hitch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hitch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hitch ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hitch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปม, อุปสรรค, เงื่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hitch
ปมnoun Guys, we got a slight hitch with the snipe hunt. เอาล่ะพวกเรา เราผูกปมขึ้นมาเล็กน้อยแล้วนะ ด้วยวิธี สไนป์ ฮันท์ |
อุปสรรคnoun You were almost certain to marry at the end of your hitch. นายเกือบจะมั่นใจเลยล่ะ ว่านายจะได้แต่งงานหลังจากฝ่าฟันอุปสรรคมาได้ |
เงื่อนnoun You might prefer a taut-line hitch, though. เธออาจชอบเงื่อนผูกซุงมากกว่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
So, technically, you guys could hitch a ride? งั้นพวกคุณก็มาด้วยได้น่ะสิ |
Hence, there would have been plenty of time for King Jehoram to send out a first and then a second messenger on horseback and, finally, for kings Jehoram of Israel and Ahaziah of Judah to hitch up their chariots and meet Jehu before he reached the city of Jezreel. เนื่อง จาก เหตุ นี้ คง จะ มี เวลา มาก พอ สําหรับ กษัตริย์ ยะโฮราม ที่ จะ ใช้ ทหาร ส่ง ข่าว คน แรก และ ต่อ มา ก็ ทหาร ส่ง ข่าว คน ที่ สอง ขี่ ม้า ออก ไป และ ใน ที่ สุด ก็ กษัตริย์ ยะโฮราม แห่ง ยิศราเอล กับ กษัตริย์ อาฮัศยา แห่ง ยูดา รีบ ดึง รถ รบ ออก ไป และ พบ เยฮู ก่อน ที่ ท่าน ไป ถึง เมือง ยิศเรล. |
For centuries these seeds have been using the Gulf Stream to hitch a ride across the Atlantic. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ มา แล้ว ที่ เมล็ด เหล่า นี้ อาศัย กัลฟ์สตรีม หรือ กระแส น้ํา อุ่น ที่ พัด มา จาก อ่าว เม็กซิโก พา มัน ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก. |
I think that went off without a hitch. ฉันคิดว่ามันจะออกไปโดยไม่มีอะไรมาผูกมัด |
So, is a new era of openness dawning in Thailand? Not so fast – there’s a hitch. เป็นยุคใหม่ที่เปิดให้ประชาชนแสดงความเห็นในประเทศไทยหรือ? |
When they need to rest, they simply hitch a ride on a parent’s back. เมื่อ เหนื่อย แล้ว มัน ก็ จะ ขึ้น ไป พัก เหนื่อย บน หลัง พ่อ แม่ ของ มัน. |
Now hitch up your skirt and get in. ดึงกระโปรงขึ้น แล้วขึ้นมา |
Guys, we got a slight hitch with the snipe hunt. เอาล่ะพวกเรา เราผูกปมขึ้นมาเล็กน้อยแล้วนะ ด้วยวิธี สไนป์ ฮันท์ |
24 Summarizing some of the unsolved problems confronting evolution, Francis Hitching observed: “In three crucial areas where [the modern evolution theory] can be tested, it has failed: The fossil record reveals a pattern of evolutionary leaps rather than gradual change. 24 เมื่อ สรุป ปัญหา ต่าง ๆ ที่ แก้ ไม่ ได้ ซึ่ง เป็น สิ่ง ท้าทาย วิวัฒนาการ อยู่ ฟรานซิส ฮิทชิง ตั้ง ข้อ สังเกต ดัง นี้: “ใน ขอบ เขต สําคัญ สาม ประการ ที่ [ทฤษฎี วิวัฒนาการ สมัย ใหม่] จะ ถูก ทดสอบ ได้ นั้น ทฤษฎี นี้ ไม่ ผ่าน การ ทดสอบ: หลักฐาน ของ ฟอสซิล แสดง ถึง แบบ แผน ของ การ กระโดด ทาง วิวัฒนาการ แทน ที่ จะ เป็น แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป. |
Check underneath the rear of the vehicle for any telltale signs that a trailer hitch was installed. ตรวจ ข้าง ใต้ ท้าย รถ เพื่อ ดู ว่า มี ร่องรอย ติด ตั้ง ขอ เกี่ยว สําหรับ ลาก จูง หรือ ไม่. |
I see a trailer hitch, but I don't see any trailer. ฉันเห็นมันพ่วงอยู่แค่นั้น |
There's only one hitch in your little plan there, buddy. แต่มีปัญหาเดียวนะเพื่อน |
Despite a few hitches, the boys came through in fine style. RED: แม้จะมีไม่กี่ hitches เด็กผ่านเข้ามาในรูปแบบที่ดี |
Scientist Francis Hitching in his book The Neck of the Giraffe writes: “When you look for links between major groups of animals, they simply aren’t there.” นัก วิทยาศาสตร์ ฟรานซิส ฮิต ชิง เขียน ใน หนังสือ คอ ยีราฟ (ภาษา อังกฤษ) ของ เขา ว่า “เมื่อ คุณ มอง หา ตัว เชื่อม ระหว่าง กลุ่ม หลัก ๆ ของ สัตว์ ไม่ มี ตัว เชื่อม เหล่า นั้น เลย.” |
But let's make sure this runs without a hitch. แต่เราต้องทําให้มั่นใจว่า จะราบรื่นตลอดงาน |
Put a little hitch in his giddyup! ดึงเครื่องขึ้น |
Who you gonna hitch it with? ใครที่คุณจะผูกปมด้วย? |
And that'd give her access to hitching equipment. นั่นทําให้เธอเข้าถึง อุปกรณ์การลากได้ |
So... how long you two been hitched? แล้วสองคน แต่งงานกันนานแค่ไหน |
What if Bo hitched a ride out of town and is dancing in a topless bar, despite rival girls trying to bring her down? ถ้าโบโบกรถไปนอกเมืองและเต้น ถอดเสื้ออยู่บนบาร์ขณะที่ พวกตัวร้ายพยายามลากเธอลงมาล่ะ |
Hitch back to Cheyenne, thank you very much. กลับไปชาเยนทร์น่ะสิ ขอบคุณมากนะ |
Come on, hitch it on. มาสิ ผูกปมไว้ใน |
Just got one little hitch. แต่ก็มีอุปสรรคหน่อยนึงล่ะ |
Looks like she triggered Eva-05's self - destruct program for us without a hitch. ดูเหมือนจะเปิดระบบทําลายตัวเองของยูนิต 05 สําเร็จสินะ |
Just a slight hitch. มันแค่ นิดหน่อยเอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hitch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hitch
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว