ภาษาอังกฤษ
homeowner ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า homeowner ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ homeowner ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า homeowner ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เจ้าของบ้าน, เจ้าบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า homeowner
เจ้าของบ้านnoun As a result, shabby work is performed, much to the grief of the already distraught homeowners. ผล ก็ คือ ทํา งาน แบบ ไร้ คุณภาพ ซึ่ง ยัง ความ เศร้า ใจ อย่าง มาก แก่ เจ้าของ บ้าน ที่ ว้าวุ่น ใจ อยู่ แล้ว. |
เจ้าบ้านnoun Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land. กฏหมายซึ่งเอื้อสิทธิต่อเจ้าบ้าน. ในการคุ้มครองทรัพย์สินของตน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Leaks, mold, bug and rodent infestations - all the usual enemies of the homeowner- now go uncontested. รา แมลง สัตวร์กัดแทะ ที่ปกติเป็นศัตรูของเจ้าของบ้าน บัดนี้ไม่มีผู้ใดควบคุมมันแล้ว |
A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home. หลายอาทิตย์ต่อมา หน่วยงานของผมได้รับจดหมายจากเจ้าของบ้าน ขอบคุณพวกเรา สําหรับความพยายามทั้งหมด ที่จะรักษาบ้านของเธอเอาไว้ |
The other volunteer who had arrived just before me -- let's call him Lex Luther -- (Laughter) got to the captain first and was asked to go inside and save the homeowner's dog. อาสาสมัครที่มาถึงคนแรก -- เรียกเขาว่า เล็กซ์ ลูเธอร์ แล้วกัน -- (หัวเราะ) พบหัวหน้าทีมดับเพลิงก่อนผม เขาถูกส่งให้เข้าไปในบ้าน เพื่อช่วยชีวิตสุนัขของเจ้าของบ้าน |
War may result in the death of family members, may destroy homes, or may force homeowners to abandon possessions. สงคราม อาจ พราก ชีวิต สมาชิก ครอบครัว, ทําลาย บ้าน เรือน, หรือ ทํา ให้ เจ้าของ บ้าน ต้อง ละ ทิ้ง บ้าน เรือน ของ ตน. |
Sure this doesn't belong to the homeowner? แน่นอนว่านี่ ไม่ได้เป็นของเจ้าของบ้าน? |
You're not a homeowner until you don't have debt. เจ้าของบ้าน เขายังไม่ได้เป็นเจ้าของบ้านจริง ๆ |
“Some . . . are in the same bind as overstretched homeowners: they face steep payments on an asset that is diminishing in value and decide not to continue,” notes the Times, which calls the boats “expensive-to-maintain toys that have lost their appeal.” หนังสือ พิมพ์ ฉบับ เดียว กัน กล่าว ว่า “บาง คน . . . ตก อยู่ ใน สภาพ เหมือน กับ เจ้าของ บ้าน ที่ หมด หน ทาง นั่น คือ พวก เขา ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง ลิ่ว ไป กับ ทรัพย์ สิน ที่ มี มูลค่า ลด ลง เรื่อย ๆ และ ตัดสิน ใจ จะ ไม่ จ่าย อีก ต่อ ไป” และ ยัง เรียก เรือ เหล่า นี้ ว่า “ของ เล่น ที่ ต้อง เสีย ค่า บํารุง รักษา แพง มาก และ ไม่ น่า สนใจ อีก ต่อ ไป.” |
Desperate homeowners hand over their money, only to find that the workers take off with it, never to be seen again. เจ้าของ บ้าน ที่ สิ้น หวัง ให้ เงิน กับ เขา แต่ แล้ว ก็ พบ ว่า คน งาน เหล่า นี้ เชิด เงิน ไป แล้ว ไม่ โผล่ มา ให้ เห็น หน้า อีก เลย. |
Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land. กฏหมายซึ่งเอื้อสิทธิต่อเจ้าบ้าน. ในการคุ้มครองทรัพย์สินของตน. |
Or the anonymous company, which bought up Americans' tax debts, piled on the legal fees and then gave homeowners a choice: Pay up or lose your home. หรืออย่างบริษัทนิรนาม ที่เข้ามารับชําระหนี้ภาษีของคนอเมริกัน คิดค่าธรรมเนียมทางกฎหมายสูงลิ่ว แล้วยื่นข้อเสนอให้เจ้าของบ้านเลือก ว่าจะจ่าย หรือจะให้ยึดบ้าน |
No, he was in the privacy of his own bedroom and was one of an increasing number of homeowners who embellish their residences with stained-glass windows, perhaps crafted by the homeowner himself. เปล่า เลย เขา อยู่ ใน ห้อง นอน ส่วน ตัว ของ เขา เอง ต่าง หาก และ เขา เป็น หนึ่ง ใน เจ้าของ บ้าน ที่ กําลัง เพิ่ม จํานวน มาก ขึ้น ผู้ ซึ่ง ชอบ ประดับ บ้าน เรือน ของ ตน ด้วย หน้าต่าง กระจก สี และ บาง ที ถึง กับ ลง มือ ทํา ด้วย ตน เอง เลย ที เดียว. |
Add to the destruction and loss the heartbreak of homeowners who paid handsome premiums to insolvent or bogus insurance companies that now refuse to pay for damages incurred or whose offices are abandoned, the owners having fled. นอก จาก ความ พัง พินาศ และ ความ สูญ เสีย แล้ว หัวใจ เจ้าของ บ้าน ยัง แตก สลาย อีก ด้วย เพราะ จ่าย เบี้ย ประกัน ไม่ น้อย ให้ แก่ บริษัท ประกันภัย ปลอม หรือ มี หนี้สิน ล้น พ้น ซึ่ง ตอน นี้ ปฏิเสธ ไม่ ยอม จ่าย เงิน สําหรับ ค่า เสียหาย ที่ เกิด ขึ้น หรือ ไม่ ก็ เจ้าของ บริษัท ทิ้ง สํานักงาน แล้ว หาย เข้า กลีบ เมฆ. |
When I found the captain, he was having a very engaging conversation with the homeowner, who was surely having one of the worst days of her life. ตอนที่ผมเจอหัวหน้าทีมดับเพลิง เขากําลังตั้งใจคุย กับเจ้าของบ้านที่ถูกไฟไหม้ ซึ่งแน่นอนว่า วันนี้เป็นหนึ่งในวันที่แย่ที่สุดสําหรับเธอ |
For example, a homeowner was commanded to build a low wall or railing, called a parapet, around the flat roof of his new house. ยก ตัว อย่าง เจ้าของ บ้าน ได้ รับ คํา สั่ง ให้ สร้าง กําแพง หรือ ราว กั้น ต่ํา ๆ ที่ เรียก ว่า ลูก กรง ไว้ รอบ ดาดฟ้า หลังคา เมื่อ เขา สร้าง เรือน ใหม่. |
So I think it's actually very empowering for homeowners and businesses. ดังนั้น ผมคิดว่ามันเป็นการให้อํานาจจริงๆ กับเจ้าของบ้านและเจ้าของธุรกิจ |
Whatever the case, God’s Law instructed homeowners to remove infected stones, scrape out the entire inside of the house, and discard all the suspect matter outside the city in “an unclean place.” ไม่ ว่า จะ เป็น กรณี ใด ก็ ตาม พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า สั่ง ว่า เจ้าของ บ้าน จะ ต้อง ย้าย หิน ที่ ติด เชื้อ ออก ไป, ขูด ปูน ที่ โบก ผนัง ภาย ใน บ้าน ทั้ง หมด, และ นํา สิ่ง ของ ที่ สงสัย ว่า ติด เชื้อ ออก ไป ทิ้ง นอก เมือง ที่ “กอง หยากเยื่อ.” |
For example, the toxicologist mentioned above contends that a prime requisite for eliminating lead toxicity is for homeowners and landlords to take aggressive steps to replace old paint and plumbing. ยก ตัว อย่าง ผู้ เชี่ยวชาญ เกี่ยว กับ พิษ ซึ่ง กล่าว ถึง ข้าง ต้น แย้ง ว่า สิ่ง จําเป็น ประการ แรก ใน การ กําจัด พิษ จาก สาร ตะกั่ว ก็ คือ ให้ เจ้าของ บ้าน ดําเนิน การ เด็ดขาด เพื่อ เปลี่ยน สี และ ท่อ ประปา เดิม. |
(Genesis 11:31; Acts 7:2-4) Abraham, who may have been a homeowner in Ur, did not purchase any permanent residence in Canaan, where he lived for decades. (เยเนซิศ 11:31; กิจการ 7:2-4) อับราฮาม อาจ เคย มี บ้าน เรือน เป็น ของ ตัว เอง ใน เมือง อูร์ แต่ ท่าน ก็ ไม่ ได้ ซื้อ บ้าน เป็น ที่ อาศัย ถาวร ใน ประเทศ คะนาอัน เลย ทั้ง ๆ ที่ ท่าน อยู่ ใน ประเทศ นั้น นาน เกือบ 100 ปี. |
Homeowners need to be careful of home-repair scams. ถ้า คุณ เป็น เจ้าของ บ้าน จง ระวัง พวก ต้ม ตุ๋น รับ ซ่อมแซม บ้าน. |
Would you not agree that a conscientious homeowner should safeguard the health and well-being of his family by exterminating the pests? คุณ คง จะ เห็น พ้อง ด้วย มิ ใช่ หรือ ที่ เจ้าของ บ้าน ซึ่ง มี จิต สํานึก จะ ป้องกัน รักษา สุขภาพ และ ความ เป็น อยู่ ที่ ดี ของ ครอบครัว ตน ไว้ โดย การ กําจัด สัตว์ ที่ เป็น อันตราย นั้น? |
We took our treasures outside to the homeowner, where, not surprisingly, his received much more attention than did mine. เรานําสมบัติของเราไปให้กับเจ้าของบ้าน ซึ่งแน่นอนล่ะ ของเขาได้รับความสนใจมากกว่าของผม |
To prevent the theft of their possessions, some homeowners built a wall with a special gate. เพื่อ ป้องกัน การ ปล้น ทรัพย์ สิน เจ้า ข้อง บ้าน บาง คน สร้าง กําแพง พร้อม ด้วย ประตู พิเศษ. |
With that capital, SolarCity purchases and installs the panel on the roof and then charges the homeowner or business owner a monthly lease payment, which is less than the utility bill. ด้วยเงินทุนนั้น โซล่าซิตี้ได้จัดซื้อ และติดตั้งแผงพลังงานบนหลังคา และจากนั้นคิดค่าใช้จ่ายกับเจ้าของบ้าน หรือเจ้าของกิจการ เป็นรายเดือนสําหรับค่าเช่า ซึ่งน้อยกว่าค่าไฟฟ้าปกติ |
The homeowners in each case were killed humanely. เจ้าของบ้านในแต่ละคดี ถูกฆ่าอย่างปราณี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ homeowner ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ homeowner
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว