สเปน
intercambiar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า intercambiar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ intercambiar ใน สเปน
คำว่า intercambiar ใน สเปน หมายถึง ค้าขาย, สับเปลี่ยน, เปลี่ยน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า intercambiar
ค้าขายverb Entonces haces el intercambio. ถึงจะค้าขายกันได้ |
สับเปลี่ยนverb El segundo día, Watari los intercambio ในวันที่2 วาตาริสับเปลี่ยนมันกับเล่มปลอม |
เปลี่ยนverb En el pulmón, recubren sacos de aire para el intercambio de gases. ในปอด มันเปลี่ยนสภาพเป็นถุงลมเพื่อแลกเปลี่ยนก๊าซ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Casi todos los expertos creían que Conlan evitaría intercambiar golpes con Creed pero lo está haciendo. ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่คาดหวังว่า คอนแลน จะหลีกเลี่ยงภาพการค้ากับครีด แต่เขาก็เต็มใจที่จะซื้อขาย |
Tras intercambiar correspondencia con los hermanos de la sucursal, me puse en contacto con Sandra, una precursora de Lomé, la capital. หลัง จาก ติด ต่อ ทาง จดหมาย กับ พี่ น้อง ที่ สาขา เขา แนะ นํา ให้ ฉัน ติด ต่อ กับ ซันดรา ไพโอเนียร์ หญิง ที่ กรุง โล เม เมือง หลวง ของ โตโก. |
Cuando quiera intercambiar lugares, sólo hágamelo saber. เมื่อไหร่ก็ตามที่ท่านอย่างจะเปลี่ยนสถานะ แค่บอกข้าพระองค์มา |
Explicando sus sentimientos de soledad, Rachel, una francesa de 21 años, se queja: “Creo que la gente se esfuerza menos por verse porque cree que basta con intercambiar mensajes instantáneos y de texto o enviarse correos electrónicos. เรเชล วัย 21 ปี ซึ่ง อยู่ ใน ฝรั่งเศส อธิบาย เหตุ ผล ที่ เธอ รู้สึก ว้าเหว่ ว่า “ดิฉัน รู้สึก ว่า ผู้ คน ไม่ พยายาม จะ มา พบ กัน เพราะ เชื่อ ว่า การ ส่ง ข้อ ความ, อีเมล, และ แชต ทาง อินเทอร์เน็ต ก็ พอ แล้ว. |
Así podrán intercambiar sugerencias que los hagan más eficientes y les den una mayor confianza. อาจ เป็น ได้ ว่า คุณ จะ สามารถ ให้ ข้อ แนะ ที่ เป็น ประโยชน์ แก่ กัน ซึ่ง จะ ทํา ให้ ประสิทธิภาพ ของ คุณ เพิ่ม ขึ้น และ ช่วย ให้ คุณ มี ความ มั่น ใจ มาก ขึ้น. |
Cuando surja un problema, propónganle a su hijo intercambiar papeles: ¿qué consejo les daría si él fuera el padre? ถาม ลูก วัยรุ่น ว่า ถ้า สมมุติ คุณ เป็น ลูก ของ เขา เขา จะ ให้ คํา แนะ นํา อย่าง ไร. |
¿Qué ideas útiles podríamos intercambiar con nuestros compañeros en el ministerio? อะไร ที่ เรา สามารถ แบ่ง ปัน ให้ กับ พี่ น้อง เพื่อ ช่วย เขา ทํา งาน รับใช้ ได้ ดี ขึ้น? |
Quiere intercambiar a Taylor por los capos. เขาต้องการแลกตัวเทเลอร์ กับพวกเจ้าพ่อ |
Se quedaban todos a hablar, a intercambiar experiencias y a disfrutar del compañerismo. ผู้ คน เอา แต่ อยู่ ใน ที่ ประชุม ไม่ ยอม ไป ไหน พูด คุย และ แลก เปลี่ยน ประสบการณ์ กัน ชื่นชม กับ การ ได้ มา อยู่ ร่วม กัน. |
Este teclado submarino en Orlando, Florida, en el centro Epcot, era en realidad la interfaz bidireccional más sofisticada diseñada para humanos y delfines para colaborar bajo el agua e intercambiar información. คีย์บอร์ดกันน้ําในออร์ลันโด ฟลอริดา ที่ศูนย์เอ็ปคอต เป็น อุปกรณ์สื่อสารสองทางที่ทันสมัยที่สุด เพื่อให้มนุษย์และโลมาอยู่ร่วมกันใต้น้ํา และแลกเปลี่ยนข้อมูล |
¿Se acostumbra intercambiar saludos al principio de la conversación, o se espera que usted vaya al grano inmediatamente? เป็น ธรรมเนียม ปกติ ไหม ที่ จะ พูด คุย กัน ใน เรื่อง สัพเพเหระ หรือ เป็น ที่ คาด หมาย ว่า คุณ จะ เข้า ถึง จุด โดย เร็ว? |
Poco después, una confusión entre los cartógrafos hizo que el nombre de la ciudad se intercambiara con el de la isla. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ความ เข้าใจ ผิด ใน หมู่ นัก ทํา แผนที่ ก็ ทํา ให้ เกิด ความ สับสน ระหว่าง ชื่อ ของ เกาะ กับ เมือง สําคัญ ของ เกาะ นี้. |
Normalmente se les decía que les iban a intercambiar por prisioneros de guerra. โดยปกติแล้ว พวกเขาจะถูกบอกว่า กําลังจะแลกเปลี่ยนเชลยศึกกัน |
Con algunos modelos se pueden intercambiar mensajes de texto cortos, que “es el sistema más reciente con el que los jóvenes satisfacen su ansia de comunicación”, según el diario londinense The Times. โทรศัพท์ มือ ถือ บาง รุ่น สามารถ โต้ ตอบ ข้อ ความ สั้น ๆ ซึ่ง หนังสือ พิมพ์ เดอะ ไทมส์ แห่ง กรุง ลอนดอน กล่าว ว่า “เป็น วิธี การ ล่า สุด ใน การ สนอง ความ ต้องการ เรื่อง การ สื่อสาร ของ คน หนุ่ม สาว.” |
Y voy a intercambiar a estos dos aqui. และผมจะสลับเจ้าพวกนี่ตรงนี้ |
Esas ocasiones se prestan para intercambiar ideas que pueden animar tanto al padre o la madre como al hijo. การ ใช้ เวลา ด้วย กัน อย่าง นั้น เปิด โอกาส ให้ สื่อ ความ กัน ซึ่ง ชู ใจ ทั้ง ฝ่าย บิดา มารดา และ บุตร. |
Por ejemplo, podríamos encontrar un mentor o un colega de confianza intercambiar ideas o tener una conversación vulnerable o incluso juegos de rol. ตัวอย่างเช่น เราอาจจะพบว่าที่ปรึกษา หรือเพื่อนร่วมงานที่เราไว้วางใจ ที่เราสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็น หรือพูดคุยเรื่องที่เปราะบางกันได้ หรือกระทั่งเล่นบทบาทสมมุติ |
O si sólo queremos escribirlo de esa forma, podemos intercambiar los lados, obtenemos x es igual a 1/ 2y -- lo mismo que y sobre 2 -- menos 2. หรือถ้าเราอยากเขียนมันแบบนั้น, เราก็แค่เปลี่ยน ข้าง, เราจะได้ x เท่ากับ 1/ 2y -- เหมือนกับ y ส่วน 2 -- ลบ 2 |
Verás, ahora tengo algo que intercambiar. เห็มั้ย ตอนนี้ฉันมีข้อต่อรองแล้ว |
Que durante la Navidad, al intercambiar regalos, recordemos, apreciemos y recibamos el mayor de todos los dones, el don de nuestro Salvador y Redentor, para que tengamos vida eterna. ขณะที่เราแลกเปลี่ยนของขวัญวันคริสต์มาส ขอให้เราจดจํา สํานึกคุณ และรับของประทานอันสําคัญที่สุดนั้นในบรรดาของประทานทั้งปวง—ของประทานแห่งพระผู้ช่วยให้รอดและพระผู้ไถ่ เพื่อเราจะมีชีวิตนิรันดร์ |
Es más fácil intercambiar una pieza de arte por el mismo valor. มันง่ายกว่าถ้าแลกด้วยงานศิลปะ ชิ้นเดียวที่มีมูลค่าเท่ากัน |
La buena comunicación entre padres e hijos conlleva intercambiar ideas y sentimientos. การ พูด คุย กับ ลูก คือ การ ที่ พ่อ แม่ กับ ลูก ๆ แลก เปลี่ยน ความ คิด และ ความ รู้สึก ของ กัน และ กัน |
¿Intercambiar a Michael por los certificados de acciones? เพื่อแลกใบหุ้นกับไมเคิลใช่มั้ย |
EN SU afán por contener la creciente oleada de violencia, varias ciudades norteamericanas ensayaron un original sistema: intercambiar armas de fuego por dinero o mercancías sin hacer ningún tipo de preguntas. เพื่อ ต้าน กระแส ความ รุนแรง เมือง ใหญ่ หลาย เมือง ใน ประเทศ สหรัฐ ได้ ทดลอง แนว คิด แปลก ใหม่—ให้ เงิน หรือ ของ รางวัล แก่ ผู้ ที่ ส่ง มอบ ปืน ของ เขา. |
El mercantilismo creció a la par de la rápida expansión económica coreana, con lo que la costumbre de intercambiar regalos en Navidad llegó a ser una manera sencilla de fomentar el consumo. พร้อม กับ ความ เติบโต ทาง เศรษฐกิจ อย่าง รวด เร็ว ของ เกาหลี การ ค้า เจริญ และ การ ให้ ของ ขวัญ คริสต์มาส เป็น วิธี ง่าย ๆ สําหรับ การ ส่ง เสริม การ ใช้ จ่าย ของ ผู้ บริโภค. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ intercambiar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ intercambiar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา