ภาษาฮินดี
ईमानदारी ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ईमानदारी ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ईमानदारी ใน ภาษาฮินดี
คำว่า ईमानदारी ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ความซื่อสัตย์, ความเที่ยงธรรม, ความจริงใจ, ความถูกต้อง, บูรณภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ईमानदारी
ความซื่อสัตย์(fidelity) |
ความเที่ยงธรรม(honesty) |
ความจริงใจ(fidelity) |
ความถูกต้อง(fidelity) |
บูรณภาพ(integrity) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
क्या आप अपने बच्चों को इस मामले में यहोवा का आज्ञापालन करना सिखा रहे हैं, उसी तरह जैसे आप उन्हें ईमानदारी, नैतिकता, निष्पक्षता और ज़िन्दगी के अन्य पहलुओं पर उसके नियम सिखाते हैं? คุณ สอน ลูก ๆ ให้ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง นี้ ไหม เช่น เดียว กับ ที่ คุณ สอน เขา เกี่ยว กับ ความ ซื่อ สัตย์, ความ มี ศีลธรรม, ความ เป็น กลาง, และ แง่ มุม อื่น ๆ ของ ชีวิต? |
मेहनत और ईमानदारी से काम करने से क्या-क्या फायदे मिलते हैं? การ เป็น คน ขยัน และ ซื่อ สัตย์ ใน การ ทํา งาน ให้ ผล ตอบ แทน ใน ทาง ใด บ้าง? |
ईमानदार अधिकारियों ने फरमान-पर-फरमान जारी करवाए ताकि बेगारी करानेवालों को अपनी मनमानी करने और दूसरों पर ज़ुल्म ढाने से रोका जा सके . . . มี การ ออก คํา สั่ง หลาย ครั้ง หลาย หน โดย ข้าหลวง ซึ่ง พยายาม อย่าง จริง ใจ ที่ จะ หยุด ยั้ง การ ใช้ อํานาจ ที่ กดขี่ ซึ่ง เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา ใน ระบบ การ บังคับ ใช้ แรงงาน . . . |
(इब्रानियों 13:18, हिंदुस्तानी बाइबल) तो व्यापार के मामले में अपने मालिक, अपने कर्मचारियों, ग्राहकों और सरकार के प्रति ईमानदार होना, साथ ही किसी तरह की धोखा-धड़ी नहीं करना सद्गुण हैं। (เฮ็บราย 13:18, ล. ม.) ฉะนั้น เรา สําแดง คุณธรรม โดย การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ และ ยุติธรรม กับ นาย จ้าง, ลูกจ้าง, ลูกค้า, และ รัฐบาล ฝ่าย โลก. |
इनमें से कुछ सिद्धांत ये हो सकते हैं: घर के मुखिया का आदर करना (कुलुस्सियों 3:18, 20); सभी बातों में ईमानदारी दिखाना (इब्रानियों 13:18); बुराई से बैर करना (भजन 97:10); शान्ति कायम करने की कोशिश में रहना (रोमियों 14:19); ठहराए गए अधिकारियों की आज्ञा मानना (मत्ती 22:21; रोमियों 13:1-7); सिर्फ यहोवा को भक्ति देना (मत्ती 4:10); संसार का भाग न होना (यूहन्ना 17:14); गलत सोहबत से दूर रहना (1 कुरिन्थियों 15:33); कपड़ों और बनाव-श्रृंगार में शालीन होना (1 तीमुथियुस 2:9, 10); और दूसरों के लिए ठोकर का कारण न बनना (फिलिप्पियों 1:10)। หลักการ บาง อย่าง ได้ แก่: การ นับถือ ตําแหน่ง ประมุข (โกโลซาย 3:18, 20); ซื่อ สัตย์ ใน ทุก สิ่ง (เฮ็บราย 13:18); เกลียด สิ่ง ที่ ชั่ว (บทเพลง สรรเสริญ 97:10); แสวง หา สันติ สุข (โรม 14:19); เชื่อ ฟัง ผู้ มี อํานาจ ที่ ถูก ตั้ง ไว้ (มัดธาย 22:21; โรม 13:1-7); ความ เลื่อมใส โดย เฉพาะ แด่ พระเจ้า (มัดธาย 4:10); ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก (โยฮัน 17:14); หลีก เลี่ยง การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี (1 โกรินโธ 15:33); การ แต่ง กาย ที่ สุภาพ (1 ติโมเธียว 2:9, 10); และ ไม่ ทํา ให้ คน อื่น สะดุด (ฟิลิปปอย 1:10, ล. ม.). |
ईमानदार होना दौलत कमाने से बेहतर क्यों है? ทําไม ความ ซื่อ สัตย์ ดี กว่า ความ ร่ํารวย? |
अपने काम की जगह पर ईमानदारी दिखाने का मतलब है “चोरी न” करना, फिर चाहे दूसरों में ऐसा करना आम हो। (तीतु. การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ ใน ที่ ทํา งาน รวม ถึง การ ที่ เรา จะ “ไม่ ขโมย” แม้ แต่ เมื่อ คน อื่น ๆ ทํา กัน จน เป็น เรื่อง ปกติ. |
पतरस को उसके उतावलेपन के बावजूद ईमानदार होने के लिए याद किया जाता है เปโตร เป็น ที่ ระลึก ถึง เนื่อง ด้วย บุคลิก ที่ หุนหันพลันแล่น แต่ ก็ ซื่อ ตรง |
इसके अलावा, ईमानदार इंसान सच्चा होता है और वह अपने साथी को किसी तरीके से ठगता नहीं। นอก จาก นั้น บุคคล ที่ ซื่อ สัตย์ เป็น คน ที่ มี คุณธรรม ไม่ ฉ้อ โกง เพื่อน มนุษย์. |
साक्षी अपने पहनावे में ज़्यादा शालीन थे, और वे ईमानदार और आदर दिखानेवाले लोग थे। พวก พยาน ฯ แต่ง กาย สุภาพ เรียบร้อย กว่า และ พวก เขา เป็น คน ซื่อ ตรง และ น่า นับถือ. |
ईमानदारी बहुत ज़रूरी है ความ ซื่อ ตรง สําคัญ จริง ๆ |
जी हाँ, हम “सब बातों में अच्छी [या, ईमानदारी की] चाल” चलते हैं। จริง ที เดียว เรา “ประพฤติ ตัว ซื่อ สัตย์ ใน ทุก สิ่ง.” |
कई लोग मुझसे कहते हैं, ‘हम आपके पास इसलिए आते हैं, क्योंकि आप ईमानदार हैं।’” หลาย คน บอก ผม ว่า ‘เรา มา ซื้อ จาก คุณ เพราะ คุณ ซื่อ สัตย์.’ ” |
पौलुस ने कहा, “हम सब बातों में ईमानदारी से काम करना चाहते हैं।” เปาโล ได้ กล่าว ว่า “เรา ปรารถนา จะ ประพฤติ ตัว ซื่อ สัตย์ ใน ทุก สิ่ง.” |
8 यहोवा की मदद से लोग अपने अंदर जो गुण पैदा करते हैं, उनमें से एक है ईमानदारी। इस बारे में ज़रा एक अनुभव पर ध्यान दीजिए। 8 คุณลักษณะ อย่าง หนึ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ผู้ คน ให้ พัฒนา ก็ คือ ความ ซื่อ สัตย์ ดัง ที่ ประสบการณ์ ต่อ ไป นี้ แสดง ให้ เห็น. |
एक इंसान चाहे कितना ही ईमानदार और शरीफ क्यों न हो, मगर यह मुमकिन है कि वह बाद में चोर बन जाए। เอา ละ ทุก วัน นี้ คน ที่ เคย มี ศีลธรรม และ ซื่อ สัตย์ ก็ อาจ กลาย เป็น ขโมย ได้. |
(व्यवस्थाविवरण ३१:१२; २ तीमुथियुस ३:१५) अनेक परिवारों ने बड़ी ईमानदारी से नियमित पारिवारिक बाइबल अध्ययन के कार्यक्रम शुरू किए हैं, लेकिन वे जल्द ही अनियमित हो जाते हैं या रुक जाते हैं। (พระ บัญญัติ 31:12; 2 ติโมเธียว 3:15) หลาย ครอบครัว ได้ เริ่ม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ใน ครอบครัว เป็น ประจํา ด้วย ความ สํานึก ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ แต่ ไม่ นาน นัก ก็ เริ่ม จะ ไม่ ค่อย สม่ําเสมอ หรือ ละเลย ไป ใน ที่ สุด. |
लेकिन हमने ईमानदारी का दामन नहीं छोड़ा और इसीलिए अपना फार्म पूरी तरह शुरू करने में हमें दस साल लग गए। เนื่อง จาก เรา ทํา ตาม ขั้น ตอน อย่าง ซื่อ สัตย์ จึง ต้อง ใช้ เวลา ถึง สิบ ปี กว่า ที่ ฟาร์ม ของ เรา จะ ดําเนิน งาน ได้ เต็ม รูป แบบ. |
26 वे सभी जो परमेश्वर की उपासना “पवित्र शक्ति और सच्चाई से” करते हैं, न सिर्फ ऐसे जश्नों से दूर रहते हैं जो बाइबल के हिसाब से गलत हैं बल्कि वे ज़िंदगी के हर दायरे में ईमानदारी से काम करते हैं। 26 ทุก คน ที่ นมัสการ พระเจ้า “ด้วย พระ วิญญาณ และ ความ จริง” ไม่ เพียง หลีก เลี่ยง การ ฉลอง ที่ ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์ เท่า นั้น แต่ ยัง พยายาม จะ เป็น คน ซื่อ สัตย์ ใน ทุก แง่ มุม ของ ชีวิต ด้วย. |
तब पृथ्वी न केवल प्राकृतिक सौन्दर्य की परन्तु नैतिक उत्कृष्टता की भी जगह होगी जहाँ हमेशा के लिए ईमानदारी बनी रहेगी।—इब्रानियों १३:१८; २ पतरस ३:१३. ครั้น แล้ว แผ่นดิน โลก จะ เป็น สถาน ที่ ซึ่ง ไม่ เพียง แต่ จะ มี ความ สวย งาม ด้าน กายภาพ เท่า นั้น แต่ ยัง มี ความ ดี เลิศ ด้าน ศีลธรรม ซึ่ง ความ ซื่อ สัตย์ จะ มี อยู่ ทั่ว ไป ชั่ว กาล นาน อีก ด้วย.—เฮ็บราย 13:18; 2 เปโตร 3:13. |
ईमानदार रहने से यहोवा और हमारे बीच दोस्ती कैसे गहरी होगी? การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ มี ผล ต่อ ความ สัมพันธ์ ของ คุณ กับ พระ ยะโฮวา อย่าง ไร? |
एक महीने बाद स्कूल के वाइस प्रिंसीपल ने पूरी क्लास के सामने एक खत पढ़ा, जिसमें मिशेल की ईमानदारी की तारीफ और उसके परिवार की सराहना की गयी, जिसने उसे धर्म की अच्छी शिक्षा देते हुए उसकी बढ़िया परवरिश की थी। เดือน ต่อ มา รอง ผู้ อํานวย การ โรง เรียน อ่าน จดหมาย ต่อ หน้า นัก เรียน ทั้ง ชั้น ชมเชย จี เซล สําหรับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ เธอ และ กล่าว ยกย่อง ครอบครัว เธอ ที่ อบรม สั่ง สอน เธอ เป็น อย่าง ดี ทาง ศาสนา. |
बाइबल हमें हर समय सच्चा और ईमानदार रहने के लिए कहती है। คัมภีร์ ไบเบิล สนับสนุน เรา ให้ พูด ความ จริง และ ซื่อ ตรง. |
(1 तीमुथियुस 1:13) ईमानदारी से कही पौलुस की यह बात दिखाती है कि परमेश्वर की दया पाने का पहला कदम क्या है। वह है, अपनी आँखों पर से अज्ञानता का परदा हटाना। और ऐसा हम यहोवा और उसके स्तरों के बारे में बाइबल से सही ज्ञान लेकर कर सकते हैं। (1 ติโมเธียว 1:13) คํา กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ของ ท่าน ทํา ให้ เรา รู้ ขั้น ตอน แรก ที่ จําเป็น เพื่อ จะ ได้ รับ การ อภัยโทษ จาก พระเจ้า—การ กําจัด ความ โง่ เขลา โดย การ รับ ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา และ มาตรฐาน ของ พระองค์ ตาม ที่ ระบุ ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
मसीही कभी-भी धोखे अथवा बेईमानी का प्रयोग नहीं करते बल्कि वे अदूषित, सच्चे, और दूसरों को राज्य सन्देश की घोषणा करने में ईमानदार हैं। คริสเตียน ไม่ ใช้ การ ลวง หลอก หรือ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ แต่ สุจริต, จริง ใจ, และ สัตย์ ซื่อ ใน การ ประกาศ ข่าว เรื่อง ราชอาณาจักร แก่ คน อื่น ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ईमानदारी ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ