ภาษาอังกฤษ
genealogy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า genealogy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ genealogy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า genealogy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กําพืด, วงศาวิทยา, วงศ์ตระกูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า genealogy
กําพืดnoun |
วงศาวิทยาnoun |
วงศ์ตระกูลnoun It seems that they also symbolized their builders’ power, status, and genealogy. และดูเหมือนว่าโมไอ เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงอํานาจ, ฐานะ, และวงศ์ตระกูลของผู้ทําด้วย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If you look at it genealogically, you and Shin Yu Kyung will become family. ถ้านับลําดับญาติดี ๆ นายกับยูคยองก็จะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน |
These remarkably detailed genealogical records span 48 and 75 generations respectively. บันทึก ลําดับ วงศ์ ตระกูล ที่ มี ราย ละเอียด น่า ทึ่ง ของ ลูกา ครอบ คลุม ระยะ เวลา ถึง 48 ชั่ว คน และ ใน โครนิกา 75 ชั่ว คน. |
The genealogy patch. / ป้ายการลําดับญาติ |
The two records of genealogy surrounding the account of the Flood —chapters 5 and 10— connect the entire human race with the first man, Adam, through Noah’s three sons. บันทึก ลําดับ วงศ์วาน สอง ครั้ง ที่ อยู่ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ก่อน และ หลัง บันทึก เรื่อง น้ํา ท่วม—บท 5 และ บท 10—เชื่อม โยง เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ทั้ง สิ้น กับ อาดาม มนุษย์ คน แรก ผ่าน ทาง บุตร ชาย สาม คน ของ โนฮา. |
Unlike the Pharisees, who claimed authority by virtue of learning and piety, the Sadducees based their prerogative on genealogy and position. ไม่ เหมือน พวก ฟาริซาย ซึ่ง อ้าง สิทธิ์ โดย อาศัย การ เป็น ผู้ รู้ และ มี ความ เลื่อมใส พวก ซาดูกาย อ้าง อภิสิทธิ์ โดย อาศัย ลําดับ วงศ์ ตระกูล และ ตําแหน่ง ของ ตน. |
The genealogies of real people prove that the entire arrangement of true worship is based, not on myth, but on fact. ลําดับ วงศ์วาน ของ บุคคล ที่ เคย มี ชีวิต อยู่ จริง พิสูจน์ ว่า การ จัด เตรียม ทุก อย่าง ที่ เกี่ยว กับ การ นมัสการ แท้ ไม่ ได้ มี พื้น ฐาน มา จาก นิยาย แต่ มา จาก เรื่อง จริง. |
What important information does Genesis contain on marriage, genealogy, and the count of time? ข้อมูล สําคัญ อะไร ที่ เยเนซิศ มี บันทึก ไว้ ใน เรื่อง การ สมรส, ลําดับ วงศ์ ตระกูล, และ การ คํานวณ เวลา? |
For example, Luke’s Gospel account traces Jesus’ genealogy all the way back to Adam. ตัว อย่าง เช่น บันทึก กิตติคุณ ของ ท่าน ลูกา ไล่ ลําดับ วงศ์วาน ของ พระ เยซู ย้อน ไป จน ถึง อาดาม. |
Granted, it may seem daunting to read lengthy genealogies, detailed descriptions of the ancient temple, or complex prophecies that do not seem to relate to everyday life. จริง อยู่ การ อ่าน ประวัติ วงศ์วาน อัน ยาว เหยียด, คํา พรรณนา ละเอียด ยิบ เกี่ยว กับ พระ วิหาร โบราณ, หรือ คํา พยากรณ์ อัน ซับซ้อน ซึ่ง ดู เหมือน ไม่ มี อะไร เกี่ยว ข้อง กับ ชีวิต ประจํา วัน ของ เรา เลย อาจ ดู เหมือน ว่า ยาก มาก. |
No, Jesus had not become a priest through human genealogy. เปล่า เลย พระ เยซู ไม่ ได้ มา เป็น ปุโรหิต ตาม เชื้อ สาย มนุษย์. |
One way Jesus is the “root” of Jesse and David is that by means of him their genealogical line stays alive. วิธี หนึ่ง ที่ พระ เยซู ทรง เป็น “ราก” ของ ยิซัย และ ดาวิด คือ ว่า โดย พระองค์ เชื้อ สาย วงศ์ ตระกูล ของ ท่าน ทั้ง สอง จึง ยัง มี ชีวิต. |
(1 Chronicles 1:4; Luke 3:36) Both Ezra and Luke, who compiled these genealogies, were careful researchers. (1 โครนิกา 1:4; ลูกา 3:36) ทั้ง เอษรา และ ลูกา ซึ่ง เป็น ผู้ เรียบเรียง ลําดับ วงศ์ ตระกูล เหล่า นี้ เป็น นัก ค้นคว้า ที่ ละเอียด รอบคอบ. |
1 Behold, it came to pass that I, Omni, being commanded by my father, Jarom, that I should write somewhat upon athese plates, to preserve our genealogy— ๑ ดูเถิด, เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้า, ออมไน, โดยได้รับคําสั่งจากเจรอม, บิดาข้าพเจ้า, ให้ข้าพเจ้าเขียนบางสิ่งไว้บนแผ่นจารึกเหล่านี้, เพื่อปกปักรักษาลําดับการสืบเชื้อสายของเรา— |
Reading on, we come to the genealogy of men from Shem to Abraham, who ‘became fathers to sons and daughters.’ เมื่อ อ่าน ต่อ ไป เรา จะ เห็น ลําดับ วงศ์วาน ของ บุคคล ต่าง ๆ ตั้ง แต่ เซม ถึง อับราฮาม ซึ่ง ต่าง ก็ “มี บุตร ชาย หญิง หลาย คน.” |
* See also Book of Remembrance; Genealogy; Plan of Redemption; Salvation * ดู ความรอด; แผนแห่งการไถ่; ลําดับการสืบเชื้อสาย; หนังสือแห่งความทรงจํา ด้วย |
In the first century, the apostle Paul warned about getting involved in exhausting, time-consuming subjects, such as “genealogies, which end up in nothing, but which furnish questions for research rather than a dispensing of anything by God in connection with faith.” ใน ศตวรรษ แรก อัครสาวก เปาโล ได้ เตือน เรื่อง การ เข้า ร่วม พิจารณา ที่ ละเอียด ยิบ ซึ่ง ต้อง ใช้ เวลา มาก เช่น “เรื่อง ลําดับ วงศ์ ตระกูล ซึ่ง เป็น การ เปล่า ประโยชน์ แต่ ก่อ คํา ถาม ให้ ค้นคว้า แทน ที่ จะ ได้ รับ อะไร ๆ จาก พระเจ้า อัน เกี่ยว เนื่อง กับ ความ เชื่อ.” |
1:3-7) All Christians should strive to “shun foolish questionings and genealogies and strife and fights over the Law, for they are unprofitable and futile.” —Titus 3:9. ม.) คริสเตียน ทุก คน ควร พยายาม “หลีก เสีย จาก ปัญหา ที่ เถียง กัน อย่าง โง่ ๆ, และ จาก เรื่อง วงศ์ ตระกูล และ การ เถียง ทะเลาะ กัน ว่า ด้วย ข้อ บัญญัติ, เพราะ ว่า การ อย่าง นั้น ไร้ ประโยชน์ และ ไม่ เป็น เรื่อง เป็น ราว.”—ติโต 3:9. |
* See also Genealogy; Salvation; Salvation for the Dead; Seal, Sealing; Temple, House of the Lord * ดู ความรอด; ความรอดของคนตาย; ผนึก (การ); พระวิหาร, พระนิเวศน์ของพระเจ้า; ลําดับการสืบเชื้อสาย ด้วย |
Matthew provided the legal genealogy through whom? มัทธิว บอก ว่า ลําดับ วงศ์ ตระกูล ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ของ ผู้ สืบ เชื้อ สาย จะ มา ทาง ใคร? |
Genealogy after returning from the exile (1-34) ลําดับ วงศ์ ตระกูล หลัง การ เป็น เชลย (1-34) |
In this sense too, he was without genealogy. ใน ความ หมาย นี้ เช่น กัน ที่ พระองค์ ไม่ มี วงศ์ ตระกูล. |
Not only was he a zealous teacher of the Scriptures but he also used them in establishing the genealogical inheritances and the service of the priests and Levites among God’s restored people. ท่าน ไม่ เพียง เป็น ผู้ สอน พระ คัมภีร์ ด้วย ใจ แรง กล้า เท่า นั้น แต่ ท่าน ยัง ใช้ พระ คัมภีร์ ใน การ กําหนดการ สืบ มรดก ตาม ลําดับ วงศ์ ตระกูล และ การ รับใช้ ของ ปุโรหิต กับ พวก เลวี ท่ามกลาง ไพร่พล ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ของ พระเจ้า. |
Ever since the first proxy baptisms in this dispensation had been performed in 1840, the Saints had searched for genealogical information about their ancestors, and many had entered the waters of baptism vicariously for these deceased loved ones. ศ. 1840 สิทธิชนก็ค้นหาข้อมูล เชื้อสาย บรรพชนของตนเรื่อยมาและหลายคนเข้าสู่น้ํานัพติศมาแทนบุคคลผู้เป็นที่รัก เหล่านี้ที่ล่วงลับไปแล้ว |
These chapters list the genealogy from Adam down to the line of Zerubbabel. บท เหล่า นี้ ให้ ลําดับ วงศ์วาน ตั้ง แต่ อาดาม ลง มา จน ถึง เชื้อ สาย ซะรูบาเบล. |
How did the Jews compile and preserve their genealogies? ชาว ยิว รวบ รวม และ เก็บ รักษา บันทึก ลําดับ วงศ์ ตระกูล ของ ตน ไว้ ได้ อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ genealogy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ genealogy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว