สเปน
innovador ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า innovador ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ innovador ใน สเปน
คำว่า innovador ใน สเปน หมายถึง ซึ่งมองกาลไกล, ซึ่งล้ํายุค, ซึ่งล้ําสมัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า innovador
ซึ่งมองกาลไกลadjective |
ซึ่งล้ํายุคadjective |
ซึ่งล้ําสมัยadjective Los varios millones de habitantes del condado californiano de Orange, donde llueve muy poco, han hallado una solución innovadora al problema de las aguas residuales. หลายล้านคนที่อาศัยในเขตออเรนจ์เคาน์ตี ซึ่งเป็นเขตที่มีฝนตกน้อยในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ ได้รับประโยชน์จากการแก้ไขปัญหาน้ําเสียที่ล้ําสมัย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Has obtenido una buena nota en un trabajo escolar innovador? หรือ คุณ ทํา คะแนน ได้ ดี ทาง ด้าน การ ประดิษฐ์ คิด ค้น สิ่ง ใหม่ ๆ ไหม? |
Los científicos lo usan cada día para detectar la enfermedad y para crear medicamentos innovadores, para modificar los alimentos, para evaluar si nuestros alimentos son seguros para comer o si está contaminados con bacterias mortales. นักวิทยาศาสตร์ใช้มันอยู่ทุกวัน เพื่อค้นหา และจัดการกับโรคภัย เพื่อสรรสร้างยาตัวใหม่ ๆ เพื่อดัดแปลงอาหาร เพื่อประเมินว่าอาหารของเราทานได้ปลอดภัย หรือ มันมีแบคทีเรียที่ทําให้ถึงตาย เจือปนอยู่หรือไม่ |
Volver a separar las cosas y presentar soluciones inteligentes, elegantes, sofisticadas que tengan en cuenta todo el sistema y la vida completa de la cosa, todo, yendo bien hacia atrás desde la extracción hasta el fin de la vida útil, solo así podemos empezar a encontrar soluciones realmente innovadoras. ดังนั้นลองมาแยกแยะและมาสร้าง ทางออกที่ฉลาด หรูหรา ซับซ้อน ที่คิดถึงระบบทั้งระบบ และวงจรชีวิตทั้งหมดของทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่การสกัดจนกระทั่งมันสูญสลาย เราสามารถเริ่มค้นหานวัตกรรมที่ใหม่จริง ๆ |
* Gracias a sus ideas innovadoras, la empresa se había ahorrado muchísimo dinero durante los seis años que llevaba trabajando allí. * ความ คิด สร้าง สรรค์ ของ เขา ช่วย ให้ บริษัท ประหยัด เงิน ได้ มหาศาล ใน ช่วง หก ปี ที่ เขา ทํา งาน ที่ นั่น. |
Y hacen algo increiblemente innovador. พวกเขาทําในสิ่งที่เจ๋งมากๆ |
La energía que me permite hablar con Uds. hoy, aunque viene de la energía química de mis alimentos, originalmente provino de una reacción nuclear. Por eso hay algo poético en esto, en mi opinión, al perfeccionar la fisión nuclear y usarla como fuente futura de energía innovadora. ซึ่งจริงๆ แล้วมาจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ และในความคิดของผม มันเป็นสิ่งที่สุนทรีย์เกี่ยวกับ |
Dicha postura ha contribuido en gran manera a la creación de varios procedimientos médicos innovadores que reducen la pérdida de sangre durante las intervenciones quirúrgicas. จุด ยืน ของ พยาน ฯ เป็น ปัจจัย สําคัญ ที่ ส่ง เสริม ให้ มี การ รักษา ผู้ ป่วย ด้วย วิธี การ ใหม่ ๆ หลาย วิธี ซึ่ง ช่วย ลด การ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด. |
La energía que me permite hablar con Uds. hoy, aunque viene de la energía química de mis alimentos, originalmente provino de una reacción nuclear. Por eso hay algo poético en esto, en mi opinión, al perfeccionar la fisión nuclear y usarla como fuente futura de energía innovadora. พลังงานที่ทําให้ผมพูดคุยกับคุณในวันนี้ได้ ระหว่างที่มันได้ถูกเปลี่ยนไปเป็นพลังงานเคมี ที่อยู่ในอาหารที่ผมบริโภค ซึ่งจริงๆ แล้วมาจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ และในความคิดของผม มันเป็นสิ่งที่สุนทรีย์เกี่ยวกับ ปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิชชั่นที่สมบูรณ์แบบ และการใช้มันเป็นแหล่งพลังงานใหม่ในอนาคต |
Diversos estudiosos de los Evangelios han concluido que la actitud de Jesús hacia la mujer es, como mínimo, innovadora. เมื่อ ศึกษา เรื่อง ราว ต่าง ๆ ใน หนังสือ กิตติคุณ นัก วิชาการ หลาย คน ยอม รับ ว่า พระ เยซู ทรง มอง ผู้ หญิง ด้วย ทัศนะ ที่ แตกต่าง อย่าง ลิบลับ กับ ผู้ คน ใน สมัย ที่ มี การ บันทึก กิตติคุณ เหล่า นั้น. |
Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. ปีแล้วปีเล่า ก็ยิ่งมีนวัตกรรมมากกว่าคู่แข่งทุกราย |
¿Por qué los mejores arquitectos, la mejor arquitectura, todo precioso, visionario e innovador también es tan raro, y parece servir a tan pocos? ทําไมสถาปนิก ที่สร้างสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ ทั้งสวยงาม มีความเพ้อฝัน และแปลกใหม่ ซึ่งหาได้ยากมาก และตอบโจทย์คนไม่กี่คน |
El mencionado experto cree que “la humanidad puede imitar la ausencia de residuos que se observa en la naturaleza, pero harían falta tecnología innovadora y un gran cambio de actitud”. มี รายงาน ว่า ผู้ เชี่ยวชาญ คน เดียว กัน นี้ กล่าว ว่า “มนุษยชาติ อาจ เลียน แบบ วิธี ที่ ปลอด ขยะ ของ ธรรมชาติ ได้ แต่ นั่น จําเป็น ต้อง มี เทคโนโลยี ที่ สร้าง สรรค์ และ การ เปลี่ยน เจตคติ ครั้ง ใหญ่.” |
Las empresas en verdad innovadoras lo saben bien. บริษัทที่เกี่ยวกับนวัตกรรมจริงๆ จะรู้เรื่องนี้ดี |
Las plumas de los poetas produjeron sonetos cautivadores, y los compositores escribieron música innovadora. กวี เขียน บท ร้อย กรอง ซอนเนต ได้ ไพเราะ จับ ใจ และ นัก แต่ง เพลง ได้ สร้าง ดนตรี แนว ใหม่. |
Ustedes puede buscar a estos innovadores para ayudarnos con cosas que requieren soluciones tecnológicas o científicas. คุณสามารถเห็นได้ว่านวัตกรรมเหล่านี้ สามารถช่วยเราได้กับสิ่งต่างๆ ที่ต้องการ วิธีการแก้ปัญหาโดยเทคโลยีหรือวิทยาศาตร์ |
Así, si estamos intentando crear organizaciones más innovadoras debemos crear espacios que, suena extraño, se parezcan a esto. ฉะนั้น ถ้าเราจะพยายามสร้างองค์กรที่มีนวัตกรรมกว่าเดิม เราก็จะต้องสร้างพื้นที่ที่มีหน้าตาแบบนี้มากขึ้น แม้มันอาจฟังดูแปลก |
Se trata del estreno de una obra innovadora tecnológicamente y cuyo mensaje es excepcional. คุณ อยู่ ณ การ แสดง รอบ ปฐมทัศน์ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เป็น การ เปลี่ยน แปลง ใหม่ ทาง เทคโนโลยี และ เนื้อหา ของ เรื่อง นั้น ไม่ มี ใด เหมือน. |
Si terminan el juego serán certificados por el Instituto del Banco Mundial, como Innovador Social, clase 2010. ถ้าคุณสามารถเล่นจนจบเกม คุณจะได้การรับรอง จากธนาคารโลก (World Bank Institute) ว่าเป็นนักนวัตกรรมสังคม รุ่นปี 2010 |
14 ¡Qué empresa tan innovadora fue el “Foto-Drama de la Creación”! 14 “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” นับ เป็น สิ่ง แปลก ใหม่ อย่าง แท้ จริง! |
Esperamos que tomen la delantera en esta iniciativa asociando su espíritu innovador y su experiencia con el de los educadores innovadores en su comunidad. พวกเราหวังว่าคุณจะเข้ามานํา การร่วมมือกันระหว่างจิตวิญญาณ และความชํานาญอันสร้างสรรค์ของคุณ |
Ambroise Paré fue un barbero cirujano innovador que atendió a cuatro reyes de Francia อองบรัว ปาเร เป็น ศัลยแพทย์ รุ่น บุกเบิก ซึ่ง รับใช้ กษัตริย์ สี่ องค์ ของ ฝรั่งเศส |
Hace poco el gobierno de Taiwan dio pasos innovadores para reducir un excedente de ajo. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ รัฐบาล ไต้หวัน ได้ ดําเนิน การ โดย ริเริ่ม สิ่ง ใหม่ บาง อย่าง เพื่อ ช่วย ลด ปริมาณ กระเทียม ซึ่ง เกิน ความ ต้องการ. |
Ahora, no es la idea más innovadora, pero cuando empecé a pensar en que quizás hay veces en que el misterio es más importante que el conocimiento, me empezó a interesar. มันไม่ใช่ความคิดที่สุดล้ําเลิศอะไร แต่เมื่อผมเริ่มคิดว่าบางที มันน่าจะมีตอนที่ปริศนา สําคัญไปว่าความรู้ ผมเริ่มที่จะสนใจมัน |
Los innovadores de la economía compartida de Silicon Valley podrían ser destronados, y esto sería bueno para la prosperidad. ผู้ที่ทําให้เศรษฐกิจแบบแบ่งปันล่มรายใหญ่ ๆ ในซิลิคอนแวลลีย์นั้น ก็อาจถูกทําให้ล่มไปได้ และเรื่องนี้ก็จะดีต่อความเจริญรุ่งเรือง |
El primer 2,5% de nuestra población son nuestros innovadores. กฎนี้มีอยู่ว่า 2.5% ของประชากรทั้งหมด จะเป็นพวกนิยมนวัตกรรม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ innovador ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ innovador
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา