ภาษาอังกฤษ
insincere ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า insincere ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ insincere ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า insincere ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไม่จริงใจ, ซึ่งไม่จริงใจ, ที่ไม่จริงใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า insincere
ไม่จริงใจadjective But however insincere you choose to be, you shall not find me so. แต่ยังไงก็ตามเมื่อเธอเลือกที่จะไม่จริงใจ เธอก็จะไม่ได้รับความจริงใจจากฉันเหมือนกัน |
ซึ่งไม่จริงใจadjective But however insincere you choose to be, you shall not find me so. แต่ยังไงก็ตามเมื่อเธอเลือกที่จะไม่จริงใจ เธอก็จะไม่ได้รับความจริงใจจากฉันเหมือนกัน |
ที่ไม่จริงใจadjective But however insincere you choose to be, you shall not find me so. แต่ยังไงก็ตามเมื่อเธอเลือกที่จะไม่จริงใจ เธอก็จะไม่ได้รับความจริงใจจากฉันเหมือนกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sadly, such clerical disbelief and insincerity disillusion many people about religion in general. น่า เศร้า ความ ไม่ เชื่อ และ ความ ไม่ จริง ใจ ของ นัก เทศน์ เช่น นั้น ทํา ให้ ผู้ คน มาก มาย ผิด หวัง ใน เรื่อง ศาสนา โดย ทั่ว ไป. |
Jehovah condemns insincere fasting (1-14) พระ ยะโฮวา ตําหนิ การ ถือ ศีล อด อาหาร ที่ ไม่ จริง ใจ (1-14) |
However, flattery, usually insincere and exaggerated, may stem from the ulterior motive of getting ahead or gaining certain personal advantages. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ยกยอปอปั้น ซึ่ง ตาม ปกติ แล้ว มัก ไม่ จริง ใจ และ พูด เกิน ความ จริง นั้น อาจ เกิด จาก เจตนา ที่ แอบ แฝง ซึ่ง แสวง หา การ เลื่อน ตําแหน่ง หรือ ได้ ผล ประโยชน์ ส่วน ตัว บาง อย่าง. |
(Psalm 120:2) A discerning man will see through such speech as insincere. (บทเพลง สรรเสริญ 120: 2) ผู้ ชาย ที่ มี ความ สังเกต เข้าใจ จะ มอง ออก ว่า คํา พูด แบบ นั้น ไม่ จริง ใจ. |
Such parents will also serve as fine examples for their children, who are quick to detect insincerity. —Romans 2:21. บิดา มารดา เช่น นั้น จะ ทํา หน้า ที่ เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี แก่ บุตร ด้วย ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ ไว มาก ใน การ สังเกต ความ ไม่ จริง ใจ.—โรม 2:21. |
I observed how vain and competitive performers were, and there was rampant immorality and insincerity among them. ฉัน สังเกต ว่า พวก นัก แสดง ชอบ ถือ ตัว และ ชิง ดี ชิง เด่น กัน และ ท่ามกลาง พวก เขา มัก มี การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม อย่าง แพร่ หลาย และ ไม่ จริง ใจ ต่อ กัน. |
But however insincere you choose to be, you shall not find me so. แต่ยังไงก็ตามเมื่อเธอเลือกที่จะไม่จริงใจ เธอก็จะไม่ได้รับความจริงใจจากฉันเหมือนกัน |
No, they do not contain virtually meaningless doxologies, insincere expressions of praise. ไม่ ใช่ อย่าง นั้น เลย คํา อธิษฐาน ไม่ ใช่ เพลง สวด ที่ ไร้ ความ หมาย กล่าว สดุดี อย่าง ไม่ จริง ใจ. |
Absalom first ‘stole the hearts of the men of Israel’ by ingratiating himself with them, using sly promises and insincere expressions of affection. ก่อน อื่น อับซาโลม “ชนะ ใจ ชน อิสราเอล ทั้ง ปวง” โดย เอา อก เอา ใจ พวก เขา ด้วย การ สัญญา อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม และ แสดง ความ รักใคร่ ต่อ พวก เขา อย่าง เสแสร้ง. |
Don't beat her up, if she apologizes insincerely. และก็อย่าทําร้ายเธอนะ ถ้าเธอขอโทษแบบไม่เต็มใจ |
However, those who are proud of heart may find it difficult to show genuine honor and may instead try to gain favors and advantages by insincere flattery. อย่าง ไร ก็ ตาม คน ที่ มี หัวใจ เย่อหยิ่ง อาจ รู้สึก ว่า ยาก จะ แสดง การ ให้ เกียรติ อย่าง แท้ จริง ก็ เลย อาจ พยายาม ได้ มา ซึ่ง ความ ชอบ และ ผล ประโยชน์ ด้วย การ ป้อยอ ซึ่ง ไร้ ความ จริง ใจ. |
Although flirting may build one’s own ego, it is insincere and dishonest. แม้ การ ทํา ตัว เป็น คน เจ้า ชู้ หรือ พูด เกี้ยวพาราสี อาจ ทํา ให้ ผู้ นั้น ทะนง ตน ทว่า เป็น การ กระทํา ที่ ไม่ จริง ใจ และ ไม่ สุจริต ใจ. |
But an individual who is insincere about studying the Scriptures, does not know the divine requirements for prayer, and has not yet displayed an attitude pleasing to God cannot be said to fear Jehovah, have faith, or be earnestly seeking him. แต่ คน ที่ ศึกษา พระ คัมภีร์ อย่าง ไม่ จริง ใจ ไม่ รู้ ข้อ เรียก ร้อง ของ พระเจ้า สําหรับ การ อธิษฐาน ทั้ง ยัง ไม่ แสดง ท่าที ว่า จะ ทํา ให้ พระเจ้า ชอบ พระทัย จึง ไม่ สามารถ กล่าว ได้ ว่า เขา เกรง กลัว พระ ยะโฮวา มี ความ เชื่อ หรือ ตั้งใจ จริงจัง จะ แสวง หา พระองค์. |
* How might this student’s actions be similar to trying to repent insincerely? * พฤติกรรมของนักเรียนคนนี้คล้ายกับการพยายามกลับใจอย่างไม่จริงใจอย่างไร |
♪ Bottom feeder, insincere ♪ เจ้าคนฉวยโอกาส ไม่จริงใจ |
For one thing, it is insincere, and Jehovah condemns insincerity. ประการ หนึ่ง คํา พูด เช่น นั้น ไม่ ได้ เกิด จาก ใจ จริง และ พระ ยะโฮวา ทรง ตําหนิ ความ ไม่ จริง ใจ. |
(Deuteronomy 30:19, 20) Had God predestinated each Israelite either to love him and gain life or to disregard him and merit death, His words would have been both meaningless and insincere. (พระ บัญญัติ 30:19, 20, ล. ม.) หาก พระเจ้า ได้ กําหนด ไว้ ล่วง หน้า ว่า ชาว อิสราเอล คน ไหน จะ รัก พระองค์ แล้ว จะ มี ชีวิต หรือ คน ไหน จะ ไม่ นับถือ พระองค์ และ สม ควร ตาย คํา ตรัส ของ พระองค์ ย่อม ไร้ ความ หมาย และ ไม่ จริง ใจ. |
On the other hand, flattery is defined as false, insincere or excessive praise, where the flatterer usually has motives of self-interest. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม คํา พูด ป้อ ยอ ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น การ เยินยอ ไม่ จริง, ไม่ เกิด จาก ใจ จริง, หรือ เกิน ควร ซึ่ง โดย ปกติ แล้ว คน ป้อ ยอ มี เจตนา หา ประโยชน์ ให้ ตัว เอง. |
More than once, he cautioned Timothy against such insincerity and pretense. ท่าน เตือน ติโมเธียว มาก กว่า หนึ่ง ครั้ง ว่า อย่า เป็น คน ที่ ไม่ จริง ใจ และ เสแสร้ง อย่าง นั้น. |
Rather, he was showing up their insincerity or their inconsistency. แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น พระองค์ ทรง เปิดโปง ความ ไม่ จริง ใจ หรือ ความ ไม่ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย ของ พวก เขา. |
Who, then, would want to be victimized by insincere flattery? ดัง นั้น แล้ว ใคร หรือ อยาก จะ ตก เป็น เหยื่อ ของ การ ยกยอปอปั้น แบบ ไม่ จริง ใจ? |
We cannot expect insincere people, those not honest, to respond favorably to the truth; nor can we expect arrogant or proud individuals to listen to the good news. เรา ไม่ อาจ จะ คาด หมาย คน ไม่ จริง ใจ ไม่ สุจริต ว่า เขา จะ นิยม ยินดี ตอบรับ ความ จริง และ เรา ก็ ไม่ คาด หมาย ว่า คน แข็ง กร้าว หรือ อวดดี จะ ยอม ฟัง ข่าว ดี. |
10 Was Paul insincerely flattering the man who could grant him freedom? 10 เปาโล แกล้ง ยก ยอ คน ผู้ นี้ ซึ่ง สามารถ สั่ง ปล่อย ท่าน ให้ เป็น อิสระ ได้ อย่าง นั้น ไหม? |
The mother could easily have dismissed the neighbor’s remarks as unjustified or insincere, and she was certainly tempted to do so. คง จะ ง่าย ที่ มารดา ผู้ นั้น จะ บอก ปัด ข้อ กล่าวหา ของ เพื่อน บ้าน ว่า ไม่ ยุติธรรม หรือ ไม่ จริง ใจ และ จริง ๆ เธอ ก็ อยาก ทํา เช่น นั้น. |
Others cheapen the value of their lips through insincere speech, hurtful gossip, or even slander. ส่วน บาง คน ทํา ให้ คํา พูด ของ ตัว เอง ด้อย ค่า ด้วย การ พูด แบบ ไม่ จริง ใจ, ซุบซิบ นินทา ที่ ก่อ ความ เจ็บ ช้ํา, หรือ แม้ แต่ พูด ใส่ ร้าย คน อื่น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ insincere ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ insincere
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว