ภาษาอังกฤษ
income tax ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า income tax ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ income tax ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า income tax ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ภาษีรายได้, ภาษีเงินได้, ภาษีเงินได้นิติบุคคล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า income tax
ภาษีรายได้noun (tax levied on income) In fact, local income taxes may vary drastically within the same country. ที่ จริง ภาษี เงิน ได้ ใน ท้องถิ่น อาจ แตกต่าง กัน อย่าง มาก แม้ ใน ประเทศ เดียว กัน. |
ภาษีเงินได้noun In fact, local income taxes may vary drastically within the same country. ที่จริง ภาษีเงินได้ในท้องถิ่นอาจแตกต่างกันอย่างมากแม้ในประเทศเดียวกัน. |
ภาษีเงินได้นิติบุคคลnoun Income tax, corporate tax, and property tax are examples of direct taxes. ตัวอย่างของภาษีทางตรง ได้แก่ ภาษีเงินได้, ภาษีเงินได้นิติบุคคล, และภาษีทรัพย์สินเป็นต้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Well, I also pay income tax and pull over for cops, but that doesn't mean I support... ถ้างั้น มันก็เหมือนการที่ฉันจ่ายภาษีเงินได้ ยอมจอดรถเมื่อตํารวจทัก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า ฉันต้องไปสนับสนุนธุร... |
Income tax was first levied on wealthy Britons to finance the war against the French in 1799. มี การ เรียก เก็บ ภาษี เงิน ได้ ครั้ง แรก จาก ชาว อังกฤษ ที่ ร่ํารวย เพื่อ เป็น ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ทํา สงคราม กับ ฝรั่งเศส ใน ปี 1799. |
In fact, local income taxes may vary drastically within the same country. ที่ จริง ภาษี เงิน ได้ ใน ท้องถิ่น อาจ แตกต่าง กัน อย่าง มาก แม้ ใน ประเทศ เดียว กัน. |
Porn star Janine Lindemulder is facing federal criminal rap for failing to pay about $ 80,000 in income tax. ดาวโป๊เจนีน ลินเดอมัลเดอร์ เผชิญกับ โทษความผิดทางอาญาต่อรัฐบาล สําหรับการไม่จ่ายภาษีเงินได้ ประมาณ 80,000 ดอลลาร์ |
In the United States, some consider moving to states that are free of state income taxes. ใน สหรัฐ บาง คน คิด จะ ย้าย ไป อยู่ รัฐ ที่ ไม่ เรียก เก็บ ภาษี เงิน ได้ ประจํา รัฐ. |
During World War II, however, the British government began requiring the working class to pay its share of income taxes. อย่าง ไร ก็ ตาม ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 รัฐบาล อังกฤษ เริ่ม เรียก ร้อง ให้ ผู้ ใช้ แรงงาน เสีย ภาษี เงิน ได้ เช่น กัน. |
It is also important to include in the budget a monthly amount to cover once-a-year expenses, such as income tax and perhaps a vacation. นอก จาก นี้ นับ ว่า สําคัญ ที่ จะ รวม ราย จ่าย ประจํา ปี ไว้ ใน งบประมาณ ด้วย เช่น ภาษี เงิน ได้ และ ค่า ใช้ จ่าย ใน การ พัก ร้อน ถ้า มี. |
The Office of Tax Policy Research at the University of Michigan reports: “Each year U.S. taxpayers spend over three billion hours on their income tax returns. . . . สํานัก วิจัย นโยบาย ภาษี แห่ง มหาวิทยาลัย มิชิแกน รายงาน ว่า “แต่ ละ ปี ผู้ เสีย ภาษี ชาว อเมริกัน ใช้ เวลา มาก กว่า สาม พัน ล้าน ชั่วโมง ใน การ กรอก แบบ ภาษี เงิน ได้ ของ ตน. . . . |
The head of the British Inland Revenue once explained: “Nobody enjoys paying income tax, but few people argue that we would be better off without it.” อธิบดี กรม สรรพากร ภาย ใน ประเทศ ของ บริเตน เคย ชี้ แจง ไว้ ว่า “ไม่ มี ใคร ชอบ เสีย ภาษี เงิน ได้ แต่ คง ไม่ มี ใคร บอก ว่า เรา จะ มี ความ เป็น อยู่ ดี กว่า นี้ หาก ไม่ ต้อง เสีย ภาษี.” |
As the ancient Greek philosopher Plato noted some 24 centuries ago: “When there is an income tax, the just man will pay more and the unjust less on the same amount of income.” ดัง ที่ พลา โต นัก ปรัชญา กรีก โบราณ ได้ ชี้ ชัด ราว ๆ 2,400 ปี มา แล้ว ว่า “เมื่อ มี การ เก็บ ภาษี เงิน ได้ คน ซื่อ ตรง จะ ชําระ มาก กว่า และ คน ไม่ ซื่อ ตรง จะ ชําระ น้อย กว่า จาก ราย ได้ จํานวน เดียว กัน.” |
This is a complicated company with thousands of employees, hundreds of millions of dollars of business that makes rocket fuel propellent systems, runs 4,000 ATMs in Brazil, does income tax preparation for dozens of thousands. นี่เป็นบริษัทที่ซับซ้อน ที่มีพนักงานนับพันๆ คน มีมูลค่านับร้อยๆ ล้านดอลล่าห์ ที่ทําระบบน้ํามันเชื้อเพลิงขับเคลื่อนจรวด จัดการระบบเอทีเอ็ม 4,000 พันแห่งในบราซิล เตรียมเรื่องภาษีรายได้ให้กับคนหมื่นๆ คน |
Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket. นอก จาก นั้น ราย ได้ ของ สามี คุณ อาจ ถูก คิด ภาษี ใน อัตรา ที่ สูง ขึ้น ถ้า ราย ได้ ของ คุณ สอง คน รวม กัน อยู่ ใน เกณฑ์ ราย ได้ ที่ สูง กว่า. |
You're left with $500, 000 of pre- tax income. คุณจะเหลือรายได้ก่อนภาษีเท่ากับ $500, 000 |
So pre- tax income is 30, 000, if that's what we're dealing with. ดังนั้นรายได้ก่อนภาษีจะเท่ากับ 30, 000 หากนั่นคือ |
Writer Charles Adams says: “Governments have been taxing income in many ways as long as there [has] been civilized life.” นัก เขียน ที่ ชื่อ ชาลส์ แอดัมส์ กล่าว ว่า “รัฐ เรียก เก็บ ภาษี เงิน ได้ หลาย รูป แบบ นับ ตั้ง แต่ เริ่ม [มี] สังคม ที่ เจริญ แล้ว.” |
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. บางมลรัฐทําการกระจายรายได้ได้ดี ส่วนบางรัฐเท่าเทียมค่อนข้างดี เพราะมีความแตกต่างทางรายได้ก่อนภาษีค่อนข้างต่ํา |
If you look on Wikipedia, they say it's net income plus interest minus tax savings from interest. หารด้วยสินทรัพย์ หากคุณดูในวิกิพีเดีย เขาจะบอกว่า เป็นรายได้ลัพธ์ |
And so their operating profit, the amount of pre- tax income, but you know, we're not considering financing either, so this is their operating profit or their EBlT. ดังนั้นกําไรดําเนินการ คือ ปริมาณรายได้ก่อนภาษี แต่รู้ไหม เราไม่สนใจการกู้เงินด้วย ดังนั้นนี่คือกําไรดําเนินการหรือ EBIT ด้วย |
Grace Weinstein emphasizes the importance of including savings in your list of expenses: “If you can’t manage to save at least 5 percent of your after-tax income (and that’s a bare minimum), you’ll have to take harsher measures. เกรซ ไวน์สไตน์ เน้น ความ สําคัญ ของ การ นับ รวม เงิน ออม ไว้ ใน บัญชี ราย จ่าย ดัง นี้: “ถ้า คุณ ไม่ สามารถ เก็บ ออม อย่าง น้อย 5 เปอร์เซ็นต์ ของ เงิน ราย ได้ หลัง จาก หัก ภาษี แล้ว (ซึ่ง เป็น จํานวน ที่ ต่ํา มาก) คุณ จะ ต้อง ใช้ มาตรการที่ เข้มงวด ขึ้น. |
All together, the time and money spent by U.S. income taxpayers [in filling out tax returns] amounts to as much as $100 billion every year, or about 10% of the tax collected. เมื่อ รวม ทั้ง หมด แล้ว เวลา และ เงิน ที่ ผู้ เสีย ภาษี เงิน ได้ ชาว อเมริกัน ใช้ ไป [ใน การ กรอก แบบ แสดง รายการ ภาษี] รวม เป็น เงิน มาก ถึง 100,000 ล้าน ดอลลาร์ ทุก ปี หรือ ประมาณ 10% ของ ภาษี ที่ เก็บ ได้. |
If you rely on retirement income, disability checks from the government, tax and insurance refunds, or a host of other such payments, your receiving them is dependent on computers. ถ้า คุณ ต้อง พึ่ง ราย ได้ จาก เงิน บํานาญ, เงิน ช่วยเหลือ ผู้ ทุพพลภาพ จาก รัฐบาล, การ คืน เงิน ภาษี และ เงิน ประกัน, หรือ การ จ่าย เงิน แบบ อื่น ๆ อีก หลาย แบบ ทํานอง นี้ การ ได้ รับ เงิน ของ คุณ ต้อง อาศัย คอมพิวเตอร์. |
An article in Time magazine explains that many of the complications in U.S. tax law “come in defining income,” that is, in determining just what is taxable. บทความ หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ อธิบาย ว่า ความ ซับซ้อน หลาย ประการ ใน กฎหมาย ว่า ด้วย เรื่อง ภาษี ของ สหรัฐ “เกิด จาก การ ให้ คํา จํากัดความ สําหรับ คํา ว่า ราย ได้” นั่น คือ ใน การ กําหนด ว่า อะไร ที่ ถือ ว่า เก็บ ภาษี ได้. |
A Christian with an “honest conscience” will find out what constitutes taxable income where he lives and will pay the applicable tax. คริสเตียน ที่ มี “สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ซื่อ สัตย์” จะ ตรวจ สอบ ดู ว่า ใน ประเทศ ที่ เขา อาศัย อยู่ นั้น ราย ได้ ประเภท ใด หรือ จํานวน ใด ที่ พึง ประเมิน ภาษี และ เขา จะ ชําระ ภาษี ที่ เหมาะ สม. |
Much of this compliance cost is due to the mind-boggling complexity of the income tax law.” ค่า ใช้ จ่าย นี้ ส่วน ใหญ่ เกิด จาก ความ ซับซ้อน ที่ มี มาก เหลือ เกิน ของ กฎหมาย ภาษี เงิน ได้.” |
Income tax, corporate tax, and property tax are examples of direct taxes. ตัว อย่าง ของ ภาษี ทาง ตรง ได้ แก่ ภาษี เงิน ได้, ภาษี เงิน ได้ นิติ บุคคล, และ ภาษี ทรัพย์ สิน เป็น ต้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ income tax ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ income tax
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว