ภาษาอังกฤษ
glorified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า glorified ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ glorified ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า glorified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีชื่อเสียง, ชื่อเสียง, ดี กว่า, ที่ได้รับการปรับปรุง, ยิ่ง ดี ใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า glorified
ที่มีชื่อเสียง
|
ชื่อเสียง
|
ดี กว่า
|
ที่ได้รับการปรับปรุง
|
ยิ่ง ดี ใหญ่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Selfishness, a desire to glorify ourselves, or presumptuous pride can crowd out love, so that we are “not profited at all.” —Proverbs 11:2; 1 Corinthians 13:3. ความ เห็น แก่ ตัว ความ ปรารถนา ที่ จะ ยกย่อง ตัว เอง หรือ ความ หยิ่ง ยโส แบบ ถือ ดี อาจ เบียด บัง ความ รัก ของ เรา จน กระทั่ง เรา “ไม่ มี ประโยชน์ เลย.”—สุภาษิต 11:2; 1 โกรินโธ 13:3, ล. ม. |
Glorifying the Name of God การ ยกย่อง ให้ เกียรติ พระ นาม ของ พระเจ้า |
20 We should be resolved to glorify God by conducting ourselves in accord with his dignity. 20 เรา ควร ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ถวาย เกียรติ แด่ พระเจ้า โดย ประพฤติ ตัว สอดคล้อง กับ ความ สูง ส่ง ของ พระองค์. |
Jesus replies: “This sickness is not with death as its object, but is for the glory of God, in order that the Son of God may be glorified through it.” พระ เยซู ตรัส ตอบ ว่า “โรค นั้น จะ ถึง ตาย ก็ หา มิ ได้ แต่ เกิด ขึ้น เพื่อ สําแดง เกียรติยศ ของ พระเจ้า เพื่อ บุตร ของ พระเจ้า จะ ได้ รับ เกียรติยศ เพราะ โรค นั้น.” |
In fact, Jehovah is so outstanding in his loyalty that Revelation 15:4 states: “Who will not really fear you, Jehovah, and glorify your name, because you alone are loyal?” บอก เรา ดัง นี้: “พระ ยะโฮวา ทรง ชอบธรรม ใน ทาง ทั้ง ปวง ของ พระองค์ และ ภักดี ใน กิจการ ทั้ง สิ้น ของ พระองค์.” ตาม จริง แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง โดด เด่น ยิ่ง ใน ความ ภักดี ของ พระองค์ วิวรณ์ 15:4 (ล. ม.) |
Using the book of Psalms, he emphasized that glorifying God involves “worship,” “thanksgiving,” and “praise.” —Psalm 95:6; 100:4, 5; 111:1, 2. โดย ใช้ พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ เขา เน้น ว่า การ ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระเจ้า เกี่ยว ข้อง กับ การ “นมัสการ,” “สนอง พระเดช พระคุณ,” และ “สรรเสริญ.”—บทเพลง สรรเสริญ 95:6; 100:4, 5; 111:1, 2. |
It was as if Saul had already been resurrected to spirit life and was able to see the glorified Lord centuries before that resurrection was due to occur. กล่าว คือ ราว กับ ว่า เซาโล ได้ ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย ให้ มี ชีวิต ฝ่าย วิญญาณ แล้ว และ สามารถ เห็น องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ผู้ ทรง สง่า ราศี หลาย ศตวรรษ ก่อน ถึง กําหนด เวลา ที่ จะ มี การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
Above all, of course, our good conduct glorifies Jehovah. —1 Pet. แน่นอน ที่ สําคัญ ที่ สุด ความ ประพฤติ ที่ ดี ของ เรา ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ได้ รับ คํา สรรเสริญ.—1 เป. |
“‘For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s’ (1 Corinthians 6:19–20). “‘เพราะว่าพระเจ้าทรงซื้อท่านไว้แล้วด้วยราคาสูง ฉะนั้น จงถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าด้วยร่างกายของพวกท่านเถิด’ (1 โครินธ์ 6:19–20) |
“One of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, “คนหนึ่งในพวกนั้นเมื่อเห็นว่าตัวเองหายโรคแล้ว จึงกลับมาสรรเสริญพระเจ้าด้วยเสียงดัง |
Jesus next prays: “I have glorified you on the earth, having finished the work you have given me to do.” พระ เยซู ทรง อธิษฐาน ต่อ ไป ว่า “ข้าพเจ้า ได้ ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระองค์ แล้ว ที่ แผ่นดิน โลก กิจการ ที่ พระองค์ ได้ ทรง มอบ ให้ ข้าพเจ้า กระทํา นั้น ข้าพเจ้า ทํา ให้ สําเร็จ แล้ว.” |
GOD’S Word, the Bible, says: “Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection.” คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า กล่าว ว่า “จง รักษา ความ ประพฤติ ของ ท่าน ให้ ดี งาม ท่ามกลาง นานา ชาติ เพื่อ ว่า ใน สิ่ง ที่ เขา พูด ต่อ ต้าน ท่าน ทั้ง หลาย ว่า เป็น คน ทํา ชั่ว นั้น เนื่อง ด้วย การ กระทํา ที่ ดี งาม ของ ท่าน ซึ่ง เขา เป็น ประจักษ์ พยาน นั้น เขา อาจ สรรเสริญ พระเจ้า ใน วัน สําหรับ การ ตรวจตรา ของ พระองค์.” |
21 And it came to pass that the Lord said unto the brother of Jared: Behold, thou shalt not suffer these things which ye have seen and heard to go forth unto the world, until the atime cometh that I shall glorify my name in the flesh; wherefore, ye shall btreasure up the things which ye have seen and heard, and show it to no man. ๒๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพระเจ้าตรัสกับพี่ชายของเจเร็ดว่า : ดูเถิด, เจ้าจงอย่าให้สิ่งเหล่านี้ซึ่งเจ้าเห็นและได้ยินออกไปสู่โลก, จนกว่าจะถึงเวลากที่เราจะสรรเสริญนามของเราในเนื้อหนัง; ดังนั้น, เจ้าจงเก็บเรื่องเหล่านี้ซึ่งเจ้าเห็นและได้ยิน, และไม่แสดงมันแก่ผู้ใด. |
* (Micah 6:8; Luke 9:48) Rather, they glorified Jehovah and thanked him for the precious gift of life. * (มีคา 6:8; ลูกา 9:48) แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น พวก เขา ยกย่อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา และ ขอบพระคุณ พระองค์ สําหรับ ชีวิต ซึ่ง เป็น ของ ประทาน อัน มี ค่า. |
(Daniel 2:44) With each passing year, millions are being given an opportunity to respond to the good news, and this glorifies our God, Jehovah. (ดานิเอล 2:44) แต่ ละ ปี ที่ ผ่าน ไป มี หลาย ล้าน คน ได้ รับ โอกาส ที่ จะ ตอบรับ ข่าว ดี และ สิ่ง นี้ นํา พระ เกียรติ มา สู่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เรา. |
Maintain Fine Conduct That Glorifies God จง รักษา ความ ประพฤติ ที่ ดี ซึ่ง เป็น การ ถวาย เกียรติ แด่ พระเจ้า |
Education should be used, not to glorify ourselves, but to bring praise to the greatest Educator, Jehovah God. ควร ใช้ ความ รู้ ไม่ ใช่ เพื่อ ทํา ให้ ตัว เรา ได้ รับ เกียรติ แต่ เพื่อ นํา คํา สรรเสริญ มา สู่ พระเจ้า ยะโฮวา พระ บรม ครู องค์ ใหญ่ ยิ่ง. |
My Father is glorified in this, that you keep bearing much fruit and prove yourselves my disciples. พระ บิดา ของ เรา ได้ รับ เกียรติ ด้วย สิ่ง นี้ คือ ที่ เจ้า ทั้ง หลาย เกิด ผล มาก อยู่ เสมอ และ พิสูจน์ ตัว ว่า เป็น สาวก ของ เรา. |
As Laura and María demonstrate, persevering despite physical hindrances can glorify God. ดัง ที่ เลา รา กับ มารีอา แสดง ให้ เห็น นั้น การ บากบั่น ทั้ง ๆ ที่ มี อุปสรรค ทาง กาย สามารถ ยกย่อง สรรเสริญ พระเจ้า ได้. |
(Matthew 4:18-22; Luke 5:27, 28) By helping them to complete their God-given assignment, these women, in effect, glorified God. (มัดธาย 4:18-22; ลูกา 5:27, 28) โดย การช่วย คน เหล่า นี้ ให้ ทํา งาน มอบหมาย จาก พระเจ้า ให้ สําเร็จ ลุ ล่วง ที่ แท้ แล้ว ผู้ หญิง เหล่า นี้ ได้ ถวาย เกียรติ พระเจ้า. |
We may yet be able to help many more come to know Jehovah and glorify him as their “God of salvation.” —Ps. เรา ยัง อาจ ช่วย อีก หลาย คน ให้ เข้า มา รู้ จัก พระ ยะโฮวา และ ถวาย เกียรติ แด่ พระองค์ ฐานะ เป็น “พระเจ้า แห่ง ความ รอด” ของ พวก เขา.—เพลง. |
The Father and the Son have tangible, glorified bodies of flesh and bone, and the Holy Ghost is a personage of spirit (see D&C 130:22–23). 130:22–23) ทั้งสามพระองค์มีจุดประสงค์เดียวกันและเป็นหนึ่งเดียวกันโดยสมบูรณ์ในการทําให้แผนแห่งความรอดของพระบิดาบนสวรรค์เกิดขึ้น |
A glorified pimp. แมงดา ระดับเทพ |
11 To that very end we always pray for you, that our God may count you worthy of his calling+ and with his power perform completely all the good that he pleases and every work of faith. 12 This is so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you and you in union with him, according to the undeserved kindness of our God and of the Lord Jesus Christ. 11 เพราะ อย่าง นี้ เรา จึง อธิษฐาน เพื่อ พวก คุณ เสมอ ขอ ให้ พระเจ้า ของ เรา ถือ ว่า พวก คุณ คู่ ควร กับ การ ที่ พระองค์ เรียก+ ขอ ให้ พระองค์ ทํา สิ่ง ดี ๆ ทุก อย่าง ที่ พระองค์ พอ ใจ ให้ สําเร็จ ด้วย อํานาจ ของ พระองค์ และ ช่วย ให้ งาน ที่ พวก คุณ ทํา ด้วย ความ เชื่อ นั้น สําเร็จ ด้วย 12 เพื่อ ชื่อ ของ พระ เยซู ผู้ เป็น นาย ของ เรา จะ ได้ รับ เกียรติ เพราะ พวก คุณ แล้ว พวก คุณ ก็ จะ ได้ รับ เกียรติ เพราะ ท่าน ด้วย นี่ เป็น ความ กรุณา ที่ ยิ่ง ใหญ่ ของ พระเจ้า ของ เรา และ ของ พระ เยซู คริสต์ ผู้ เป็น นาย |
Then acknowledging the Most High God, the king said: “At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up to the heavens my eyes, and my own understanding began to return to me; and I blessed the Most High himself, and the One living to time indefinite I praised and glorified, because his rulership is a rulership to time indefinite and his kingdom is for generation after generation. แล้ว กษัตริย์ กล่าว ยอม รับ พระเจ้า สูง สุด ว่า “เมื่อ สิ้น เวลา ที่ กําหนด ได้ แล้ว, เรา นะบูคัศเนซัร ได้ แหงน ตา ดู ท้องฟ้า, แล้ว ความ ทรง จํา ก็ กลับ มา สู่ ตน; และ เรา จึง ได้ ถวาย พร แก่ พระองค์ ผู้ สูง สุด, และ ได้ สรรเสริญ ถวาย เกียรติยศ แก่ พระองค์ ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่ เป็น นิตย์ ว่า, ‘ด้วย รัชกาล ของ พระองค์ ดํารง อยู่ เป็น นิตย์, และ อาณาจักร ของ พระองค์ ตั้ง อยู่ ตลอด ทุก ชั่ว อายุ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ glorified ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ glorified
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว