพื่อ ค้น หา เพิ่ม เติม อีก. |
Who were these intrepid colporteurs? คอลพอร์เทอร์ ที่ กล้า หาญ เหล่า นี้ เป็น ใคร? |
Whatever the color, our skin tells an epic tale of human intrepidness and adaptability, revealing its variance to be a function of biology. ไม่ว่าจะสีอะไรก็ตาม ผิวของเราบอกเล่าเรื่องที่น่าสนใจ ของความกล้าและการปรับตัวของมนุษย์ ที่เผยถึงความเปลี่ยนแปลง เพื่อการทํางานเชิงชีวภาพ |
It was from Greenland, however, that intrepid Norse navigators set out for a new world. อย่าง ไร ก็ ตาม จาก กรีนแลนด์ นี้ เอง ที่ นัก เดิน เรือ ชาว นอร์ส ผู้ กล้า หาญ ได้ ออก เดิน ทาง สู่ โลก ใหม่. |
Thanks to the efforts of intrepid voyagers in the last three centuries -- actually, we know also thanks to satellite technology, of course -- we know almost every single square meter of our planet's surface. ต้องขอขอบคุณพยายามของนักสํารวจผู้กล้า ในสามศตวรรษที่ผ่านมา อันที่จริง เรายังต้องขอขอบคุณ เทคโนโลยีดาวเทียม แน่ล่ะครับ -- เรารู้จักพื้นผิวดาวเคราะห์ของเรา แทบจะทุกตารางเมตร |
Surely, Gilead School was producing intrepid fishermen and fisherwomen, willing to go out to foreign cultures and adapt to new fishing waters. แน่นอน โรง เรียน กีเลียด กําลัง ผลิต ผู้ จับ คน ที่ กล้า หาญ ทั้ง ชาย และ หญิง ซึ่ง เต็ม ใจ จะ ออก ไป สู่ วัฒนธรรม ต่าง ประเทศ และ ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ น่าน น้ํา ใหม่ สําหรับ การ จับ คน. |
He was an intrepid Portuguese explorer. เขา เป็น นัก สํารวจ ชาว โปรตุเกส ที่ ใจ กล้า. |
Our intrepid heroes have arrived. พระเอกคนเก่งของเรามาถึงแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ intrepid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ intrepid
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว