independent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า independent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ independent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า independent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อิสระ, ซึ่งปกครองตนเอง, เอกราช หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า independent

อิสระ

adjective

It looks like before we die, we get to see this guy become an independence fighter.

ดูเหมือนว่าก่อนที่เราจะตาย, เราจะได้เห็นมันกลายเป็นนักมวยขาดอิสระภาพนะ.

ซึ่งปกครองตนเอง

adjective

It means that humans were never meant to rule themselves independent of God’s direction.

นั่น หมาย ความ ว่า พระเจ้า ไม่ เคย หมาย ให้ มนุษย์ ปกครอง ตน เอง โดย ไม่ พึ่ง พา การ ชี้ นํา ของ พระองค์.

เอกราช

noun

At that rate, when are we going to get succeed and win over our independence?

เป็นแบบนี้ แล้วเมื่อไหร่ เราจะสู้เพื่อเอกราชได้สําเร็จซักที

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In 2012, Google announced that they had a deep learning algorithm watch YouTube videos and crunched the data on 16,000 computers for a month, and the computer independently learned about concepts such as people and cats just by watching the videos.

ปี 2012 กูเกิลแจ้งว่า ได้ให้การเรียนรู้ลึก ดูยูทูบวิดีโอ ขบเคี้ยวข้อมูล จากคอมพิวเตอร์ 16,000 เครื่องอยู่ 1 เดือน และคอมพ์ก็เรียนรู้ได้เองถึงแนวความคิด เช่น คนกับแมว เพียงดูแค่วิดีโอเท่านั้น

Come on, there's no invisible map on the back of the Declaration of Independence.

ไม่เอาน่า, ไม่มีแผนที่ที่มองไม่เห็น หลังใบประกาศอิสรภาพนั่นหรอก.

“It is not just the languages themselves that are disappearing,” reports London’s Independent newspaper.

“ผู้ หญิง อีก คน หนึ่ง ส่ง เงิน 1,250 บาท เพื่อ [เขา] จะ ได้ ซื้อ ‘บุหรี่, แสตมป์ และ ซอง จดหมาย’ ใน เรือน จํา.”

(Jeremiah 10:23) Rather, independence from God has resulted in disastrous problems, including poverty. —Ecclesiastes 8:9.

(ยิระมะยา 10:23) ถ้า จะ พูด ให้ ถูก การ ไม่ หมาย พึ่ง พระเจ้า ทํา ให้ เกิด ปัญหา ร้ายแรง ตาม มา รวม ไป ถึง ความ ยาก จน ด้วย.—ท่าน ผู้ ประกาศ 8:9.

Like the prodigal, this young woman sought independence.

เช่น เดียว กับ บุตร สุรุ่ยสุร่าย หญิง สาว ผู้ นี้ แสวง หา ความ เป็น อิสระ.

How will God soon resolve human independence from him?

ใน ไม่ ช้า พระเจ้า จะ แก้ไข เรื่อง ที่ มนุษย์ ไม่ หมาย พึ่ง พระองค์ อย่าง ไร?

But British rule was short-lived, for Burma gained its independence from Britain on January 4, 1948.

แต่ การ ปกครอง ของ อังกฤษ ก็ อยู่ ได้ ไม่ นาน เพราะ พม่า ได้ รับ เอกราช จาก อังกฤษ ใน วัน ที่ 4 มกราคม 1948.

(Genesis 2:16, 17) Adam and Eve wanted independence from God’s guidance, and this resulted in the world we see around us today.

(เยเนซิศ 2:16, 17) อาดาม และ ฮาวา ไม่ ต้องการ หมาย พึ่ง การ ชี้ นํา จาก พระเจ้า และ นี่ ยัง ผล ทํา ให้ โลก เป็น อย่าง ที่ เรา เห็น ใน ทุก วัน นี้.

Do not let their independent streak fool you —adolescents need the anchor of family stability as never before.

พ่อ หรือ แม่ ไม่ ควร จะ เข้าใจ ผิด หาก ลูก พยายาม จะ เป็น ตัว ของ ตัว เอง. วัยรุ่น ต้องการ ครอบครัว ที่ มั่นคง ยิ่ง กว่า ที่ แล้ว ๆ มา.

It may cause you to become independent and dissatisfied with your God-given role as a mother and homemaker.—Titus 2:4, 5.

นั่น อาจ ทํา ให้ คุณ กลาย เป็น คน ไม่ ยอม ขึ้น กับ ใคร และ ไม่ พอ ใจ กับ บทบาท ที่ พระเจ้า ทรง มอบหมาย ให้ คุณ ฐานะ มารดา และ แม่บ้าน.—ติโต 2:4, 5.

15 Sadly, our first parents decided that they did not need God as their Ruler, and they chose to live independently from him.

15 น่า เศร้า บิดา มารดา แรก เดิม ของ เรา ตัดสิน ใจ ว่า เขา ไม่ จําเป็น ต้อง มี พระเจ้า เป็น ผู้ ปกครอง ของ ตน และ ทั้ง สอง เลือก จะ ดําเนิน ชีวิต โดย ไม่ หมาย พึ่ง พระองค์.

USS Independence, this is Alexander Nevsky.

กองกําลังสหรัฐ นี่คือ อเล็กซานเดอร์ เนฟกี้

Loyal to the British Crown, they fled the war of independence then brewing on the continent.

ด้วย ความ จงรักภักดี ต่อ กษัตริย์ ของ อังกฤษ พวก เขา จึง หนี สงคราม เพื่อ อิสรภาพ ซึ่ง เวลา นั้น กําลัง ก่อ ตัว อยู่ ทาง ภาคพื้น ทวีป.

The War of Independence impacted upon us terribly, pitting family against family, neighbor against neighbor.

สงครามเพื่ออิสรภาพ ส่งผลกระทบกับเราอย่างร้ายแรง ครอบครัวต่อสู้ขัดแย้งกัน เพื่อนบ้านสู้รบกัน

I didn't think that was necessarily the best way to make a living, so I decided to go on a path to become financially independent, so I could write these stories as quickly as I could.

ผมเลยตัดสินใจว่าอย่างแรกต้องหาเงินมากๆ ก่อน จะได้เขียนเรื่องแบบนี้ให้ได้เร็วที่สุดโดยไม่เดือดร้อน

Independent study?

เลือกเรียนด้วยตัวเองหรอคะ?

Aware that ‘the substance of God’s word is truth’ and that we cannot direct our own steps independently, we gladly accept divine direction. —Psalm 119:160; Jeremiah 10:23.

เนื่อง จาก หยั่ง เห็น ว่า ‘ลักษณะ สําคัญ แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า คือ ความ จริง’ และ ตระหนัก ว่า เรา กําหนด ก้าว เท้า ของ เรา เอง ไม่ ได้ เรา จึง รับ การ ชี้ นํา จาก พระองค์ ด้วย ความ เต็ม ใจ.—บทเพลง สรรเสริญ 119:160, ล. ม. ; ยิระมะยา 10:23.

Removal of blockers for 100x plan has been independently verified

การขจัดอุปสรรคในแผนขยายการใช้งาน 100 เท่าได้รับการยืนยันจากตัวกลางแล้ว

Will we try to live independently of God?

เรา จะ พยายาม ดํารง ชีวิต อยู่ โดย ไม่ ขึ้น กับ พระเจ้า ไหม?

LONG before you’re ready to leave home, you may begin to feel a desire for independence.

ก่อน พร้อม จะ จาก บ้าน ไป คุณ อาจ คิด มา นาน แล้ว ว่า อยาก มี อิสระ ทํา ตาม ใจ ชอบ.

“It’s normal to want independence.

“เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ คน เรา อยาก มี อิสระ.

It seems that you have neglected to include a sample of the evidence that I could have tested independently.

ดูเหมือนว่าคุณได้เพิกเฉย ไม่ได้นํา ตัวอย่างหลักฐานที่ได้ ไปทดสอบโดยหน่วยงาน ที่เป็นอิสระ

It's an independent territory.

เป็นพรมแดนอิสระ พวกเขาควบคุมทรัพยากรแร่ทั้งหมด

302 Independence

302 การ ให้ อิสระ

So they're linearly independent.

พวกมันอิสระเชิงเส้น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ independent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว