hardly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hardly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hardly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า hardly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แทบจะไม่, แทบจะไ่ม่, น้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hardly

แทบจะไม่

adverbadjective

At this time its body temperature drops dramatically and breathing becomes hardly detectable.

ใน ช่วง นี้ อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ต่ํา ลง มาก และ การ หายใจ ก็ แผ่ว เบา จน แทบ ตรวจ จับ ไม่ ได้.

แทบจะไ่ม่

adverb

น้อย

adjective

The 19th-century writer of those words, Henry David Thoreau, was hardly alone in his appraisal of the moose.

นี่เป็นคําพรรณนาของนักเขียนในศตวรรษที่ 19 ชื่อเฮนรี เดวิด ทอโร และดูเหมือนมีผู้คนไม่น้อยเห็นด้วยกับเขา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They're hardly subtle, are they?

พวกนั้นโคตรบอบบาง, ใช่ไหม?

At this time its body temperature drops dramatically and breathing becomes hardly detectable.

ใน ช่วง นี้ อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ต่ํา ลง มาก และ การ หายใจ ก็ แผ่ว เบา จน แทบ ตรวจ จับ ไม่ ได้.

But that is hardly a fair depiction of Jesus, whom the Gospels portray as a warm, kindhearted man of deep feelings.

แต่ นั่น ย่อม เป็น การ พรรณนา ถึง พระ เยซู อย่าง ไม่ ยุติธรรม เพราะ พระ ธรรม กิตติคุณ พรรณนา ถึง พระองค์ ว่า ทรง เป็น บุรุษ ที่ อบอุ่น, มี พระทัย กรุณา, และ มี ความ รู้สึก อัน ลึกซึ้ง.

We hardly ever spoke again.

เราแทบไม่ได้พูดกันอีกเลย

We had a fine discussion, and I hardly noticed the 30-mile [50 km] bicycle ride home.

เรา สนทนา กัน อย่าง เพลิดเพลิน และ ผม ไม่ ได้ คิด ถึง การ ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน ระยะ ทาง 50 กิโลเมตร เลย.

I hardly think we know each other well enough for that, princess.

โอ้ ข้าแทบจะไม่คิดว่า เราต่างรู้จักกันดีพอสําหรับเรื่องนั้น เจ้าหญิง

Your concern's hardly warranted.

ความกังวลของคุณไม่ได้รับการ รับรอง

For example, it would hardly be fitting to talk to such a friend about your marital problems or to go out for drinks with a coworker of the opposite sex.

ตัว อย่าง เช่น คง ไม่ เหมาะ ที่ จะ เล่า ปัญหา ครอบครัว ให้ เขา ฟัง หรือ ไป กิน ไป ดื่ม ด้วย กัน สอง ต่อ สอง.

Hardly anything's been written about it.

ไม่ค่อยมีอะไรเขียนเอาไว้

Yeah, I've hardly been οut οf the car.

ครับ ผมแทบจะนั่งอยู่ในรถทั้งวันเลย

Hardly can that be said! —1 Cor.

คง ไม่ อาจ กล่าว อย่าง นั้น ได้ เลย!—1 โก.

You're worried about the poor, innocent, frail creature who can hardly take care of herself on the street?

นี่แกห่วงหญิงน่าสงสาร เปราะบาง ไม่ประสีประสา แทบดูแลตัวเองไม่ได้เหรอ

This is hardly the place to discuss business.

ตรงนี้ไม่เหมาะกับการคุยธุรกิจ

There's hardly any air getting through.

มันมีอากาศผ่านเข้าไปข้างใน...

But reformers burning candles of personal ambition could hardly be expected to be God’s choice for restoring true worship.

แต่ พวก นัก ปฏิรูป ที่ จุด เทียน แห่ง ความ ทะเยอทะยาน ของ ตัว เอง นั้น ยาก ที่ จะ คาด หมาย ว่า เป็น ผู้ ซึ่ง พระเจ้า เลือก ให้ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้.

However, stress is hardly unique to the United States.

อย่าง ไร ก็ ตาม ความ เครียด ไม่ ได้ มี อยู่ แค่ ใน สหรัฐ ประเทศ เดียว.

Unlike Janet, Joe hardly knew I existed.

ต่างกับเจเน็ท โจไม่เคยรู้ว่าผมมีตัวตน

I can hardly remember.

ผมแทบจําไม่ได้เลย

This is hardly the time to get lovey-dovey

นี่เราไม่มีเวลามาฟังประกาศรักหรอกนะ

It is hardly surprising, then, that many people today have become cynical about the hope for a messiah.

ดัง นั้น แล้ว ไม่ น่า ประหลาด ใจ เลย ที่ หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เยาะเย้ย ความ หวัง ใน เรื่อง มาซีฮา.

They say there's hardly a tradesman in the town whose daughters were not meddled with!

พวกเขาพูดกันว่าไม่มีพ่อค้าในเมืองคนไหน ที่มีลูกสาวแล้วไม่ได้เข้าไปยุ่งกับเขา

Historian Van Slee reports that in the early days of the Collegiant movement, meetings were hardly prepared in advance.

นัก ประวัติศาสตร์ ฟอน สเล รายงาน ว่า ใน สมัย แรก ๆ ของ ขบวนการ คอลลิเจียนต์ การ ประชุม ต่าง ๆ แทบ ไม่ มี การ เตรียม ล่วง หน้า.

At the age of 52, he was greatly overweight, subject to sudden changes of mood, and plagued with ulcers in his legs to the extent that at times he could hardly walk and had to be conveyed in a chair.

พอ มี พระ ชนมายุ 52 พรรษา พระองค์ ทรง มี น้ําหนัก มาก เกิน ไป, อารมณ์ แปรปรวน อย่าง กะทันหัน ได้ ง่าย, และ เป็น แผล เปื่อย ที่ พระ เพลา ถึง ขนาด ที่ บาง ครั้ง พระองค์ แทบ เดิน ไม่ ได้ และ ต้อง ไป ไหน มา ไหน โดย นั่ง เก้าอี้ ให้ คน หาม.

That number is hardly surprising considering the staggering amount of pollen that plants release into the air.

ตัว เลข นี้ ไม่ น่า แปลก ใจ ถ้า คิด ถึง ละออง เกสร ปริมาณ มหาศาล ที่ ต้น ไม้ ปล่อย ไว้ ใน อากาศ.

As we shuffled past one another on the cramped pathway, I could hardly believe what was happening.

ขณะ ที่ เรา เดิน สวน ทาง กัน ที ละ คน บน ทาง แคบ ๆ นั้น ผม นึก ไม่ ถึง เลย ว่า อะไร กําลัง เกิด ขึ้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hardly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว