ภาษาอังกฤษ
humankind ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า humankind ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ humankind ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า humankind ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มนุษยชาติ, มนุษย์, มนุษย์ชาติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า humankind
มนุษยชาติnoun The link to cave paintings takes me to some of the oldest art known to humankind. ลิงค์ที่ไปหาจิตรกรรมผนังถ้ํา พาผมไปดูศิลปะ ที่เก่าแก่ที่สุดของมนุษยชาติ |
มนุษย์noun Commander Zhao, there are certain things humankind should not tamper with. ท่านนายพล Zhao มีบางสิ่งที่ มนุษย์ไม่ควรไปแตะต้อง. |
มนุษย์ชาติnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
What will Jehovah do for humankind in the new world? พระ ยะโฮวา จะ ทรง ทํา อะไร เพื่อ มนุษยชาติ ใน โลก ใหม่? |
On the other hand, the vast majority of humankind is interested in seeking mundane things. อีก ด้าน หนึ่ง มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ สนใจ แต่ จะ แสวง หา สิ่ง ต่าง ๆ ฝ่าย โลก. |
The majority of humankind, however, do not really recognize his Creatorship. อย่าง ไร ก็ ตาม มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ ยอม รับ ว่า พระองค์ คือ พระ ผู้ สร้าง. |
It is Jesus’ death that opened to humankind the prospect of attaining everlasting life in Paradise conditions. การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ เยซู ได้ เปิด โอกาส ให้ มนุษย์ มี ความหวัง จะ ได้ รับ ชีวิต นิรันดร์ ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น อุทยาน. |
15 “In view of humankind’s sad plight and the nearness of the ‘war of the great day of God Almighty,’ called Armageddon (Revelation 16:14, 16), we as Jehovah’s Witnesses resolve that: 15 “เมื่อ คํานึง ถึง สภาพ อัน น่า เศร้า ของ มนุษยชาติ และ การ คืบ ใกล้ เข้า มา ของ ‘สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ’ ที่ เรียก ว่า อาร์มาเก็ดดอน (วิวรณ์ 16:14, 16, ล. ม.) พวก เรา ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา มี มติ ว่า: |
The truth is, however, that God is not to blame for the problems that plague humankind. อย่าง ไร ก็ ดี ความ จริง คือ ว่า ไม่ ควร ตําหนิ พระเจ้า เนื่อง ด้วย ปัญหา ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ มนุษยชาติ เดือดร้อน อยู่. |
In the Holy Scriptures, God tells us of his purposes toward humankind. ใน พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ พระเจ้า ทรง แจ้ง ให้ เรา ทราบ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ต่อ มนุษยชาติ. |
What love has Jehovah shown to humankind by means of the ransom? พระ ยะโฮวา ทรง แสดง ความ รัก เช่น ไร ต่อ มนุษยชาติ โดย ทาง ค่า ไถ่? |
(5) We look to God’s Kingdom government as the only hope for humankind. (5) เรา หมาย พึ่ง รัฐบาล แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น ความ หวัง เดียว เท่า นั้น สําหรับ มนุษยชาติ. |
Hence, Romans 8:21 will be fulfilled: “The creation itself [humankind] also will be set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God.” ดัง นั้น โรม 8:21 (ล. ม.) จะ สําเร็จ เป็น จริง ที่ ว่า “สิ่ง ทรง สร้าง นั้น [มนุษยชาติ] จะ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย จาก การ เป็น ทาส ความ เสื่อม เสีย และ มี เสรีภาพ อัน รุ่ง โรจน์ แห่ง บุตร ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า.” |
That is humankind. นั่นละมนุษย์ |
We cannot begin to imagine what it will be like to be living at that blessed time when Jehovah will use his holy spirit to fulfill his purpose for the earth and humankind upon it. สภาพ ของ ชีวิต ใน ยุค สมัย ที่ น่า ยินดี นั้น เมื่อ พระ ยะโฮวา จะ ทรง ใช้ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เพื่อ ทํา ให้ สําเร็จ ตาม พระ ประสงค์ ของ พระองค์ สําหรับ แผ่นดิน โลก และ มนุษยชาติ เป็น สิ่ง ที่ ยอด เยี่ยม เกิน กว่า เรา จะ นึก ภาพ ออก ได้. |
And the solution I offer is to the biggest culprit in this massive mistreatment of the earth by humankind, and the resulting decline of the biosphere. วิธีแก้ที่ผมมาเสนอนั้น พุ่งเป้าไปที่ตัวการที่ใหญ่ที่สุด ในการปฏิบัติต่อโลกเราอย่างเลวร้ายมหาศาล ด้วยน้ํามือมนุษย์ ซึ่งทําให้โลกชีวมณฑลเสื่อมโทรม |
The internet provides another outlet for one of the worst traits of humankind —the capacity to be vicious and cruel.” อินเทอร์เน็ต กลาย เป็น ช่อง ทาง ที่ ทํา ให้ คน เรา แสดง นิสัย ที่ แย่ ที่ สุด ออก มา นั่น ก็ คือ ความ ชั่ว และ ความ โหด ร้าย” |
So Jehovah, the Creator, worked through his Son, the Master Worker, to bring every other creation into existence —from the spirit creatures in the heavenly realm to the immense physical universe, to the earth with its wondrous variety of plant and animal life, to the pinnacle of earthly creation: humankind. ดัง นั้น พระ ยะโฮวา พระ ผู้ สร้าง ทรง ใช้ พระ บุตร ของ พระองค์ ที่ เป็น นาย ช่าง ให้ สร้าง สรรพสิ่ง อื่น ๆ—ตั้ง แต่ พวก กาย วิญญาณ ที่ อยู่ ใน แดน สวรรค์ ไป จน ถึง เอกภพ กว้าง ใหญ่ ไพศาล ที่ เป็น วัตถุ, แผ่นดิน โลก พร้อม กับ ชีวิต พืช และ สัตว์ ที่ น่า อัศจรรย์ หลาก หลาย ชนิด, จน ถึง สุด ยอด ของ การ ทรง สร้าง ทาง แผ่นดิน โลก นั่น ก็ คือ มนุษยชาติ. |
3 Put simply, the ransom is Jehovah’s means to deliver, or save, humankind from sin and death. 3 พูด ง่าย ๆ ค่า ไถ่ คือ วิธี การ ของ พระ ยะโฮวา ที่ จะ ช่วย มนุษย์ ให้ รอด พ้น จาก บาป และ ความ ตาย. |
A Special Provision for Humankind การ จัด เตรียม พิเศษ สําหรับ มนุษยชาติ |
Unquestionably, sin is the worst disability afflicting humankind. ไม่ มี อะไร อีก แล้ว ที่ จะ ส่ง ผล เสียหาย ต่อ มนุษย์ ยิ่ง ไป กว่า บาป. |
(Jude 6; Genesis 6:1, 2) Those renegade angels and their hybrid offspring terrorized humankind, so much so that the earth became “filled with violence.” (ยูดา 6; เยเนซิศ 6:1, 2) ทูตสวรรค์ ที่ ทรยศ เหล่า นี้ กับ ลูก ของ พวก เขา ที่ เกิด จาก มนุษย์ สร้าง ความ เดือดร้อน ให้ แก่ มนุษยชาติ ถึง ขนาด ที่ ทั่ว ทั้ง โลก “เต็ม ไป ด้วย การ ชั่ว ร้าย.” |
How could humankind be redeemed from that sinful state? มนุษยชาติ จะ ถูก ไถ่ จาก สภาพ บาป ได้ อย่าง ไร? |
Would a loving God allow such a horrific end to humankind and their home, the earth? พระเจ้า องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก จะ ทรง ยอม ให้ จุด จบ ที่ น่า สยดสยอง ดัง กล่าว เกิด ขึ้น กับ มนุษยชาติ และ แผ่นดิน โลก ซึ่ง เป็น ที่ อยู่ อาศัย ของ พวก เขา ไหม? |
Despite the pouring out of the seven plagues, what course of action will most of humankind take? ทั้ง ๆ ที่ มี การ เท ภัย พิบัติ ทั้ง เจ็ด ประการ มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ ก็ จะ ปฏิบัติ เช่น ไร? |
This gift opened to humankind the prospect of enjoying everlasting life on earth.—John 3:16. ของ ประทาน นี้ เปิด โอกาส ให้ มนุษยชาติ มี ความ หวัง จะ มี ชีวิต นิรันดร์ บน แผ่นดิน โลก.—โยฮัน 3:16. |
While scientists apparently have little difficulty in classifying animals and plants into genus, species, and subspecies, why do they have such a problem in dividing humankind into races? ขณะ ที่ นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ รู้สึก ว่า ยาก ลําบาก ใน การ แยก ประเภท สัตว์ และ พืช ออก เป็น สกุล, ชนิด, และ พันธุ์ ทําไม จึง เกิด ปัญหา เช่น นั้น ใน การ แบ่ง มนุษยชาติ ออก เป็น เชื้อชาติ? |
(Psalm 145:16, 20) At this point, it seems appropriate to discuss the background and theme of the entire Bible, in order that we may have in mind the paramount issue that now faces all humankind, as well as God’s clearly stated purpose to resolve that issue. (บทเพลง สรรเสริญ 145:16, 20) ถึง ตอน นี้ คง เหมาะ ที่ จะ พิจารณา ภูมิหลัง และ อรรถบท ของ คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม เพื่อ เรา จะ เข้าใจ ประเด็น สําคัญ ที่ สุด ซึ่ง มนุษยชาติ ทั้ง ปวง เผชิญ อยู่ ใน เวลา นี้ รวม ทั้ง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ที่ มี แถลง ไว้ อย่าง ชัด แจ้ง ว่า จะ จัด การ กับ ประเด็น นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ humankind ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ humankind
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว